background image

21

User Manual

IR-CAM CONDTROL

THERMAL IMAGER 

User Manual

IR-CAM CONDTROL

THERMAL IMAGER 

20

Press 

or            to choose the Visual mode and show  

 

for about 2 seconds. Press          or         to zoom in or zoom out. Hold 
        or          to adjust the brightness  of LED. Press trigger to capture 
photo.

USB DATA TRANSFER

Data stored on the SD card can be transferred to a PC via a card reader or directly  through  a USB 
cable. Consult the manual  of the PC.

OPERATING MODE 

1. OVERLAY MODE

Press         to switch on the thermal imager. Default setting is Overlay mode and show            for 
about 2 seconds. Hold              or             to adjust the brightness of LED for dim light environment. 
Press  trigger to capture photo.

Max temperature reading

Centre temperature reading

2. VISUAL MODE

3. THERMAL MODE

Press 

or             to choose the Thermal mode and show             or about 2 seconds. Hold 

          or            to adjust the brightness   of  LED.  Press trigger to capture photo.

0

MAX temperature setting

Thermal colour

MIN temperature setting

Summary of Contents for IR-CAM

Page 1: ......

Page 2: ... 8 9 ВЕРСИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 13 ПРИМЕНЕНИЕ 13 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ 14 ЗНАЧЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТА ЭМИССИИ 14 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 16 СЕРВИС И КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ 17 ГАРАНТИЯ 17 RU EN FUNCTIONS APPLICATIONS 18 FIRST USE 19 USB DATA TRANSFER 20 OPERATING MODE 21 1 OVERLAY MODE 21 2 VISUAL MODE 21 3 THERMAL MODE 21 4 PREVIEW MODE 22 5 DELETE PHOTO 22 6 MENU MODE 22 6 1 ...

Page 3: ...ия могут быть сохранены на съемной карте памяти для последующего анализа полученных данных Изображения сохраненные на встроенной памяти прибора впоследствии также могут быть использованы для оценки показателей 1 ЖК дисплей 2 Кнопка включения выключения 3 Кнопка предварительного просмотра 4 Кнопка меню настроек 5 Кнопка перемещения влево вправо 6 Кнопка перемещения вверх вниз 7 Крышка батарейного о...

Page 4: ... освещенностью Нажмите на триггер чтобы сделать снимок Максимальное значение температуры Значение температуры в центре изображения 4 Режим обычной съемки Нажатием кнопок или выберите режим фотосъемки о чем в течение 2 секунд просигнализирует значок Нажа тием кнопок или настройте масштаб изображения и яркость светодиодной подсветки Нажмите на триггер чтобы сделать снимок 5 Режим ИК съемки Нажатием ...

Page 5: ...мите для выхода в меню M 8 Режим меню 1 Выбор языка 2 Настройки коэффициента эмиссии 3 Форматирование SD карты встроенной памяти 4 Заводские настройки 5 Настройки цветового зонирования 6 Настройки даты и времени 7 Настройки MIN MAX значений температурного диапазона 8 Выбор единиц измерения C F 9 Версия программного обеспечения 8 1 Выбор языка Нажмите для выхода в меню Нажимая и или и выберите знач...

Page 6: ...ата в меню нажмите M M 8 5 Настройки цветового зонирования Цветовые полосы в меню цветового зонирования отличаются набором цветов для темпера турной индикации В зависимости от ситуации выбор той или иной цветовой полосы может способствовать более точному определению температурных колебаний не заметных при использовании цветовой полосы установленной по умолчанию Нажмите для выхода в меню Нажимая и ...

Page 7: ...еплее 40 C красным а предмет с температурой от 11 C до 39 C будет зеленым Нажмите для выхода в меню Нажимая и или и выберите значок Нажмите на триггер Нажимая и для настройки min и max значений температурного диапазона Нажмите на триггер для подтверждения выбора Для возврата в меню нажмите M M 8 8 Выбор единиц измерения C F Нажмите для выхода в меню Нажимая и или и выберите значок Нажмите на тригг...

Page 8: ... 7 0 75 0 92 Краска черная матовая термостойкая белая 0 96 0 98 0 92 0 85 0 95 Электроизо ляционная краска 0 94 Резина твердая мягкая неокрашенная 0 94 0 95 0 89 Хлопок 0 77 Известь 0 3 0 4 Смола 0 79 0 84 Толь 0 91 0 93 Снег 0 80 Человеческая кожа 0 98 Кварцевое стекло 0 93 Теплопоглоти тель черный анодированный 0 98 Мрамор черный матовый натуральный с прожилками обтесанный 0 94 0 93 Таблица 1 НЕ...

Page 9: ...олько для стран членов ЕС Не выбрасывайте инструменты в коммунальный мусор Согласно Европейской Директиве 2002 96 ЕС о старых электрических и электронных ин струментах и приборах и ее претворению в национальное право отслужившие свой срок из мерительные инструменты должны собираться отдельно и быть переданы на экологически чистую рециркуляцию отходов Аккумуляторы батареи Не выбрасывайте аккумулято...

Page 10: ... concern quickly with a real time thermal image In addition to analyze the areas inspected both thermal and visual images can be saved to the removable memory card Saved images can be recalled for evaluation at a later point in time 1 LCD screen 2 Power On Off 3 Preview 4 Menu settings 5 Arrow left right 6 Arrow up down 7 Battery door 8 LED spotlight 9 USB cable slot 10 SD card slot 11 IR array se...

Page 11: ...tly through a USB cable Consult the manual of the PC OPERATING MODE 1 OVERLAY MODE Press to switch on the thermal imager Default setting is Overlay mode and show for about 2 seconds Hold or to adjust the brightness of LED for dim light environment Press trigger to capture photo Max temperature reading Centre temperature reading 2 VISUAL MODE 3 THERMAL MODE Press or to choose the Thermal mode and s...

Page 12: ...e photo Press or to choose to undelete Press to exit M 6 MENU MODE 1 Language set 2 Emissivity set 3 Format SD card Internal memory 4 Factory settings 5 Thermal colour bar set 6 Date Time set 7 Max Min temp set 8 Temp unit set 9 Software version 6 1 CHANGING THE LANGUAGE Press to Menu mode Press and or and to choose Press trigger Press and or and to choose language Press trigger to confirm Press t...

Page 13: ... COLOUR BAR Choosing a different colour bar will highlight temperature variances differently Depending on the situation a different colour bar may allow you to see temperature variances that you could not see when using the default colour bar Try different colour bars for your various needs to find the one that works best in that situation Press to Menu mode Press and or and to choose Press trigge...

Page 14: ...C the display of color bar will shift to 10 C above the default setting Any object temperature below 10 C will display blue and any object temperature above 40 C will display red while an object temperature between 11 C and 39 C will display green Press to Menu mode Press and or and to choose Press trigger Press or to adjust max and min temperature Press trigger to confirm Press to exit M M 6 8 SE...

Page 15: ...treated Beech planed 0 9 0 95 0 94 China Brilliant white With glaze 0 7 0 75 0 92 Paint Black matt Heat resistant White 0 96 0 98 0 92 0 85 0 95 Transformer paint 0 94 Rubber Hard Soft grey 0 94 0 95 0 89 Cotton 0 77 Lime 0 3 0 4 Tar 0 79 0 84 Tar paper 0 91 0 93 Snow 0 80 Human skin 0 98 Quartz glass 0 93 Heat sink Black anodized 0 98 Marble Black dull finish Greyish polished 0 94 0 93 NON METALS...

Page 16: ...ument clean at all times Do not immerse the instrument into water or other fluids Wipe off debris using a moist and soft cloth Do not use any cleaning agents and solvents Regularly clean the surfaces at the exit opening of the laser in particular and pay attention to any fluff of fibres Repair must be carried out by authorized after sales service centres CONDTROL WARRANTY The warranty is 12 months...

Page 17: ...MicroX 2 DeuX UniX Red 360 X2 Plus X3 X1 Plus ...

Reviews: