Conceptronic CMED2PLAY Quick Installation Manual Download Page 76

Page: 76 / 133

FRANÇAIS

Conceptronic CMED2PLAY

Guide de démarrage rapide

Nous vous félicitons d'avoir acheté

Le CMED2PLAY de Conceptronic

Le Guide d'Installation du Matériel ci-joint vous expliquera pas à pas comment installer le

CMED2PLAY de Conceptronic.

En cas de problèmes, nous vous recommandons de vous adresser à notre

service

technique

(allez à

www.conceptronic.net

et cliquez sur « support »). Vous trouverez dans

cette section la Base de Données des Foires Aux Questions.

Si vous avez d’autres questions concernant votre produit et que vous ne trouvez pas la

solution sur notre site web, contactez-nous par e-mail :

[email protected]

Pour plus d'informations sur les produits de Conceptronic, visitez notre Site Internet

Conceptronic:

www.conceptronic.net

Il est possible que l’installation du matériel décrite ci-dessous diffère parfois de

l’installation sur votre ordinateur. Cela dépend de votre version Windows que
vous utilisez.

1. MODE

D’EMPLOI

Avant de faire fonctionner l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour
toute consultation ultérieure.

Summary of Contents for CMED2PLAY

Page 1: ...k de oplossing voor uw probleem kunt vinden Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden neem dan contact met ons op via e mail support conceptronic net Voor meer informa...

Page 2: ...gh Speed 1 1 480Mb s maximale doorvoersnelheid In OTG stand Het apparaat werkt als een USB Host informatie van andere USB apparaten zoals een digitale camera flashdrive MP3 speler en kaartlezer kan di...

Page 3: ...n bedrijf is dek deze niet af Voordat de voeding van het apparaat kan worden afgekoppeld dient deze stop gezet te worden Gebruik vervolgens de POWER knop om de stand by mode in te gaan de power LED za...

Page 4: ...LED 3 ERR LED 4 HDD LED 5 Power LED 6 Infrarood ontvanger Achter aanzicht 1 USB Aansluiting 2 AV Uitgang 3 Stroom aansluiting 4 2 Accessoires 1 Afstandsbediening met batterij 2 USB Kabel 3 OTG Kabel...

Page 5: ...ze is aansloten aan een Host apparaat de mediaspeler 4 Druk op COPY knop om de overdracht te starten Bestanden op slaaf USB apparaat worden gekopieerd naar een auto create map bijv DSK00000 op de eers...

Page 6: ...orde zal het apparaat zijn stroom uit de USB poort halen in plaats van de spanningsadapter Sluit het apparaat aan op een computer voorzien van Microsoft Windows Als u gebruik maakt van Windows98SE ver...

Page 7: ...en wit gekleurd van de AV kabel moeten overeenkomen met de daarvoor bestemde ingangen van de televisie Wanneer uw televisie geen Composiet aansluiting heft gebruik dan de meegeleverde SCART naar Comp...

Page 8: ...schakelen 7 L R Selecteer de audio uitgang rechts links en stereo alleen bij films mogelijk 24 TRANS Selecteer een overgangsstand 8 DELAY Selecteer de tussentijd tussen 2 foto s in de Slide show 25 SL...

Page 9: ...branden het apparaat staat nu in stand by stand Zet het apparaat aan dit kunt u doen door op de stand by knop rood logo aan de linker bovenzijde van de afstandsbediening De Power LED zal knipperen en...

Page 10: ...Hoofdmenu Bestandslijst Als er maar 1 partitie aanwezig is op de harde schijf zal de bestandslijst verschijnen op de TV als u de POWER knop gebruikt om het apparaat in te schakelen zie onderstaande af...

Page 11: ...gedrukt wordt zal er een volledig schermweergave getoond worden Door op de kunt u terugkeren naar de foto overzicht Tijdens het bekijken van foto s in volledige weergave zal de volgende foto automati...

Page 12: ...ekijken van foto s met achtergrondmuziek Selecteer de beginfoto en druk op SLIDE om te starten Als u niet op SLIDE drukt zal er geen muziek worden afgespeeld en worden de foto s in een slide show zond...

Page 13: ...k Equalizer functie en Muziek overzicht Druk op REPEAT knop om herhaal functie te selecteren Er zijn drie modes OFF ONE en ALL De standaard herhaal stand kan ingesteld worden onder Muziek Instellingen...

Page 14: ...chakelen naar de juiste audio spoor Er zijn meerdere audio sporen beschikbaar 1 1 8 1 8 8 2 1 8 2 8 8 3 1 8 3 8 8 Wanneer er geen geluid is druk dan op de AUDIO knop om de juiste audio spoor te vinden...

Page 15: ...sluiten van bestands informatie zoals grootte datum en formaat Afspelen van MPEG4 films met ondertitelling SMT SRT en SUB bestanden zijn ondersteund Wanneer u een film af wilt spleen met de daarbij b...

Page 16: ...ngen knop te drukken verlaat u deze menu functie Beschikbare functies in het SETUP MENU zijn FOTO PAGINA standaard waarde voor foto pagina HERHALEN Keuze AAN UIT Standaard AAN PHOTO OVERZICHT KEUZE AA...

Page 17: ...L Selecteren van scherm taal Keuze ENGELS FRANS DUITS ITALIAANS PORTUGEES SPAANS NEDERLANDS Standaard ENGELS SCHERM BERICHT Selecteren vanscherm bericht tijdens afspelen van een bestand Keuze AAN UIT...

Page 18: ...0mm x 17mm Colour System PAL NTSC Frequency Response 3dB 20HZ 20KHZ Signal Noise Ratio 85dB Audio Dynamic Range 87dB Audio Cross Talk 85dB Audio Output 2 0 0 2V rms Video Output 1 0 0 2V p p 75 USB Da...

Page 19: ...NEDERLANDS 19 OVERVIEW SET UP MENU...

Page 20: ...l find the Frequently Asked Questions Database When you have other questions about your product and you cannot find it at our webiste then contact us by e mail support conceptronic net For more inform...

Page 21: ...e In PC mode Supports Plug and Play Compliant with High Speed USB 2 0 1 1 480Mb s maximum data transfer rate In OTG mode The device works as a USB Host data from other USB devices ie Digital camera fl...

Page 22: ...cover anything over the device Before unplugging power you should stop playing first Then use the POWER button to enter standby mode the power LED turns red Do not unplug the power when playing it ca...

Page 23: ...OTG LED 3 ERR LED 4 HDD LED 5 Power LED 6 Remote Control Receiver Rear Panel View 1 USB Jack 2 AV Out 3 Power Jack 4 2 Accessories 1 Remote control with battery 2 USB Cable 3 OTG Cable 4 AV Cable 5 A...

Page 24: ...show that it is connected properly to the host the device 4 Press the COPY button to start file transmission Files on the slave USB device are copied to an auto created folder i e DSK00000 within the...

Page 25: ...r than your USB cable Otherwise the power supply to the device will not come from the AC adapter but from the USB cable Connect the device to a computer running on a Microsoft Windows OS ME 2000 or XP...

Page 26: ...ectors yellow red white color of the AV cable should match with the corresponding input jacks on your TV If your TV has no Composite input available use the included SCART to Composite Audio adapter 7...

Page 27: ...stereo only valid with movies 24 TRANS Press the button to select transition mode between the pictures 8 DELAY Select slide show including music slide show interval time 25 SLIDE Enter Music slide sh...

Page 28: ...f the remote control The power LED starts twinkling and the LED will turn GREEN The Hard Disk Partition list is shown on the screen If there is only one partition the MEDIA Main Menu is shown on the s...

Page 29: ...l show you directly the Partition List or Media Main Menu Press the MENU button while the device is not in standby mode to get into the PARTITION LIST or FILE LIBRARY 9 MOVIES MUSIC PHOTO SET UP There...

Page 30: ...ODE 4 ROLL bottom to top MODE 5 ROLL TOP BOTTOM TO CENTER mode 6 ROLL center to Top Bottom MODE 7 BLIND TOP TO BOTTOM MODE 8 ROLL LEFT TO RIGHT MODE 9 ROLL RIGHT TO LEFT MODE 10 ROLL LEFT RIGHT TO CEN...

Page 31: ...u Photo Setup Repeat Mode Exit You will exit the Photo Menu when pressing any of the following buttons Menu Music Video File 9 2 Options how to play and listen to the music From the Media Main Menu yo...

Page 32: ...end point B and the device will repeatedly play from A to B Press the A B button again to exist this mode Press the R L button to select the audio channels Left Right Stereo Some MPEG2 VOB AVI files d...

Page 33: ...REPEAT button to change the remote mode You can select Single Folder REP ONE Folder repeat When you are in the file operation menu you can press the INFO menu button This will show you a new menu scre...

Page 34: ...press the Play Enter button to expand the item or confirm your selection When you press the Setup button again you will exit this menu functionality Available functions in the Setup Menu are PHOTO SET...

Page 35: ...CENTER L R IMPLODE BLIND L R CROSS FADE Default RANDOM 10 2 Preferences TV DISPLAY Choice NORMAL PS NORMAL LB WIDE Default NORMAL PS TV TYPE Select video system Choice MULTI SYSTEM NTSC PAL Default MU...

Page 36: ...mm x 17mm Colour System PAL NTSC Frequency Response 3dB 20HZ 20KHZ Signal Noise Ratio 85dB Audio Dynamic Range 87dB Audio Cross Talk 85dB Audio Output 2 0 0 2V rms Video Output 1 0 0 2V p p 75 USB Dat...

Page 37: ...ENGLISH 37 OVERVIEW SET UP MENU...

Page 38: ...entes o FAQ Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio web p ngase en contacto con nuestro servicio t cnico por correo electr nico support conceptronic net Para obt...

Page 39: ...lta velocidad transferencia de datos de alta velocidad con un m ximo de 480Mb s En modo OTG El dispositivo funciona como Host USB los datos de otros dispositivos USB por ejemplo c mara digital disco f...

Page 40: ...ntes de desconectar el aparato primero debe parar la reproducci n Entonces utilice el bot n POWER Alimentaci n para entrar en el modo de espera el LED de alimentaci n se vuelve rojo No desconecte la c...

Page 41: ...3 LED ERR 4 LED HDD disco duro 5 LED de alimentaci n 6 Receptor de control remoto Vista del panel posterior 1 Toma USB 2 Salida AV 3 Toma de corriente 4 2 Accesorios 1 Mando a distancia con pilas 2 C...

Page 42: ...e est conectado adecuadamente al host el dispositivo 4 Presione el bot n COPY COPIAR para iniciar la transmisi n de archivos Los archivos del dispositivo esclavo USB se copian a una carpeta de autocre...

Page 43: ...de CA en todas las circunstancias Nota primero conecte su adaptador de CA luego su cable USB De no ser as la alimentaci n al dispositivo proceder del cable USB y no del adaptador CA Conecte el disposi...

Page 44: ...n televisor ver ilustraci n siguiente Advertencia Los tres conectores RCA de color amarillo rojo y blanco del cable AV deben coincidir con las correspondientes tomas de entrada de su TV Si su TV no di...

Page 45: ...modo de transici n entre las im genes 8 DELAY RETRASAR Selecciona mostrar el intervalo de tiempo de las diapositivas incluye mostrar las diapositivas con m sica 25 SLIDE DIAPOSITIVA Introduce el modo...

Page 46: ...necte el dispositivo esto se hace presionando el bot n de espera marcado en rojo ubicado en el lado izquierdo superior del mando El LED de alimentaci n empieza a parpadear y el LED se pondr VERDE En l...

Page 47: ...or cuando usted presione el bot n POWER ALIMENTACI N Standby Espera para entrar en funcionamiento ver ilustraci n siguiente Si existen varias particiones en el disco duro aparecer primero la opci n PA...

Page 48: ...modificarse el tiempo del intervalo entre las dos fotos presionando el bot n Delay Retrasar El tiempo del intervalo por defecto puede configurarse mediante Setup Menu Men de Configuraci n Slideshow S...

Page 49: ...diapositivas con m sica visualizaci n de fotos con m sica de fondo Seleccione una foto y presione el bot n SLIDE DIAPOSITIVA para iniciar la operaci n Mientras usted no presiona SLIDE no se reproduce...

Page 50: ...onar el modo de repetici n Hay 3 modos OFF DESCONEXI N ONE UNO y ALL TODOS Puede configurarse el modo de repetici n por defecto mediante Music Setup Configuraci n de M sica Repeat Mode Modo de Repetic...

Page 51: ...recho Est reo Algunos archivos MPEG2 VOB AVI contienen dos o m s canales audio por ejemplo idiomas Se utiliza el bot n AUDIO para seleccionar la opci n correcta de audio Se dispone de 24 canales audio...

Page 52: ...IAPOSITIVA durante la reproducci n del v deo para que se reproduzca paso a paso fotogramas Presione el bot n REPEAT REPETICI N para cambiar el modo del mando Puede seleccionar Single Solo Sencillo Fol...

Page 53: ...men no puede accederse al men de configuraci n S lo v lido para V deo presione uno de los botones para desplazarse por el men de configuraci n y presione el bot n Play Enter Reproducir Enter para ampl...

Page 54: ...SHOW DEMOSTRACI N DE DIAPOSITIVAS Opciones MANUAL AUTO Por defecto AUTO INTERVAL TIME TIEMPO DE INTERVALO Selecciona el intervalo de tiempo entre dos diapositivas Opciones ONE SECOND UN SEGUNDO THREE...

Page 55: ...YPE Por defecto BY NAME por nombre SCREEN SAVER SALVAPANTALLAS Inicie la opci n de salvapantallas aparece la imagen del salvapantallas cuando la unidad se detiene o la imagen se congela durante unos m...

Page 56: ...ESPA OL 56 VISI N GENERAL DEL MEN DE CONFIGURACI N...

Page 57: ...die Frequently Asked Questions Datenbank finden Falls sie andere Fragen zu ihrem Produkt haben und sie diese nicht auf unserer Website finden k nnen kontaktieren sie uns bitte per E Mail support conc...

Page 58: ...s Unterst tzt Plug and Play Kompatibel mit High Speed USB 2 0 1 1 maximale Daten bertragungsgeschwindigkeit 480 Mb s Im OTG Modus Das Ger t hat die Funktion eines USB Hosts Daten von anderen USB Ger t...

Page 59: ...rmt Legen Sie daher nichts auf das Ger t Stoppen Sie zuerst die Wiedergabe bevor Sie das Ger t von der Stromversorgung trennen Dr cken Sie dann die Taste POWER um den Standby Modus zu aktivieren die P...

Page 60: ...erie 2 USB Kabel 3 OTG Kabel 4 AV Kabel 5 Netzadapter 6 Scart Adapter 5 BEDIENUNGSANLEITUNG F R DEN GRAB N GO MEDIA PLAYER 5 1 OTG On The Go Modus Der Festplatten Videoplayer kann als USB Host verwend...

Page 61: ...ten Partition des Ger ts bertragen W hrend dem Prozess der Daten bertragung blinkt die Festplatten LED Anzeige Der Prozess ist erfolgreich abgeschlossen sobald die Festplatten LED Anzeige erlischt Leu...

Page 62: ...il und erst dann das USB Kabel an Anderenfalls wird das Ger t nicht ber das Netzteil sondern ber das USB Kabel mit Strom versorgt Schlie en Sie das Ger t an einen Computer mit einem Microsoft Windows...

Page 63: ...gelb rot wei des AV Kabels mit den entsprechenden Eingangsbuchsen des Fernsehers verbunden werden dit ervoor in de plaats Wenn Ihr Fernseher keinen freien Composite Eingang hat verwenden Sie das mitge...

Page 64: ...24 TRANS Taste f r die Auswahl des bergangsmodus zwischen Bildern 8 DELAY Auswahl Intervallzeit f r Diashow inklusive Musik Diashow 25 SLIDE Aufrufen des Modus Musik Diashow oder Step Play schrittwei...

Page 65: ...n Standby Modus ein die Power LED Anzeige leuchtet ROT Schalten Sie das Ger t ein durch Dr cken der Taste Standby rot markiert links oben auf der Fernbedienung Die Power LED Anzeige beginnt zu blinken...

Page 66: ...r den Betrieb des Ger tes die Taste Standby POWER dr cken siehe folgende Abbildung Wenn mehrere Partitionen auf der Festplatte sind wird zuerst die Partitionsliste auf dem Bildschirm angezeigt wenn Si...

Page 67: ...n ber den Pfad Setup Menu Einstellungsmen Slideshow setup Diashow Einstellungen Manual Manuell deaktiviert werden Wenn die automatische Diashow Funktion deaktiviert ist k nnen Sie ber die Tasten das v...

Page 68: ...den Musik Diashow Anzeige von Fotos mit Hintergrundmusik W hlen Sie ein Foto aus und dr cken Sie die Taste SLIDE Wenn Sie die Taste SLIDE nicht dr cken wird die Musik nicht abgespielt und die Bilder a...

Page 69: ...en ber die Taste REPEAT k nnen Sie einen Wiederholmodus w hlen Es stehen 3 Modi zur Auswahl OFF AUS ONE EINER und ALL ALLE Der Standard Wiederholmodus kann ber den Pfad Music Setup Musikeinstellungen...

Page 70: ...nitts A B Dr cken Sie die Taste A B erneut um diesen Modus zu verlassen Der Audiokanal kann ber die Taste R L gew hlt werden Links Rechts Stereo Einige MPEG2 VOB AVI Dateien enthalten zwei oder mehr A...

Page 71: ...e den Wiederholmodus ndern Sie k nnen w hlen zwischen Single Einen Folder Ordner REP ONE Einen wiederholen Folder repeat Ordner wiederholen Wenn Sie sich im Men Dateioperation befinden k nnen Sie die...

Page 72: ...nicht auf das Einstellungsmen zugegriffen werden Nur f r Videos Dr cken Sie eine der Tasten um durch das Einstellungsmen zu scrollen und dr cken Sie die Taste PLAY ENTER um die Anzeige zu vergr ern o...

Page 73: ...be wieder beim ersten Video Grundeinstellung CONTINUOUS DAUERWIEDERGABE 10 1 Diashow Einstellungen SLIDESHOW MODUS Auswahl MANUAL MANUELL AUTO AUTOMATISCH Grundeinstellung AUTO INTERVAL TIME INTERVALL...

Page 74: ...RT DATEISORTIERUNG DATEISORTIERUNG AUF EINER FESTPLATTE AUSW HLEN Auswahl BY NAME NACH NAMEN BY SIZE NACH GR SSE BY TIME NACH ZEIT BY TYPE NACH TYP Grundeinstellung BY NAME NACH NAMEN SCREEN SAVER BIL...

Page 75: ...DEUTSCH 75 BERBLICK EINSTELLUNGSMEN...

Page 76: ...es Foires Aux Questions Si vous avez d autres questions concernant votre produit et que vous ne trouvez pas la solution sur notre site web contactez nous par e mail support conceptronic net Pour plus...

Page 77: ...vec USB 2 0 1 1 grande vitesse vitesse de transfert des donn es maximum de 480 Mb s En mode OTG Le dispositif fonctionne comme h te USB les donn es provenant d autres dispositifs par ex appareil photo...

Page 78: ...sus Avant de d brancher l appareil il convient de stopper le mode lecture Appuyez sur la touche POWER pour le mettre en mode stand by le voyant d alimentation devient rouge Ne pas d brancher l apparei...

Page 79: ...D disque dur 5 VOYANT d alimentation 6 R cepteur de la t l commande Vue de la face arri re 1 Prise Jack USB 2 Sortie AV 3 Prise Jack d alimentation 4 2 Accessoires 1 T l commande avec batterie 2 C ble...

Page 80: ...rrectement connect l h te l appareil 4 Appuyez sur la touche COPY pour commencer la transmission des fichiers Les fichiers de l appareil USB esclave sont copi s dans un r pertoire automatiquement cr p...

Page 81: ...ez tout d abord l adaptateur AC puis votre c ble USB Dans le cas contraire l appareil sera aliment travers le c ble USB et non l adaptateur AC Connectez l appareil un ordinateur fonctionnant sous Micr...

Page 82: ...rouge et blanc du c ble AV doivent tre connect s aux prises Jack correspondantes de votre t l vision Si votre t l vision ne dispose d aucune entr e Composite utilisez le c ble SCART Composite Audio 7...

Page 83: ...ode de transition entre deux photos 8 DELAY intervalle Permet de d finir l intervalle du mode de pr sentation de diapositives y compris sur fond musical 25 SLIDE diapositives Permet d entrer dans le m...

Page 84: ...mode stand by ensuite il restera rouge Allumez l appareil en appuyant sur la touche de stand by en rouge en haut gauche de la t l commande Le voyant d alimentation commencera clignoter avant de passe...

Page 85: ...tionnement comme illustr ci dessous Si le disque dur poss de plusieurs partitions la liste de partition appara tra tout d abord l cran apr s avoir appuy sur la touche de mise en marche stand by pour m...

Page 86: ...ur travers le menu de configuration Menu Setup Slideshow Setup Interval Time La fonction automatique de pr sentation de diapositives peut tre d sactiv e dans le menu de configuration Setup Menu Slides...

Page 87: ...et appuyez sur la touche SLIDE pour commencer la lecture Tant que vous n appuierez pas sur la touche SLIDE aucune musique ne sera jou e et les images appara tront sous la forme d une pr sentation sile...

Page 88: ...lement servir pour ouvrir et refermer l option galiseur Appuyez sur la touche REPEAT pour s lectionner le mode R p tition Il existe 3 modes de r p tition OFF UN et TOUS Le mode de r p tition par d fau...

Page 89: ...es points A et B Appuyez nouveau sur la touche A B pour sortir de ce mode Appuyez sur la touche R L pour s lectionner les canaux audio gauche droit st r o Certains fichiers MPEG2 VOB AVI contiennent d...

Page 90: ...tre Single une seule fois Folder r pertoire REP ONE une r p tition Folder repeat r p tition du r pertoire Lorsque vous vous trouvez dans le menu de fonctionnement de fichier vous pouvez appuyer sur la...

Page 91: ...s fichiers vid o appuyez sur l une des touches pour vous d placer travers le menu de configuration et appuyez sur la touche Play Enter pour largir en plein cran ou pour confirmer votre s lection Si vo...

Page 92: ...tre avec reprise du premier la fin du dernier Par d faut CONTINUOUS 10 1 Configuration de la pr sentation de diapositives MODE PR SENTATION DE DIAPOSITIVES Au choix MANUEL AUTOMATIQUE Par d faut AUTOM...

Page 93: ...des fichiers Au choix PAR NOM PAR TAILLE PAR DATE PAR TYPE Par d faut PAR NOM SCREEN SAVER CONOMISEUR D CRAN Si le mode d conomiseur d cran est activ l image correspondante appara t lorsque l appareil...

Page 94: ...FRAN AIS 94 APER U DU MENU DE R GLAGES...

Page 95: ...Se doveste avere altre domande riguardanti il prodotto che non trovate sul nostro sito Web vi preghiamo di contattarci attraverso l e mail support conceptronic net Per ulteriori informazioni dei prodo...

Page 96: ...0 1 1 ad alta velocit capacit massima di trasferimento dati pari a 480Mb al secondo In modalit OTG Il dispositivo funge da Host USB premendo il pulsante di copia OTG possibile trasferire qualsiasi da...

Page 97: ...ispositivo stesso Prima di scollegare la presa di corrente interrompere la riproduzione dopo di che utilizzare il pulsante di POWER per accedere alla modalit di standby il LED di alimentazione diventa...

Page 98: ...LED di ERRORE 4 LED UNIT DISCO RIGIDO 5 LED di alimentazione 6 Ricevitore telecomando Vista del pannello posteriore 1 Presa USB 2 Uscita AV 3 Presa di alimentazione 4 2 Accessori 1 Telecomando con bat...

Page 99: ...rretta connessione all host il dispositivo 4 Premere il pulsante di COPIA per iniziare la trasmissione dei file I file contenuti nel dispositivo USB slave verranno copiati su una cartella creata autom...

Page 100: ...a prima di tutto collegare l adattatore AC poi il cavo USB in caso contrario l alimentazione del dispositivo non proverr dall adattatore AC bens dal cavo USB Collegare il dispositivo a un computer dot...

Page 101: ...e bianco del cavo AV devono essere collegati alle prese jack corrispondenti dell apparecchio televisivo Nel caso in cui la TV utilizzata non disponga di nessun ingresso composito servirsi del cavo Sc...

Page 102: ...mmagini 8 DELAY Ritardo Serve per selezionare l intervallo di tempo fra una diapositiva in modalit presentazione con musica e l altra 25 SLIDE Presentazione Entra in modalit di presentazione con music...

Page 103: ...ed entrer in modalit standby dopo di che rester acceso in rosso Accendere il dispositivo premendo il pulsante di standby in rosso in alto a sinistra del telecomando Il LED di alimentazione inizier a...

Page 104: ...pulsante Standby POWER per accedere alla modalit operativa sullo schermo televisivo apparir il Menu principale multimediale come da illustrazione Nel caso di partizioni multiple presenti nell unit di...

Page 105: ...tercorre fra una foto e la successiva premendo il pulsante Delay Ritardo Il tempo di default si pu impostare accedendo a Setup Menu Slideshow Setup Interval Time La funzione di presentazione diapositi...

Page 106: ...oto con musica di fondo Selezionare una foto e premere SLIDE per avviare la presentazione Se non viene premuto SLIDE la musica non verr riprodotta e le immagini verranno mostrate come presentazione se...

Page 107: ...ipetizione fra le tre esistenti OFF ONE e ALL Disattivato Una e Tutte La modalit di ripetizione di default si pu impostare attraverso Music Setup Repeat Mode Off riproduce il brano selezionato fino al...

Page 108: ...ul flusso audio desiderato Esistono 24 flussi audio disponibili 1 1 8 1 8 8 2 1 8 2 8 8 3 1 8 3 8 8 Se un file video non dispone di supporto audio durante la riproduzione usare il pulsante AUDIO per d...

Page 109: ...l pulsante INFO menu apparir un nuovo video con un menu dotato delle seguenti opzioni di file Copy Copia mediante la funzione Copy Copia possibile copiare file su un altra cartella Prima di tutto si d...

Page 110: ...rmare una selezione valido solo per la funzionalit Video Premendo una seconda volta il pulsante Setup si uscir dalla funzione di menu Le funzioni disponibili nel Menu di Configurazione sono le seguent...

Page 111: ...t VELOCE TRANSIZIONE Opzioni TUTTO SCHERMO CASUALE DALL ALTO IN BASSO DAL BASSO IN ALTO DALL ALTO BASSO AL CENTRO DAL CENTRO IN ALTO BASSO BLIND DALL ALTO IN BASSO DA SINISTRA A DESTRA DA DESTRA A SIN...

Page 112: ...evitare eventuali danni Opzioni ON OFF ON attiva l opzione di salvaschermo OFF disattiva l opzione di salvaschermo 11 SPECIFICHE Alimentazione 100 240V AC 50 60 Hz Consumo energetico 6W typical Dimens...

Page 113: ...ITALIAN 113 MENU DI CONFIGURAZIONE IN GENERAL...

Page 114: ...Frequentes Se tiver outras quest es relativas ao nosso produto e n o as conseguir encontrar no nosso webiste pode nos contactar atrav s do e mail support conceptronic net Para mais informa es sobre pr...

Page 115: ...com USB 2 0 1 1 de alta velocidade taxa m xima de transfer ncia de dados de 480 Mb s No modo OTG O dispositivo funciona como anfitri o USB os dados de outros dispositivos USB por exemplo c mara digit...

Page 116: ...cubra com qualquer elemento Antes de desligar a fonte de alimenta o pare o funcionamento do dispositivo Depois de parar o funcionamento do dispositivo use o bot o para passar ao modo de espera standb...

Page 117: ...istas frontal e posterior Painel Frontal 1 BOT O COPIAR 2 LED OTG 3 LED ERR 4 LED do HDD 5 LED da Alimenta o 6 Receptor do Controlo Remoto Painel Posterior 1 Tomada USB 2 Sa da AV 3 Tomada de Alimenta...

Page 118: ...em um indicador que mostra se est o ligados correctamente ao anfitri o o dispositivo 4 Prima o bot o COPIAR para iniciar a transmiss o de ficheiros Os ficheiros do dispositivo secund rio USB s o copia...

Page 119: ...daptador CA e depois o cabo USB Caso contr rio o dispositivo ser alimentado mediante o cabo USB e n o mediante o adaptador CA Ligue o dispositivo a um computador que opere com o sistema Microsoft Wind...

Page 120: ...res RCA amarelo vermelho e branco do cabo AV devem ser ligados s correspondentes entradas do televisor Se o seu televisor n o tiver nenhuma entrada composta dispon vel utilize o cabo SCART fornecido p...

Page 121: ...ido apenas para filmes 24 TRANS Seleccionar o modo de transi o entre as imagens 8 DELAY Seleccionar o tempo de intervalo de apresenta o de diapositivos inclui m sica diapositivos apresenta o 25 SLIDE...

Page 122: ...car e passa a VERDE Aparece no ecr a lista de parti es do disco r gido Se houver apenas uma parti o aparecer no ecr o menu principal multim dia em vez da lista de parti es Nota em geral n o necess rio...

Page 123: ...ista de parti es ou o menu principal multim dia Para obter a LISTA DE PARTI ES ou a BIBLIOTECA DE FICHEIROS prima o bot o MENU quando o dispositivo n o estiver no modo de espera 9 CONFIGURA O DE FILME...

Page 124: ...EAT RIO MODO 3 RODAR DA PARTE SUPERIOR PARA A INFERIOR MODO 4 RODAR DA PARTE INFERIOR PARA A SUPERIOR MODO 5 RODAR DA PARTE SUPERIOR INFERIOR PARA O CENTRO MODO 6 RODAR DO CENTRO PARA A PARTE SUPERIOR...

Page 125: ...de fotografias premindo uma vez o bot o PAUSA a m sica continuar a ser reproduzida Se desejar parar tamb m a m sica prima novamente o bot o PAUSA Durante a apresenta o de diapositivos com m sica os bo...

Page 126: ...DEO do menu principal multim dia para entrar na biblioteca de v deos Aparecer no ecr uma amostra em miniatura dos v deos conforme a ilustra o abaixo Utilize os bot es para localizar os ficheiros de v...

Page 127: ...eiros Prima o bot o FILE do menu principal multim dia Aparecer no ecr uma estrutura de direct rio como a do exemplo abaixo Utilize os bot es para seleccionar um ficheiro e os bot es para seleccionar o...

Page 128: ...fun es que na biblioteca de m sica As fun es dos bot es A B e R L s o as mesmas que na biblioteca de v deos Apresenta o de diapositivos com m sica visualizar fotografias com m sica de fundo Veja a ex...

Page 129: ...esactivado Predefini o ON MUSIC SETUP configura o de m sica valores predefinidos para a op o biblioteca de m sica REPEAT MODE modo de repeti o Op es ONE OFF ALL apenas uma desactivado todas Predefini...

Page 130: ...reita implodir da esquerda para a direita desvanecer gradualmente Predefini o RANDOM 10 2 Prefer ncias TV DISPLAY visualiza o Op es NORMAL PS NORMAL LB WIDE estendida Predefini o NORMAL PS TV TYPE sis...

Page 131: ...de Cores PAL NTSC Resposta de Frequ ncia 3dB 20HZ 20KHZ Frac o Sinal Ru do 85dB Audio Alcance Din mico 87dB Ru do Cruzado udio 85dB Sa da udio 2 0 0 2V rms Sa da V deo 1 0 0 2V p p 75 Taxa Transfer nc...

Page 132: ...PORTUGUESE 132 VIS O GERAL DO MENU DE CONFIGURA O...

Page 133: ...ation Equipment 89 336 EEC EMC directive Electromagnetic Compatibility 73 23 EEC Low Voltage Directive Electrical equipment designed for use within certain voltage limits The following standards were...

Search results

Summary of Contents for CMED2PLAY

Reviews:

Related manuals for CMED2PLAY

Brands by name

Popular brands

Conceptronic CMED2PLAY, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for CMED2PLAY

Reviews:

Related manuals for CMED2PLAY

Brands by name

Popular brands