background image

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KOMPAKT GAMER-BILLENTYŰZET

CKB-3589-CS

CONNECT IT®️ is a registered trade mark   

           

R202009-IM

HU

4

5

 

Figyelmeztetés

 

UTASÍTÁSOK ÉS INFORMÁCIÓK A HASZNÁLT CSOMAGOLÁS KEZELÉSÉRE

Részesítse előnyben a csomagolóanyagok és a régi készülékek újrahasznosítását. A termék csomagolóanyagai külön hulladékként ártalma-

tlaníthatók. Hasonlóképpen, a polietilénből (PE) és más anyagokból készített műanyag zacskókat adja át külön szelektív hulladékgyűjtő hely 

részére, újrahasznosítás céljából.

HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Ezt a készüléket a 2012/19/EU sz., elektromos hulladékokról és elektromos berendezésekről szóló irányelvvel (WEEE) összhan-

gban megjelöléssel látták el ezzel a szimbólummal a terméken és a csomagoláson, és azt jelzi, hogy a terméket ne a háztartási 

hulladék között ártalmatlanítsa. Az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szolgáló gyűjtőhelyre kell vin-

ni. Annak biztosításával, hogy ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják, elősegíti a környezetre és az emberi egészségre 

gyakorolt lehetséges negatív következmények elkerülését, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése 

okozhat. Az ártalmatlanítást a hulladékártalmatlanítási szabályoknak megfelelően kell végrehajtani. A termék újrahasznosítá-

sával kapcsolatos részletesebb információkért forduljon az illetékes helyi hivatalhoz, a háztartási hulladékkezelő szolgálathoz 

vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta. A megfelelő hulladékkezelés, hasznosítás és újrahasznosítás céljából szállítsa eze-

ket a termékeket a kijelölt gyűjtőhelyekre. Alternatív megoldásként az Európai Unió egyes országaiban vagy más európai orszá-

gokban a termékeket visszaküldheti a helyi kereskedőnek, amikor egyenértékű új terméket vásárol. Annak biztosításával, hogy 

ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják, elősegíti a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív 

következmények elkerülését, amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat. További részletekért 

forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz. Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása 

a nemzeti előírásokkal összhangban büntetést vonhat maga után.

Az Európai Unió országaiban működő gazdasági egységek számára

Az elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanításához kérje ki a forgalmazótól vagy a szállítótól a szükséges in-

formációkat.

Ártalmatlanítás az Európai Unión kívüli más országokban

Ez a szimbólum az Európai Unióban érvényes. Ha ártalmatlanítani akarja ezt a terméket, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi 

hatóságokkal vagy a forgalmazóval a helyes hulladékkezelési módszerrel kapcsolatban.

A törvény szerint biztosítjuk az elektromos és elektronikus berendezések visszavételét, feldolgozását és ingyenes, környe-

zetbarát ártalmatlanítását a REMA Systém, a.s. társaság kollektív rendszerén keresztül. Ennek fő célja a környezet védelme 

az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak hatékony újrahasznosításával. 

A gyűjtési pontok jelenlegi listája megtalálható a   

www.rema.cloud       

 weboldalon.

Tento výEz a termék megfelel az alkalmazandó EU-irányelvek összes alapvető követelményének. CE-jelöléssel van ellátva. 

Ez a jelölés azt jelzi, hogy a termék műszaki tulajdonságai megfelelnek a vonatkozó műszaki előírásoknak. Az EU megfelelő-

ségi nyilatkozat a következő címen érhető el: www.connectit-europe.com.

Summary of Contents for CKB-3589-CS

Page 1: ...KEYBOARD DE KOMPAKTE GAMING TASTATUR CZ KOMPAKTN HERN KL VESNICE SK KOMPAKTN HERN KL VESNICA HU KOMPAKT GAMER BILLENTY ZET CKB 3589 CS USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH U IVATELSK MANU L POU VATE SK MANU L...

Page 2: ...e given to them together with the product We recommend keeping the original packaging of the product proof of purchase and the warranty card if supplied at least for the warranty period In case of tra...

Page 3: ...gth 150 cm USB 1 1 and higher Compatibility Operating system Microsoft Windows XP Vista 7 8 10 and Mac OS This product is compatible with Mac OS although some features unsupported by Mac OS may not wo...

Page 4: ...sound 5 Stop 6 Previous track 7 Play Pause 8 Next track 9 E mail client 10 Internet browser homepage 11 Lock the keyboard 12 Calculator 4 Changing the Backlight Colour The keyboard has 2 colored back...

Page 5: ...ther European countries you can return the products to your local dealer when buying an equivalent new product The proper disposal of this product helps to preserve valuable natural resources and prev...

Page 6: ...und bergeben Sie sie gemeinsam mit dem Produkt Wir empfehlen die Originalverpackung des Produktes den Kaufbeleg und ggf den Garantieschein zumindest f r die Dauer der Garantie aufzubewahren Im Falle d...

Page 7: ...B 1 1 und h her Kompatibilit t Betriebssystem Microsoft Windows XP Vista 7 8 10 und Mac OS Dieses Produkt ist kompatibel mit Mac OS obwohl einige Funktionen eventuell nicht funktionieren oder nicht vo...

Page 8: ...7 Abspielen Pause 8 Weitere Spur 9 E mail client 10 Homepage 11 Sperre des tastatur 12 Kalkulator 4 nderung der Hintergrundfarben Die Tastatur verf gt ber 2 farbige Hintergrundbeleuchtungsoptionen Sta...

Page 9: ...ren eu rop ischen L ndern beim Kauf eines quivalenten neuen Produktes beim lokalen H ndler abgeben Durch die richtige Entsorgung dieses Produktes helfen Sie wertvolle Naturrohstoffe zu bewahren und po...

Page 10: ...ivatelsk manu l p e etly a p edejte jim ho spole n s v robkem Minim ln po dobu z ruky doporu ujeme uschovat origin ln balen v robku doklad o n kupu a p padn i z ru n list pokud byl dod n V p pad p epr...

Page 11: ...u 734 g D lka kabelu 150 cm Rozhran USB 1 1 a vy Kompatibilita Opera n syst m Microsoft Windows XP Vista 7 8 10 a Mac OS Produkt je kompatibiln s Mac OS ale n kter funkce produktu kter Mac OS nepodpor...

Page 12: ...intenzity podsv cen ve 3 rovn ch stiskn te Fn PgUp Pro sn en intenzity podsv cen ve 3 rovn ch stiskn te Fn PgDn tvrt stisknut podsv cen zcela vypne 3 Multimedi ln funkce Multimedi ln funkce aktivujete...

Page 13: ...nebo jin ch evropsk ch zem ch m ete vr tit sv v robky m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te prev...

Page 14: ...u vate sk manu l pre tali a odovzdajte im ho spolu s v robkom Minim lne po as z ruky odpor ame uschova origin lne balenie v robku doklad o n kupe pr padne aj z ru n list ak bol s as ou do d vky V pr p...

Page 15: ...ka k bla 150 cm Rozhranie USB 1 1 a vy ie Kompatibilita Opera n syst m Microsoft Windows XP Vista 7 8 10 a Mac OS Produkt je kompatibiln s Mac OS ale niektor funkcie produktu ktor Mac OS nepodporuje n...

Page 16: ...itos 4 Stlmenie zvuku 5 Stop 6 Predch dzaj ca stopa 7 Prehr va Pauza 8 al ia stopa 9 E mailov klient 10 Domovsk str nka 11 Zamknutie kl vesnice 12 Kalkula ka 4 Zmena farebn ho podsvietenia Kl vesnica...

Page 17: ...in ch m ete pr padne vr ti star v robky miest nemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a pom hate pri prevencii p...

Page 18: ...l egy tt ezt is adja t r sz kre Javasoljuk hogy az term k eredeti csomagol s t a v s rl s igazol s t s adott esetben a j t ll si k rty t ha k zbes tik legal bb a j t ll si id tartamra rizze meg Sz ll...

Page 19: ...b Kompatibilit s Oper ci s rendszer Microsoft Windows XP Vista 7 8 10 s Mac OS A term k kompatibilis a Mac OS rendszerrel de el fordulhat hogy egyes olyan funkci k amelyeket a Mac OS nem t mogat nem m...

Page 20: ...eln m t sa 5 llj 6 El z sz m 7 Lej tsz s Sz net 8 K vetkez sz m 9 Email kliens 10 Internetb ng sz kezd lapja 11 Z rja le a billenty zetet 12 Kalkul tor 4 A sz nes h tt rvil g t s megv ltoztat sa A bil...

Page 21: ...v megold sk nt az Eur pai Uni egyes orsz gaiban vagy m s eur pai orsz gokban a term keket visszak ldheti a helyi keresked nek amikor egyen rt k j term ket v s rol Annak biztos t s val hogy ezt a term...

Page 22: ...NOTES CONNECT IT is a registered trade mark R202009 IM NOTES...

Page 23: ...NOTES CONNECT IT is a registered trade mark R202009 IM NOTES...

Page 24: ...MANUFACTURER HERSTELLER V ROBCE V ROBCA GY RT IT TRADE a s Brtnick 1486 2 101 00 Praha 10 Czech Republic tel 420 734 777 444 service connectit europe com www connectit europe com...

Reviews: