Confer Plastics THE EDGE Assembly, Installation And Use Manual Download Page 5

MARCHE

PIED

En cas de pièces manquantes – Sans frais É.-U./Canada : 800-635-3213 ou www.conferplastics.com

Installation sécuritaire

Pour réduire le risque de noyade, de chutes, de paralysie, d’électrocution, 

d’autres blessures graves ou de mort : Codes de bâtiment et permis – 

Avant 

d’installer le marchepied ou tout autre équipement, consulter votre municipalité. 

Toute installation du genre doit respecter les codes de bâtiment des autorités compétentes, lesquelles peuvent 

exiger un permis (par ex. permis de construire, de zonage, de travaux de plomberie ou d’électricité, etc.). 

S’assurer que toute barrière matérielle (clôtures, portillons, etc.) qui a pour fonction de limiter l’accès au spa 

respecte les codes locaux.

S’assurer d’avoir en main toutes les pièces – 

En premier lieu, vérifier que le contenu de la boîte correspond 

bel et bien à la Liste des pièces. Toutes les pièces et tous les éléments de quincaillerie sont essentiels. S’il 

manque quoi que ce soit,

 NE PAS tenter d’assembler ni d’installer le marchepied. 

Demander plutôt de l’aide 

en appelant notre service sans frais au 800-635-3213 ou visiter notre site Web au www.conferladders.com.

Choisir un endroit approprié – 

Le marchepied doit être placé sur une surface solide et horizontale, à un 

endroit qui sera toujours bien à la vue et sous la surveillance d’un adulte apte à intervenir lorsque le marchepied 

sera utilisé.

Suivre les instructions à la lettre.

•  Pour un montage et une installation à la fois conformes et stables, suivre toutes les instructions, dans 

l’ordre indiqué.

•  Respecter les recommandations d’utilisation des fabricants des outils et de l’équipement d’installation. 

Soulever sans danger – 

Ne jamais soulever seul une charge lourde ou encombrante. 

Revérifier tout après l’installation – 

Avant d’utiliser le produit, après le montage et l’installation, revoir les 

instructions et la marche à suivre pour s’assurer de n’avoir rien omis.

2

Liste des pièces:

2 parois
1 marche du haut
1 marche du bas
1 support central
4 semelles

Marche du haut

Marche du bas

Support central

Paroi (2)

Étape 1:

 Insérer les marches à fond dans la paroi. 

Au besoin, frapper doucement avec un maillet en 
caoutchouc pour bien les enfoncer.

Étape 2:

 Poser la seconde paroi de la même 

manière.

ATTENTION

Summary of Contents for THE EDGE

Page 1: ...ning falls paralysis electrocution or other serious injury or death Dealer Installer Give manual to homeowner Installer Read Safe Installation on page 2 and all instructions before beginning For proper assembly and installation instructions must be followed completely Homeowner Read Safe Use on page 3 before using Save these instructions Installation must comply with local codes and may require pe...

Page 2: ...web site at www conferplastics com for assistance Select an appropriate location The step must be located on a level solid base and in a location that will be in full view of competent adult supervision when in use Follow all instructions For stable correct assembly and installation all instructions must be followed completely and in the sequence shown Follow the manufacturer s recommendations for...

Page 3: ...s and you may also have other rights which may vary from state to state Confer Plastics Inc 97 Witmer Road North Tonawanda N Y 14120 2421 To reduce the risk of drowning entrapment falls paralysis or other serious injury or death Use step system properly Use for intended purpose only No diving or jumping from steps shallow water risk of paralysis or death ONE PERSON ON THE LADDER STAIR AT A TIME We...

Page 4: ...étaillant installateur Remettre le manuel au propriétaire Installateur Avant de débuter lire Installation sécuritaire à la page 2 et toutes les instructions Pour assurer un assemblage et une installations dans les règles de l art suivre toutes les instructions à la lettre Propriétaire Avant de vous servir du produit lire Utilisation sécuritaire à la dernière page Conserver les instructions L insta...

Page 5: ...lutôt de l aide en appelant notre service sans frais au 800 635 3213 ou visiter notre site Web au www conferladders com Choisir un endroit approprié Le marchepied doit être placé sur une surface solide et horizontale à un endroit qui sera toujours bien à la vue et sous la surveillance d un adulte apte à intervenir lorsque le marchepied sera utilisé Suivre les instructions à la lettre Pour un monta...

Page 6: ...t d une province à l autre Confer Plastics Inc 97 Witmer Road North Tonawanda N Y 14120 2421 Pour réduire le risque de noyade de chutes de paralysie d électrocution d autres blessures graves ou de mort Utiliser le marchepied ce pourquoi il a été conçu seulement Ne pas se servir du marchepied comme tremplin ni pour sauter bassin peu profond risque de paralysie ou de mort UNE SEULE PERSONNE SUR LE M...

Reviews: