background image

Schoonmaken

Voor u het product schoonmaakt, moet u de voeding loskoppelen. Om het te reinigen is een 
droge zachte, schone doek voldoende. 
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, hierdoor kan het product verkleuren. 
Druk tijdens het schoonmaken niet te hard op het oppervlak, om krassen te voorkomen.
U kunt stof zeer gemakkelijk verwijderen met een schone, langharige kwast en een stofzuiger.

Afvoer

   Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de 

geldende wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

a) Harde schijfbehuizing

Aansluiting ............................................USB3.0 of 1394b/FireWire 800
Voor inbouw geschikte harde schijf ......SATA, 6,35 cm/2,5“, bouwhoogte 9,5 mm 
Afmetingen (l x b x h) ............................129,5 x 78,5 x 21,6 mm
Gewicht .................................................ca. 169 g

b) Netvoedingadapter

Bedrijfsspanning: ..................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Uitgang: ................................................5 V/DC, 2 A

  

    Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

 

 Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld 
fotokopie, microver

fi

 lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen 

de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.

 

 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.

 

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. 

V1_1111_01/AB

Toepassing

  •  Enkel gebruik in droge ruimten binnenshuis is toegestaan. Het product mag niet 

vochtig of nat worden! Bij de netvoedingsadapter bestaat levensgevaar door een 
elektrische schok!

 

•   Gebruik het product nooit meteen nadat het van een koude naar een warme ruimte 

is gebracht. Het condenswater dat daarbij ontstaat kan het product onder omstan-
digheden onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoeding-
adapter levensgevaar door een elektrische schok!

 

   Laat het product eerst op kamertemperatuur komen, voordat u het aansluit en 

gebruikt. Dit kan enkele uren duren.

 

•   Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de plaats van opstelling of 

tijdens het vervoer:

 

  - Vocht of te hoge luchtvochtigheid

 

  - extreme koude of warmte, direct invallend zonlicht

 

  - Stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen

 

  - sterke trillingen, stoten, schokken

 

  - sterke magnetische velden, zoals in de omgeving van machines of luidsprekers

 

•  Laat het product uitsluitend door een vakman of gespecialiseerde werkplaats 

onderhouden of repareren.

 

•  Let er bij het opstellen en gebruik van het product op, dat de kabels niet geknikt of 

platgedrukt worden.

 

•  Verplaats het product met de ingebouwde harde schijf niet wanneer deze in ge-

bruik is. Door bewegingen bij gebruik kan de schrijf-/leeskop in de harde schijf op 
de magneetschijf drukken. Daardoor is niet alleen gegevensverlies mogelijk, ook 
wordt de harde schijf beschadigd! Datzelfde geldt voor de 30 seconden na het 
uitschakelen van de behuizing met de vaste schijf, totdat de magneetschijven van 
de vaste schijf tot stilstand zijn gekomen.

Tips & aanwijzingen

a) USB3.0

•   USB3.0-apparaten zijn neerwaarts compatibel. Dit betekent dat de „harde schijf“-behuizing 

met het daarin geplaatste SATA-harde schijf ook op oudere USB2.0- of langzamere USB1.1-
poorten functioneert, zij het uitsluitend met de maximale USB2.0- resp. USB1.1-snelheid.

•   Bij USB3.0 is afhankelijk van uw computer en de in de harde schijfbehuizing geplaatste harde 

schijf, evenals het gebruikte moederbord zelfs een snelheid over 100 MByte/s mogelijk!

•   Bij USB3.0 is het aan te bevelen de kabels zo kort mogelijk te kiezen, zodat het niet tot een 

vermindering van de overdrachtsnelheid komt. 

•   Gebruik voor het aansluiten van de harde schijfbehuizing op een USB3.0-poort van uw com-

puter een USB3.0-kabel (bijv. de meegeleverde kabel). 

   Als u een conventionele USB2.0/1.1-kabel gebruikt, dan zijn daarmee geen overdrachten per 

USB3.0-snelheid mogelijk, echter alleen max. met USB2.0/1.1-snelheid.

•   Als de harde schijfbehuizing via een USB-hub moet worden aangesloten, moet deze ook de 

USB3.0-overdrachtmodus ondersteunen, zodat de maximale snelheid mogelijk is.

b) 1394b/FireWire 800

•   De interface biedt een gegevensoverdrachtsnelheid van ongeveer 800Mbit/s (overeenkomstig 

100 Mbyte/s). 

•  De beide 1394b-/FireWire 800-bussen op de achterkant van de harde schijfbehuizing 

hebben dezelfde rechten. Het is daarom irrelevant welke u gebruikt.

   De tweede bus staat ter beschikking voor de aansluiting van bijv. nog een externe harde 

schijf.

a) Algemeen

•  De led aan de voorkant van de harde schijfbehuizing brandt, als deze is ingeschakeld 

(power-led functie) resp. knippert bij lees-/schrijftoegang.

•  USB- en1394b-/FireWire 800-apparaten kunnen tijdens gebruik worden aangesloten en 

verwijderd.

   U dient er echter wel rekening mee te houden, dat hierbij eventuele bestanden beschadigd 

kunnen raken of het besturingssysteem vast kan lopen, wanneer tijdens een gegevens-
overdracht de verbindingskabel eruit wordt getrokken.c.q. wanneer een programmabestand 
geopend wordt.

   Bij Windows verschijnt bij het aansluiten van de harde schijf (of andere USB-gegevensdrager) 

normaal gesproken een pijlsymbool in de taakbalk waarmee men Windows kan opdragen, 
het apparaat „los te koppelen“ en de gegevensoverdracht zodanig te beëindigen, dat de 
verbindingskabel zonder problemen kan worden verwijderd.

Summary of Contents for 41 62 21

Page 1: ...Sie die vier Schrauben an der Geh use Unterseite Ziehen Sie den Einschub nach vorne aus dem Aluminiumrahmen heraus merken Sie sich die richtige Orientierung Setzen Sie eine SATA Festplatte korrekt auf...

Page 2: ...scht werden Bewegen Sie das Produkt mit der eingebauten Festplatte nicht wenn diese in Betrieb ist Durch Bewegungen bei Betrieb k nnten die Schreib Lesek pfe in der Festplatte auf der Magnetscheibe au...

Page 3: ...n from a low height Installation of a hard disk Remove the four screws on the bottom of the enclosure Pull out the plug in unit from the aluminum frame and memorise the correct alignment Position a SA...

Page 4: ...oduct ensure that the cables are neither bent nor squeezed Do not move the product with a hard disk installed when the latter is in use Move ment during operation may cause the write read heads in the...

Page 5: ...t dangereux pour les enfants Cet appareil doit tre manipul avec pr caution les coups les chocs ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager Montage d un disque dur D vissez les quatre vis...

Page 6: ...vec le bo tier du disque dur int gr quand il est en marche Tous mouvements pendant le fonctionnement des t tes de lecture cri ture du disque dur risquent de se poser sur le disque magn tique De cette...

Page 7: ...arde schijf Verwijder de vier schroeven aan de onderkant van de behuizing Trek de slede naar voren uit het aluminium frame let op de juiste ori ntering Plaats een SATA harde schijf correct op de aansl...

Page 8: ...tgedrukt worden Verplaats het product met de ingebouwde harde schijf niet wanneer deze in ge bruik is Door bewegingen bij gebruik kan de schrijf leeskop in de harde schijf op de magneetschijf drukken...

Reviews: