background image

 

1

 

 

USB

LAUTSPRECHER

 

H

S002

 

INSTALLATIONSANLEITUNG

 

DE

 

 

 

Vielen

 

Dank

 

für

 

den

 

Kauf

 

dieses

 

USB

Lautsprecherpaares.

 

Es

 

lässt

 

sich

 

an

 

Ihren

 

Computer

 

oder

 

ein

 

anderes

 

Multimediagerät

 

anschließen

 

und

 

wird

 

über

 

den

 

USB

Port

 

mit

 

Strom

 

versorgt.

 

Sie

 

müssen

 

es

 

lediglich

 

an

 

eine

 

Audio

Stereo

Klinkenbuchse

 

anschließen.

  

Das

 

Audiosignal

 

wird

 

direkt

 

über

 

die

 

Jack

Schnittstelle

 

übertragen.

 

Sie

 

können

 

die

 

Klanglautstärke

 

mittels

 

des

 

Knopfes

 

am

 

Hauptlautsprecher

 

einstellen.

 

Sie

 

können

 

beide

 

Lautsprecher

 

zu

 

einer

 

Soundbar

 

verbinden.

 

Es

 

leuchtet

 

eine

 

LED

Anzeige,

 

wenn

 

die

 

Lautsprecher

 

mit

 

Strom

 

versorgt

 

werden

 

und

 

betriebsbereit

 

sind.

 

 

Merkmale

 

Eingangsleistung:

 

2

 

x

 

2,5

 

W

 

Signal

Rausch

Verhältnis

 

>

 

45

 

dB

 

Antwortfrequenz

 

der

 

Lautsprecher:

 

100

 

Hz

 ‐ 

20.000

 

Hz

 

Anschlüsse:

 

USB,

 

Stereo

Klinkenstecker

 

3,5

 

mm

   

 

Installation

 

und

 

Benutzung

 

 

Funktioniert

 

via

 

Plug

 

&

 

Play:

 

Es

 

lässt

 

sich

 

ohne

 

zusätzlichen

 

Treiber

 

von

 

Windows

 

aus

 

installieren

 

 

Sie

 

müssen

 

die

 

Lautsprecher

 

nur

 

an

 

eine

 

USB

Schnittstelle

 

Ihres

 

Desktop

PCs

 

oder

 

tragbaren

 

Computers

 

anschließen

 

und

 

den

 

Stereo

Klinkenstecker

 

an

 

den

 

Soundkarten

‐ 

oder

 

Line

 

In

Eingang

         

 

Stellen

 

Sie

 

die

 

Lautsprecher

 

auf

 

Ihrem

 

Schreibtisch

 

auf

 

eine

 

ebene

 

Oberfläche.

 

Die

 

Lautsprecher

 

können

 

nach

 

Belieben

 

verschoben

 

und

 

aufgestellt

 

werden.

 

 

Um

 

beide

 

Lautsprecher

 

zu

 

einer

 

Soundbar

 

zusammenzuschließen,

 

stellen

 

Sie

 

die

 

oberen

 

Teile

 

der

 

Lautsprecher

 

mit

 

den

 

Buchstaben

 

R

 

und

 

L

 

einander

 

gegenüber.

 

Sie

 

werden

 

sich

 

automatisch

 

zusammenfügen,

 

da

 

sie

 

magnetisch

 

sind,

 

um

 

eine

 

einzige

 

Soundbar

 

zu

 

bilden.

 

 

Die

 

Lautstärke

 

auf

 

eine

 

vernünftige

 

Stufe

 

einstellen

 

 

Die

 

Lautsprecher

 

nicht

 

öffnen

 

oder

 

Änderungen

 

daran

 

vornehmen

 

 

Nicht

 

mit

 

feuchten

 

Händen

 

anfassen

 

 

Nicht

 

Staub

 

oder

 

Hitze

 

aussetzen

 

 

Nicht

 

mit

 

Flüssigkeit

 

in

 

Kontakt

 

bringen

  

 

Problembehebung

 

Wenn

 

Sie

 

keinen

 

Ton

 

hören:

 

 

Vergewissern

 

Sie

 

sich,

 

dass

 

Sie

 

alles

 

richtig

 

angeschlossen

 

haben

 

und

 

Ihre

 

Soundkarte

 

ordnungsgemäß

 

funktioniert

 

 

Überprüfen

 

Sie

 

die

 

Lautstärkeeinstellung

 

an

 

den

 

Lautsprechern

 

und

 

auch

 

im

 

Betriebssystem

 

 

Überprüfen

 

Sie,

 

ob

 

Ihr

 

USB

Port

 

korrekt

 

funktioniert,

 

indem

 

Sie

 

ihn

 

mit

 

einer

 

USB

Maus

 

oder

 ‐

Tastatur

 

testen

 

 

 

Dieses

 

Produkt

 

erfüllt

 

die

 

wesentlichen

 

Anforderungen

 

aller

 

europäischen

 

Richtlinien,

 

von

 

denen

 

dieses

 

betroffen

 

ist.

 

Um

 

die

 

Konformitätserklärung

 

einzusehen,

 

besuchen

 

Sie

 

bitte

 

die

 

Website:

 

http://www.connectland.eu

 

 

Warnhinweise

 

Die

 

Informationen

 

in

 

dieser

 

Anleitung

 

können

 

jederzeit

 

ohne

 

Vorankündigung

 

geändert

 

werden

 

und

 

sind

 

absolut

 

unverbindlich.

  

Jede

 

vollständige

 

oder

 

teilweise

 

Vervielfältigung

 

ohne

 

die

 

Genehmigung

 

des

 

Urhebers

 

oder

 

seiner

 

Anspruchsberechtigten

 

ist

 

gemäß

 

frz.

 

Gesetz

 

vom

 

11.

 

März

 

1957

 

strengt

 

untersagt.

 

Dies

 

würde

 

einen

 

nach

 

dem

 

Strafgesetzbuch

 

strafbaren

 

Verstoß

 

darstellen.

  

Copyright

 

©

 

2016.

 

Connectland.

 

Alle

 

Rechte

 

vorbehalten.

Summary of Contents for H-S002

Page 1: ...placer face à face les parties supérieures des enceintes avec les lettres R et L Elles vont s emboîter automatiquement car elles sont magnétiques pour ne former qu une barre de son Régler le niveau sonore à un niveau raisonnable Ne pas ouvrir ou modifier les enceintes Ne pas manipuler avec les mains mouillées Ne pas exposer à la poussière ou à la chaleur Ne pas mettre en contact avec du liquide Ré...

Page 2: ...to Line In of your sound card Place the speakers on plane surface The position and the distance of the speakers can be set as you wish To reunite the 2 speakers into 1 soundbar place face to face the higher parts of the speakers with letters R and L They will automatically joined into one soundbar Adjust volume level at reasonable level Do not disassembly or modify product Do not use product with ...

Page 3: ...altavoces para formar una barra de sonido colocar frente a frente las partes superiores de los altavoces con las letras R y L Se encajarán automáticamente ya que son magnéticos para formar una barra de sonido Ajustar el volumen sonoro a un nivel razonable No abrir o modificar los altavoces No manipularlos con las manos mojadas No exponer al polvo o al calor No poner en contacto con un líquido Solu...

Page 4: ...er zu einer Soundbar zusammenzuschließen stellen Sie die oberen Teile der Lautsprecher mit den Buchstaben R und L einander gegenüber Sie werden sich automatisch zusammenfügen da sie magnetisch sind um eine einzige Soundbar zu bilden Die Lautstärke auf eine vernünftige Stufe einstellen Die Lautsprecher nicht öffnen oder Änderungen daran vornehmen Nicht mit feuchten Händen anfassen Nicht Staub oder ...

Page 5: ...balk moet u de bovenkant van de luidsprekers met de letters R en L tegen elkaar zetten Ze passen onmiddellijk in elkaar omdat ze magnetisch zijn en vormen een geluidsbalk Zet het geluidsniveau op een redelijk niveau De luidsprekers niet openen of wijzigen De luidsprekers niet aanraken met natte handen De luidsprekers niet blootstellen aan stof of warmte De luidsprekers uit de buurt van vloeistoffe...

Reviews: