Conceptronic Lounge'n'LOOK CLLMLASERS Quick Installation Manual Download Page 54

Page: 54 / 62

PORTUGUÊS

RED LED OFF

RED LED FLASH

Lo w Po we r

No rm a l / No Ba tterie s

RED LED ON

Re c ha rg ing

RED LED OFF

Finishe d C ha rg ing

8. Recarregar o rato

O seu rato Lounge’n’LOOK está pronto para ser usado.

LED VERMELHO A PISCAR

Carga baixa

LED VERMELHO APAGADO

Normal/Sem pilhas

LED VERMELHO ACESO

A recarregar

LED VERMELHO APAGADO

Carga finalizada

Summary of Contents for Lounge'n'LOOK CLLMLASERS

Page 1: ...ndt u een database met veelgestelde vragen waar u hoogstwaarschijnlijk de oplossing voor uw probleem kunt vinden Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden neem dan con...

Page 2: ...or de PS 2 poort Schakel uw computer uit voordat u de muis ontvanger kabel in de muis poort van uw computer steekt Het insteken en verwijderen van kabels in de muispoort terwijl de computer aan staat...

Page 3: ...t RF kanaal in te stellen Push 2 Push 1 h th h l t b tt th P h th h l t b tt Druk op de kanaalreset knop op de muis Druk hierna op de kanaalreset knop van de ontvanger Wanneer de cursor niet binnen 30...

Page 4: ...lijke manier om programma s zoals Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook Deze Computer Mijn Documenten op te starten Ten tweede heeft u de optie in Word Excel PowerPoint om snelkoppelingen te...

Page 5: ...volgende applicaties selecteren 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 Deze Computer 5 Internet Explorer 6 Mijn Documenten 7 Outlook 8 wijzig Volume Wanneer u Word Excel of Powerpoint geselecteerd heeft kunt...

Page 6: ...n die apart geselecteerd kunnen worden 6 Software functies Koppel een naam aan de functie Maximaal 4 toetscombinaties kunnen ingesteld worden om uw functie uit te voeren In het voorbeeld de I P en C z...

Page 7: ...RED LED OFF Finished Charging 7 Algemene informatie 8 Opladen van de muis Uw Lounge n LOOK Muis is klaar voor gebruik Richt de laser niet op iemand zijn of haar ogen Rode Led knippert Geen Stroom Rode...

Page 8: ...onic net and click Support Here you will find the Frequently Asked Questions Database When you have other questions about your product and you cannot find it at our website then contact us by e mail s...

Page 9: ...tallation for PS 2 port Please turn off your computer before plugging in the receiver cable to the computer s mouse port Plugging and unplugging cables to your computer s mouse port while the computer...

Page 10: ...2 Push 1 h th h l t b tt th P h th h l t b tt Push the channelreset button on the mouse Then push the channel reset button on the receiver If the cursor does NOT move after 30 seconds please follow th...

Page 11: ...ovides an easy way to start software programs like Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook My Computer My Documents Secondly in Word Excel or PowerPoint you have the option to create shortcuts...

Page 12: ...t the following applications 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 This Computer 5 Internet Explorer 6 My Documents 7 Outlook 8 Change Volume When selecting Word Excel or PowerPoint you have one option to add...

Page 13: ...selected separately 6 Software functions Assign a name to the function Up to 4 keys can be defined to your function In the Sample the I P and C are selected for the keys to reach the Chart functionali...

Page 14: ...ec harging RED LED OFF Finished Charging 7 General note 8 Recharching the mouse Your Lounge n LOOK Mouse is ready to use Please DO NOT direct the laser beam at anyone s eye RED LED FLASH Low Power RED...

Page 15: ...lic en Support Aqu encontrar la base de datos de preguntas m s frecuentes Si tiene otras preguntas sobre nuestro producto que no encuentra en nuestro sitio web p ngase en contacto con nosotros por cor...

Page 16: ...a tapa 2 1 Instalaci n para el puerto PS 2 Apague el ordenador antes de conectar el cable receptor al puerto de rat n del ordenador No conecte ni desconecte cables del puerto de rat n cuando el ordena...

Page 17: ...sh 2 Push 1 h th h l t b tt th P h th h l t b tt Pulse el bot n de reinicio de canal del rat n A continuaci n pulse el bot n de reinicio de canal del receptor Si el cursor NO se mueve al cabo de 30 se...

Page 18: ...La tecla de acceso directo de Office proporciona una forma f cil de iniciar programas como Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook Mi PC y Mis documentos Adem s en Word Excel o PowerPoint tien...

Page 19: ...cionar una de las aplicaciones siguientes 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 Este ordenador 5 Internet Explorer 6 Mis documentos 7 Outlook 8 Modificar el volumen Al seleccionar Word Excel o PowerPoint tien...

Page 20: ...ESPA OL 20 Seleccione la opci n Nuevo archivo y pulse Agregar Aparecer la pantalla de Opciones de funci n Puede agregar m s de una funci n que se puede seleccionar independientemente...

Page 21: ...n En el ejemplo se seleccionan las teclas I P y C como teclas para ir a las funciones de Gr fico A continuaci n haga clic en Aceptar para guardar la informaci n y pulse Aplicar en la pantalla anterio...

Page 22: ...No Batteries RED LED ON Rec harging RED LED OFF Finished Charging 8 Recarga del rat n Ya puede utilizar su rat n Lounge n LOOK LED ROJO PARPADEO Poca bater a LED ROJO APAGADO Normal Sin pilas LED ROJO...

Page 23: ...licken Sie auf Support Dort steht Ihnen unsere FAQ Datenbank mit den h ufig gestellten Fragen zur Verf gung Wenn Sie weitere Fragen zu Ihrem Produkt haben die Sie auf unserer Webseite nicht beantworte...

Page 24: ...tion f r PS 2 Port Schalten Sie bitte Ihren Computer aus bevor Sie das Empf ngerkabel an den Maus Port des Computers anschlie en Das Ein und Ausstecken von Kabeln in den aus dem Maus Port eines Comput...

Page 25: ...us Dr cken Sie den Kanalres Dr cken Sie den Kanalresetknopf an der Maus Dr cken Sie dann den Kanalresetknopf am Empf nger Wenn sich der Cursor nach 30 Sekunden NICHT bewegt f hren Sie bitte oben aufge...

Page 26: ...tet den direkten Zugriff auf Programme wie Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook sowie auf den Arbeitsplatz und die Eigenen Dateien Au erdem haben Sie die M glichkeit in Word Excel oder Powe...

Page 27: ...ausw hlen 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 Arbeitsplatz 5 Internet Explorer 6 Eigene Dateien 7 Outlook 8 Lautst rke ndern Wenn Sie Word Excel oder PowerPoint ausw hlen haben Sie die M glichkeit mehrere S...

Page 28: ...Sie die Option New File Neu und klicken Sie auf Add Hinzuf gen Daraufhin erscheint das Fenster Function Options Funktionsoptionen Sie k nnen eine oder mehrere Funktionen hinzuf gen die einzeln ausgew...

Page 29: ...spiel wurden f r das Aufrufen der Funktion Diagramm die Tasten I P und C verwendet Klicken Sie dann auf OK um diese Informationen zu speichern und klicken Sie im vorausgehenden Fenster auf Apply berne...

Page 30: ...ED OFF Finished Charging 8 Aufladen der Maus Damit ist Ihre Maus der Serie Lounge n LOOK betriebsbereit ROTE LED ANZEIGE BLINKT Schwache Batterieleistung ROTE LED ANZEIGE LEUCHTET NICHT Normal Keine B...

Page 31: ...Support Vous y trouverez la Base de donn es de la Foire aux Questions Si vous avez d autres questions concernant votre produit et que vous ne trouvez pas la r ponse qui vous convient sur notre site v...

Page 32: ...stallation pour le port PS 2 Eteignez l ordinateur avant de connecter le c ble r cepteur au port de la souris de l ordinateur Connecter et d connecter des c bles au port pendant que l ordinateur est e...

Page 33: ...ush 1 h th h l t b tt th P h th h l t b tt Appuyez sur le bouton de r initialisation de la souris Ensuite appuyez sur le bouton de r initialisation du r cepteur Si le curseur ne bouge pas apr s 30 sec...

Page 34: ...pide d ouvrir des logiciels comme Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook Poste de travail ou Mes Documents Aussi dans Word Excel ou PowerPoint vous pouvez cr er des raccourcis vers vos foncti...

Page 35: ...uivantes 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 Poste de travail 5 Internet Explorer 6 Mes documents 7 Outlook 8 Changer le volume Quand vous s lectionnerez Word Excel ou PowerPoint vous trouverez l option d a...

Page 36: ...FRAN AIS 36 S lectionnez l option Nouveau fichier et appuyez sur Ajouter L cran options de fonction Vous pourrez ajouter plus d une fonction qui peut tre s lectionn e s par ment...

Page 37: ...l exemple les touches I P et C sont d finies pour ouvrir la fonction graphique Ensuite cliquez sur OK pour sauvegarder les informations et cliquez sur Appliquer dans l cran pr c dent pour sauvegarder...

Page 38: ...teries RED LED ON Rec harging RED LED OFF Finished Charging 8 Recharger la souris Votre souris Lounge n LOOK est pr te tre utilis e LED ROUGE CLIGNOTE Batterie faible LED ROUGE ETEINT Normal Sans pile...

Page 39: ...ca dati con le domande e i quesiti pi frequenti accompagnati dalle relative risposte In caso di domande e dubbi di altra natura riguardanti il prodotto non presenti nel nostro sito web potete contatta...

Page 40: ...are la porta PS 2 Prima di inserire il cavo del ricevitore nella porta del computer destinata al mouse spegnere il computer Se si inseriscono o si estraggono cavi dalla porta del computer destinata al...

Page 41: ...1 h th h l t b tt th P h th h l t b tt Premere il pulsante di reset del canale nel mouse dopo di che premere il pulsante di reset del canale nel ricevitore Nel caso in cui il cursore NON si muovesse...

Page 42: ...fice possibile aprire facilmente programmi come Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook Risorse del Computer o Documenti In secondo luogo nel caso di Word Excel o PowerPoint possibile creare s...

Page 43: ...enti applicazioni 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 Il Computer 5 Internet Explorer 6 Documenti 7 Outlook 8 Cambia volume Nel caso in cui si selezionino Word Excel o PowerPoint esiste anche la possibilit...

Page 44: ...re l opzione New File Nuovo file dopo di che premere Add Aggiungi Apparir la schermata relativa alle Opzioni di funzione Function Options dove sar possibile aggiungere pi di una funzione da poter sele...

Page 45: ...r la funzione Nell esempio sono stati selezionati i tasti I P e C per aprire la funzionalit Chart Tabella Dopo di che premere OK per memorizzare le informazioni e premere Apply nella videata precedent...

Page 46: ...D ON Rec harging RED LED OFF Finished Charging 8 Come ricaricare il mouse Ora il Mouse Lounge n LOOK pronto per essere usato LED ROSSO LAMPEGGIANTE Poca energia LED ROSSO SPENTO Batterie normali senza...

Page 47: ...em Suporte A encontrar a sec o de perguntas e respostas frequentes F A Q Se tiver alguma d vida sobre o produto e n o encontrar a resposta no nosso web site consulte nos por e mail support conceptroni...

Page 48: ...nha novamente a tampa do compartimento 2 1 Instala o em porta PS 2 Desligue o computador antes de ligar o cabo do receptor porta do rato do computador Ligar o cabo porta do rato ou desligar esse cabo...

Page 49: ...l t b tt th P h th h l t b tt Pressione o bot o de reajuste de canal do rato A seguir pressione o bot o de reajuste de canal do receptor Se o cursor N O se movimentar ap s 30 segundos siga os passos i...

Page 50: ...s e utilit rios como Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook O Meu Computador ou Os Meus Documentos De modo secund rio nos programas Word Excel e PowerPoint existe a possibilidade de criar ata...

Page 51: ...s ou utilit rios 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 O Meu Computador 5 Internet Explorer 6 Os Meus Documentos 7 Outlook 8 Volume Se seleccionar Word Excel ou PowerPoint ter a op o de incluir diversos atalh...

Page 52: ...ORTUGU S 52 Seleccione a op o New File Ficheiro Novo e prima Add Incluir Aparecer o ecr de op es de fun o Function Options Pode se incluir mais de uma fun o que poder o ser seleccionadas separadamente...

Page 53: ...No exemplo acima foram escolhidas as teclas I P e C para aceder fun o Gr fico Depois clique em OK para armazenar a informa o e carregue em Apply Aplicar no ecr anterior para salvar as fun es A partir...

Page 54: ...s RED LED ON Rec harging RED LED OFF Finished Charging 8 Recarregar o rato O seu rato Lounge n LOOK est pronto para ser usado LED VERMELHO A PISCAR Carga baixa LED VERMELHO APAGADO Normal Sem pilhas L...

Page 55: ...d kattintson a Support ra Ott pedig keresse meg a gyakran ism tl d k rd sek GYIK adatb zis t Ha a term kkel kapcsolatban tov bbi k rd se volna s arra v laszt webhely nk n nem tal l fordulhat hozz nk e...

Page 56: ...t n Kapcsolja ki a sz m t g pet miel tt a vev k sz l k k bel t a sz m t g p eg rportj hoz csatlakoztatn Ha a k beleket azalatt csatlakoztatja illetve h zza ki a sz m t g p eg rportj b l am g a sz m t...

Page 57: ...h P h th h l t b tt Nyomja meg a csatorna alaphelyzet t vissza ll t gombot az eg ren Majd nyomja meg a vev k sz l ken a csatorna alaphelyzet t vissza ll t gombot Ha a kurzor 30 m sodperc eltelt vel SE...

Page 58: ...rprogramok elind t s hoz mint a Word Excel PowerPoint Internet Explorer Outlook My Computer s My Documents M sodsorban Word Excel vagy PowerPoint eset ben adott a v laszt s lehet s ge hogy gyorsgomb p...

Page 59: ...laszthat 1 Word 2 Excel 3 PowerPoint 4 This Computer 5 Internet Explorer 6 My Documents 7 Outlook 8 Change Volume Ha a Word t Excel t vagy PowerPoint ot jel li ki v laszthat hogy t bb gyorsgomb paranc...

Page 60: ...l n kijel lhet 6 Szoftverfunkci k Rendeljen hozz nevet a funkci hoz Legfeljebb n gy billenty defini lhat az adott funkci hoz A fenti p lda eset ben az I t P t s C t jel lt k ki a billenty kh z Majd ka...

Page 61: ...ltal nos megjegyz s 8 Az eg r jrat lt se A Lounge n LOOK eg r haszn latk sz NE ir ny tsa a l zersugarat senkinek a szem be A PIROS VIL G T DI DA VILLOG Az elem kimer l ben A PIROS VIL G T DI DA KIALU...

Page 62: ...3 4 1995 EN 50082 1 1994 EN 60950 1995 This product is for indoor use only The purpose of this product is to send and receive data trough the ether This is a class 2 product and the transmitted outpu...

Search results

Summary of Contents for Lounge'n'LOOK CLLMLASERS

Reviews:

Related manuals for Lounge'n'LOOK CLLMLASERS

Brands by name

Popular brands

Conceptronic Lounge'n'LOOK CLLMLASERS, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for Lounge'n'LOOK CLLMLASERS

Reviews:

Related manuals for Lounge'n'LOOK CLLMLASERS

Brands by name

Popular brands