Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum einfacheren Transport schwerer Lasten (max. 100 kg) geeignet. Durch
die sternförmig angebrachten Räder wird der Transport über Treppen und Stufen ermöglicht.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Treppen-Sackkarre (zerlegt)
• Montagematerial
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
• Das Produkt darf nicht umgebaut oder verändert werden.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Ziehen Sie alle Schrauben bei der Montage fest an, verwenden Sie geeignetes Werkzeug.
Wenden Sie jedoch beim Festschrauben keine Gewalt an.
• Die Treppen-Sackkarre ist nicht zum Transport von Personen oder Tieren geeignet, sie darf
nicht als Fahrzeug verwendet werden. Es besteht Unfall- und Verletzungsgefahr!
• Die Treppen-Sackkarre ist für eine maximale Last von 100 kg ausgelegt. Dabei darf es sich
jedoch nicht um eine Punktbelastung handeln (z.B. sehr kleine, aber sehr schwere Gegen-
stände bzw. Gegenstände mit einer sehr kleinen Au
fl
age
fl
äche), da es andernfalls zu Verfor-
mungen kommen kann.
• Die Treppen-Sackkarre verfügt nicht über eine Bremse. Beim Ziehen bzw. Schieben auf
schrägen Flächen besteht die Gefahr, dass Sie die Treppen-Sackkarre mit der darauf be
fi
nd-
lichen Last nicht mehr festhalten können. Unfall- und Verletzungsgefahr!
Beim Transport über eine Treppe muss beim Transport einer Last sehr vorsichtig vorgegan-
gen werden. Die Hilfe einer zweiten Person wird empfohlen (vor allem bei schweren Lasten).
• Die Räder bzw. die sternförmige Drehmechanik ist prinzipbedingt nicht für alle Treppenab-
satz-Höhen bzw. Treppen-Bauarten geeignet (z.B. bei weit herausragenden Treppenstufen).
Durch den dreiecksförmigen drehbaren Radhalter könnte es u.U. zu Beschädigungen der
Treppe kommen.
Wir empfehlen Ihnen, zuerst die Treppen-Sackkarre vorsichtig ohne Last auf der Treppe
zu bewegen. Wenn Sie feststellen, dass der dreiecksförmige drehbare Radhalter auf der
Treppenkante aufsitzt, kann die Treppen-Sackkarre nicht verwendet werden.
• Achten Sie darauf, dass sich die Räder nicht verhaken, z.B. wenn Sie die Treppen-Sackkarre
in einen Aufzug schieben (gerade in den Aufzug schieben/ziehen, nicht schräg, sondern im
rechten Winkel).
• Durch die spezielle treppentaugliche Bauform der Räderkonstruktion ist die Bewegung in
Kurven prinzipbedingt etwas eingeschränkt. Rangieren Sie die Treppen-Sackkarre ggf.
mehrfach hin und her, um sie auf einem engen Radius zu bewegen.
• Platzieren Sie das zu transportierende Ladegut möglichst mittig auf der Treppen-Sackkarre
(Schwerpunkt des Ladeguts beachten, Kippgefahr). Achten Sie darauf, dass es sich durch
Vibrationen bei Bewegung der Treppen-Sackkarre (je nach Bodenbeschaffenheit) verschie-
ben kann. Fixieren Sie das Ladegut ggf. mit einem oder mehreren Spannbändern.
• Wird die Treppen-Sackkarre z.B. in einem Fahrzeug mitgeführt, so ist diese dort ausreichend
zu sichern und zu
fi
xieren.
• Beim Tragen oder Fahren der Treppen-Sackkarre ist darauf zu achten, dass nicht in die
Räder hineingefasst wird. Es besteht Verletzungsgefahr!
Montagematerial
Im Lieferumfang be
fi
ndet sich ein kleiner Kunststoffbeutel mit folgenden Teilen:
A 2x dicke, kurze Schrauben mit
Muttern/Beilagscheiben/
Sprengringen
B 2x mittlere Schrauben mit
Muttern/Beilagscheiben/
Sprengringen
C 2x große Beilagscheiben
D 2x Sperrfedern
E 4x lange Schrauben mit
Muttern/Beilagscheiben/
Sprengringen
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
www.conrad.com
Treppen-Sackkarre
Best.-Nr. 46 51 10
Version 05/13
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
rover
fi
lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Zusammenbau
Wählen Sie zum Zusammenbau einen ausreichend großen, ebenen, sauberen Ort. Schützen
Sie emp
fi
ndliche Ober
fl
ächen mit einer geeigneten Unterlage vor Druckstellen oder Kratz-
spuren.
• Legen Sie das Hauptteil der Sackkarre so auf den Boden, so dass die Ladegut-Fläche nach
unten zeigt.
• Die beiden kurzen Schrauben (A) dienen zur
Befestigung der beiden L-förmigen Radhalter.
Setzen Sie die Schraube in den Schlitz an der
Sackkarre und stecken Sie den L-förmigen Rad-
halter auf.
Legen Sie eine Beilagscheibe auf die Schraube
und anschließend den Sprengring.
Drehen Sie jetzt die Mutter mit einem geeigne-
ten Werkzeug fest.
• Die vier langen Schrauben (E)
fi
xieren die bei-
den L-förmigen Radhalter am unteren Rand der
Sackkarre.
Stecken Sie die Schrauben von außen her hin-
durch. Setzen Sie eine Beilagscheibe und einen
Sprengring auf die jeweilige Schraube auf.
Drehen Sie jetzt die Mutter mit einem geeigne-
ten Werkzeug fest.
• Schieben Sie die lange Radachse durch die
beiden Öffnungen der L-förmigen Radhalter und
das Abstandsrohr.
• Setzen Sie links und rechts je eine Radkom-
bination auf die Radachse auf (die Orientierung
ist belanglos).
Stecken Sie links und rechts je eine große Bei-
lagscheibe (C) auf die Radachse auf.
Zuletzt stecken Sie je eine Sperrfeder (D) bis
zum Anschlag durch die kleine Öffnung in der
Radachse und biegen Sie die beiden Enden um,
siehe Bild rechts.
Verwenden Sie hierzu z.B. eine Kombizange.
• Zuletzt ist das gebogene Halterohr mit den
beiden mittleren Schrauben (B) an den entspre-
chenden Halterungen der Sackkarre zu
fi
xieren.
Schieben Sie die Schrauben von außen her
durch die entsprechenden Löcher. Setzen Sie
eine Beilagscheibe und einen Sprengring auf
die jeweilige Schraube auf.
Drehen Sie die Mutter mit einem geeigneten
Werkzeug fest.
Technische Daten
Abmessungen ca. ................. 1300 x 517 x 595 mm (H x B x T, stehend)
Gewicht ................................. 13,6 kg
Lade
fl
äche ............................ 230 x 310 mm (T x B)
Räder .................................... 165 x 45 mm (Ø x B), Vollgummi
Tragkraft ............................... Max. 100 kg