background image

7

FR

FR

Remarque : 

Les images ci-dessus ne sont fournies qu’à titre 

indicatif. L’appareil réel diffère probablement.

Installation
Important ! 

Pour effectuer le branchement électrique, respectez 

scrupuleusement les instructions fournies dans les paragraphes 

spécifiques.

•  Déballez l’appareil et vérifiez qu’il n’est pas endommagé. 

Ne branchez pas l’appareil s’il est endommagé. En cas de 

dommages, contactez immédiatement le magasin où vous 

l’avez acheté. Dans ce cas, conservez l’emballage.

•  Il est conseillé d’attendre au moins quatre heures avant de 

brancher l’appareil pour permettre à l’huile de retourner dans 

le compresseur.

•  Il doit y avoir une circulation d’air appropriée autour de 

l’appareil, sinon il va surchauffer. Pour permettre une 

ventilation suffisante, respectez les instructions d’installation.

•  Quand cela est possible, les entretoises du produit doivent 

être contre le mur pour éviter l’accrochage ou le contact avec 

les pièces chaudes (compresseur, condensateur) et éviter 

d’éventuelles brûlures.

•  L’appareil ne doit pas être placé près de radiateurs ou de tables 

de cuisson.

•  Veillez à ce que la fiche secteur reste accessible après 

l’installation de l’appareil.

Réparation

•  Tous les travaux électriques nécessaires à la réparation de 

Description

1.  Panneau de contrôle et 

Lampe 

2.  Clayettes en verre
3.  Couvercle de bac à légumes

4.  Bac à légumes
5.  Tiroirs
6.  Balconnets

Remarque : 

L’image ci-dessus n’est fournie qu’à titre indicatif. 

L’appareil réel diffère probablement.

6

2

3

1

5

4

Summary of Contents for SABA CBI185-6519M

Page 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVallée Cedex 2 FRANCE CBI185 6519M FR GB ...

Page 2: ...ne meilleure utilisation de votre nouvel appareil nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure Instructions de sécurité 2 Caracteristiques technique 4 Description 6 Inverser le côté d ouverture de la porte 9 Installation 12 Utilisation quotidienne 18 Enlèvement des appareils ménagers usagés 33 FR ...

Page 3: ...ype chambres d hôtes Instructions de sécurité Cet appareil n est pas destiné à être utilisé dans les applications suivantes la restauration et autre applications similaires et la vente au détail MISE EN GARDE Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure d encastrement MISE EN GARDE Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pou...

Page 4: ...appareil de réfrigération ménager catégorie 7 Classe d efficacité énergétique A Consommations d énergie annuelle 1 263 kWh an Caracteristiques technique mise au rebut doit être faite de façon sûre dans des points de collecte publique prévus à cet effet Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la couche d ozone contactez le centre de traitement des déchets le plus près de ...

Page 5: ...e circulation d air appropriée autour de l appareil sinon il va surchauffer Pour permettre une ventilation suffisante respectez les instructions d installation Quand cela est possible les entretoises du produit doivent être contre le mur pour éviter l accrochage ou le contact avec les pièces chaudes compresseur condensateur et éviter d éventuelles brûlures L appareil ne doit pas être placé près de...

Page 6: ...n centre de réparation agréé en utilisant exclusivement des pièces de rechange d orig Économies d énergie Ne mettez pas d aliments chauds dans l appareil Ne placez pas les aliments les uns près des autres dans l appareil car cela empêche la circulation de l air Veillez à ce que les aliments ne touchent pas la paroi arrière des compartiments En cas de coupure de courant n ouvrez pas les portes de l...

Page 7: ...nt et verticalement en sorte que les joints puissent assurer l étanchéité sur tous les côtés Si nécessaire utilisez une clé pour serrer la charnière 3 Déplacezlegonddecharnièreinférieuredeladroiteverslagauche 4 Déplacez le support médian de la gauche vers la droite Puis réinstallez la porte inférieure 5 Réinstallezlacharnièremédianesurlecôtégauche Avantde terminerdevisserlacharnièremédiane vérifie...

Page 8: ...ple laissez un passage de 4 cm x 50 cm pour la ventilation 2 Insérezlentementetdélicatementl appareildanslemeuble Veillezàcequelecôtéd ouverturesoitaussiprochequepossible delaparoidumeuble Kits d installation Guide x 2 Couvercle de guide x 2 Glissière x 2 Couvercle de glissière x 2 Vis courte x 27 Vis longue x 2 Joint en caoutchouc x 1 Couvercle de support médian x 2 Installation ...

Page 9: ...issière du guide et fixez la sur la porte en bois avec deux vis courtes Puis fixez le couvercle de glissière sur la glissière 5 Dévissez le guide de la porte de l appareil 6 Répétez les étapes 2 à 5 pour fixer trois autres glissières et couvercles supplémentaires Vis Guide Glissière Glissière Vis 7 Assemblez quatre guides et glissières puis fixez les avec les vis courtes puis fixez les couvercles ...

Page 10: ... de chaleur par exemple les radiateurs les chaudières la lumière directe du soleil etc Avertissement Il doit être possible de débrancher l appareil de la prise secteur La fiche doit donc être facilement accessible après l installation Branchement électrique Avant de brancher l appareil vérifiez que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à votre réseau électri...

Page 11: ...r la touche MODE pour sélectionner les réglages utilisateur 2 Appuyez sur la toucheTEMP pour régler la température du réfrigérateur Cela ne permet de régler que la température de la partie réfrigérateur La température de la partie congélateur est automatiquement réglée tel qu indiqué ci dessous Température du réfrigérateur 2 C 3 C 4 C 6 C 8 C Température du congélateur Légèrement infé rieure à 18 ...

Page 12: ...OK n apparaît pas la température moyenne de cette zone est trop élevée Réglez le thermostat sur une position plus froide A chaque modification du réglage du thermostat attendez la stabilisation de la température à l intérieur de l appareil avant de procéder si nécessaire à un nouveau réglage Ne modifiez la position du thermostat que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de procéder ...

Page 13: ...rature ambiante en fonction du temps disponible pour cette opération Les petits aliments peuvent même être cuits quand ils sont encore congelés et directement sortis du congélateur Dans ce cas la cuisson peut être plus longue Glaçons Cet appareil peut être équipé d un ou plusieurs bacs à glaçons pour produire des glaçons Accessoires Clayettes amovibles Les parois du réfrigérateur sont équipées d u...

Page 14: ... chaque emballage individuel pour vous permettre de connaître leur durée de stockage Conseils de stockage des aliments congelés Pour optimiser les performances de cet appareil vous devez Vérifiez que les aliments congelés vendus dans le commerce sont correctement stockés par le distributeur Veillez à transférer les aliments congelés du magasin à votre congélateur le plus rapidement possible N ouvr...

Page 15: ...endommager les pièces en plastique L appareil doit être séché avant d être remis en service Important Les huiles essentielles et les solvants organiques peuvent dégrader les pièces en plastique par exemple le jus de citron ou le jus des pelures d orange l acide butyrique les nettoyants contenant de l acide acétique Veiller à ce qu aucune substance de ce type n entre en contact avec les pièces de l...

Page 16: ...revissez la vis 7 Branchez l appareil Dégivrer le compartiment de congélation Le compartiment de congélation se recouvre progressivement de givre Celui ci doit être enlevé N utilisez jamais d ustensile en métal coupant pour décoller le givre de l évaporateur car vous risquez de l endommager Néanmoins si le givre devient très épais sur les parois intérieures un dégivrage complet doit être effectué ...

Page 17: ...Réglez temporaire ment la tempéra ture sur une tempé rature plus élevée Problème Cause possible Solution L appareil ne fonctionne pas L appareil est éteint Appuyezsurla toucheTEMPpen dant5secondespour allumerl appareil La fiche secteur n est pas branchée ou mal branchée Branchez la fiche secteur Le fusible a grillé ou est défectueux Contrôlez le fusible remplacez le si nécessaire La prise secteur ...

Page 18: ... les obligations de collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur vieil appareil 33 32 FR FR Bruits inhabituels L appareil n est pas à l horizontale Réglez le meuble en bois s il n est pas à l horizontale L appareil touche le mur ou d autres objets Déplacez légère ment l appareil Un composant p...

Page 19: ...cording to European regulations In order to get the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference GB Safety instructions 2 Technical information 4 Overview 6 Reverse door 8 Installation 11 Daily use 17 Disposal of old electrical appliances 30 ...

Page 20: ...ions This product is not intended for use in the following applications catering and other similar applications and retail WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices other than those recommended by the manufacturer to speed up the defrosting process WARNING Do not damage the refrigeration circ...

Page 21: ...9M Category of household refrigerating appliance catalogue 7 Energy class A Annual energy consumption 263 kWh an Storage volume Refrigerator 185L Freezer 65 L Defrost Refrigerator automatic Freezer manual Technical information equipment please contact your local waste disposal department for advice on the correct method of disposal The appliance must be installed on the ground on a flat horizontal...

Page 22: ...nstructions relevant to installation Wherever possible the spacers of the product should be against a wall to avoid touching or catching warm parts compressor con denser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Service Any electrical work required to do the servicing ...

Page 23: ... to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it Reverse door Ensure the unit is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on something solid so that it will not slip during the door reversing process All parts removed must be saved to do the reinsta...

Page 24: ...side Ensure bottom door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally tightening the middle hinge 6 Unscrew top hinge pin from the hinge Then turn the hinge over and screw hinge pin 7 Re fit upper door and then upper hinge on left side Ensure upper door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally ...

Page 25: ...sert the slider into the guide then fully open and close appliance door and wooden door to check whether wooden door can close totally and smoothly 4 Open the appliance s door and the wooden door together mark the position of the slider when the slider can function well at all angle during the door close and open Take the slider out of the guide and fix it with wooden door by two short screws Then...

Page 26: ...crews Slider Guide 10 Attached rubber seal to the gap between unit and wooden cabinet at door open side 11 Screw the two middle brackets with the wooden cabinet by short screws Then fix the middle bracket covers with the brackets at two sides Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the applianc...

Page 27: ...exion properly in conformity with local legislation The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives Daily use First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical...

Page 28: ...will turn off Press 5 seconds again to turn on the appliance Door open alarm The alarm will sound when door is left open for 90 seconds and it will not stop until the door is closed TEMPERATURE INDICATE In order to help you get the correct adjustment of your device it is equipped with a temperature gauge placed in the coldest area For the proper storage of food in your refrigerator and in particul...

Page 29: ...ortant In the event of accidental defrosting for example the power has been off for longer than the temperature rise time given in the technical characteristics the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooked Thawing Deep frozen or frozen food prior to be used can be thawed in the fridge compartment or at room temperature depending on the time avai...

Page 30: ... from the freezer compartment can possibly cause the skin to be freeze burnt It is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should Make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer Be sure that frozen food...

Page 31: ...anger of electrical shock Hot vapors can lead to the damage of plastic parts The appliance must be dry before it is placed back into service Important Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice form orange peel butyric acid cleanser that contain acetic acid Do not allow such substances to come into contact the appliance parts Do not use any abrasive cl...

Page 32: ...k on the inner liner complete defrosting should be carried out as follows Pull out the plug from the socket Remove all stored food wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place Keep the door open and placing a basin underneath of the appliance to collect the defrost water When defrosting is completed dry the interior thoroughly Replace the plug in the power socket to run the ap...

Page 33: ...installation location section Appliance cools too much Temperature is set too cold Turn the tem perature regulation knob to a warmer setting temporarily Unusual noises Appliance is not level Adjust the wood cabinet if it s not level The appliance is touching the wall or other objects Move the appliance slightly A component e g a pipe on the rear of the appliance is touching another part of the app...

Page 34: ...s must be collected separately in order to optimize the recovery and recy cling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or retailer for in formation conc...

Reviews: