Conceptronic CH3MNAS Quick Installation Manual Download Page 255

Page: 255 / 293

MAGYAR

255

9.2

Programozott letöltés — 1. példa

„drive.exe”

elnevezés

illeszt

program letöltését kívánják beprogramozni, amelynek a befogadóhelye a

következ

www.drivers.com

. A letöltött illeszt

programot a CH3MNAS-nek az 1. lemezén kell tárolni,

mégpedig a

„Driver_Downloads

”mappában. Az állományt 2009. június 2-án 10:00 órakor kell letölteni.

A fenti adatok ismeretében a konfigurált, programozott letöltésnek a következ

képpen kell kinéznie:

Summary of Contents for CH3MNAS

Page 1: ...en op gebruik 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Grab n Go Easy Finder installeren 4 2 Grab n Go Easy Finder gebruiken 5 Configureren via internetbrowser 5 1 CH3MNAS configureren via internetbrowser 5 2 Hard...

Page 2: ...in het HDD vak Blauw continu Harde schijf schijven werken normaal Blauw knippert Er worden gegevens uitgewisseld met de harde schijf schijven Groen Harde schijf schijven in energiespaarstand Rood Sto...

Page 3: ...tor om de CH3MNAS te koelen 2 Resetknop Knop 5 seconden ingedrukt houden om standaardinstellingen te herstellen 3 USB aansluiting Een USB printer aansluiten 4 LAN aansluiting Server via de ethernetkab...

Page 4: ...in de beschikbare vakken tot ze stevig op hun plaats zitten en dus verbonden zijn met de SATA aansluitingen van de server NB Het bovenste HDD vak bevat de primaire harde schijf terwijl het onderste va...

Page 5: ...huif de 2 zijpanelen terug G Plaats het frontpaneel terug op de CH3MNAS en schuif het omlaag om het vast te zetten H Duw de schuifknop onder op het frontpaneel naar links om het frontpaneel te vergren...

Page 6: ...reeks op uw computer aansluit of op een netwerk zonder DHCP server moet u op uw computer tijdelijk een statisch IP adres instellen om de CH3MNAS te kunnen configureren D Zet de CH3MNAS aan door op het...

Page 7: ...Volgende om door te gaan NB Als u geen map aan het Startmenu wilt toevoegen kruist u het vakje Don t create a Start Menu folder Geen startmenu map maken aan voordat u op de knop Next Volgende klikt F...

Page 8: ...ven tot uw netwerk Selecteer Allow toestaan of Unblock deblokkeren om de Grab n Go Easy Finder contact te laten maken met uw netwerk Grab n Go Easy Finder geeft vervolgens een of meer CH3MNAS apparate...

Page 9: ...e Setting kunt u de Hostname netwerknaam en de Workgroup werkgroepnaam van de CH3MNAS aanpassen Als u de instellingen heeft veranderd moet u op Apply toepassen klikken om de wijzigingen te bevestigen...

Page 10: ...oor de webgebaseerde configuratie van de CH3MNAS voordat u probeert om op uw computer een letter toe te wijzen aan een netwerklocatie Management beheer Als u voor Management kiest wordt uw browser ges...

Page 11: ...Chrome en geef het IP adres of de hostname van de CH3MNAS in in de adresbalk Standaard http 192 168 0 25 of http CH3MNAS NB Als de CH3MNAS is aangesloten op een netwerk met DHCP server verkrijgt hij a...

Page 12: ...aximale prestaties RAID 1 gebruikt data mirroring over beide schijven maximale veiligheid via reservegegevens HDD configuratie RAID type selecteren A Selecteer de HDD configuratie die u wilt gebruiken...

Page 13: ...van het RAID volume De maximale capaciteit van het RAID volume wordt bovenaan het venster aangegeven D Geef de gewenste capaciteit voor het RAID volume in De resterende ruimte wordt als JBOD schijfvol...

Page 14: ...erschijnt de aanmeldpagina en kunt u zich opnieuw aanmelden en verdergaan met de configuratie van de CH3MNAS NB Wanneer de harde schijf schijven in de CH3MNAS worden geformatteerd maakt de CH3MNAS voo...

Page 15: ...ellingenwizard waarmee u snel een aantal basisinstellingen kunt configureren om het apparaat snel in gebruik te kunnen nemen A Selecteer links op het scherm de optie Basic Setup basisinstellingen en s...

Page 16: ...nsen aan De CH3MNAS is standaard geconfigureerd als DHCP cli nt als uw netwerk een DHCP server bevat Als u handmatig een IP adres aan de CH3MNAS wilt toewijzen selecteert u Static IP en geeft u de jui...

Page 17: ...e instellingenwizard G Stel een password wachtwoord in voor het beheerderaccount Klik op Next Volgende om verder te gaan met de instellingenwizard NB Standaard is er geen beheerderwachtwoord geconfigu...

Page 18: ...n de CH3MNAS klaar H Klik op Completed Voltooid om de CH3MNAS opnieuw op te starten en de instellingen te activeren De CH3MNAS wordt nu opnieuw opgestart en de instellingen worden geactiveerd Dit kan...

Page 19: ...nced Setup geavanceerde instellingen gevolgd door Users gebruikers C Vul een naam voor de nieuwe gebruiker in in het veld User Name D Vul een wachtwoord voor de nieuwe gebruiker in in het veld Passwor...

Page 20: ...wilt maken een User gebruiker of een Group groep NB Het vorige hoofdstuk beschrijft alleen hoe u gebruikers aanmaakt Zie voor uitleg over het maken en gebruiken van groepen de gebruiksaanwijzing op d...

Page 21: ...aat Oplocks standaard aan en kan niet worden uitgezet Als uw netwerkprestaties achterblijven wanneer applicaties bestanden op de CH3MNAS gebruiken kunt u proberen de prestaties te verhogen door Oplock...

Page 22: ...indows Verkenner Start Grab n Go Easy Finder met het Startmenu de snelkoppeling op uw bureaublad of de snelkoppeling in de werkbalk Snel starten Grab n Go Easy Finder verschijnt nu op uw scherm 6 1 St...

Page 23: ...bruikersnaam en het wachtwoord in en klik op OK Nu wordt aangegeven dat de stationsletter succesvol aan een netwerklocatie is toegewezen F Klik op OK om de melding te sluiten 6 2 Verbinding met netwer...

Page 24: ...baseerde configuratie van de CH3MNAS zoals beschreven in hoofdstuk 5 1 B Selecteer de keuze Advanced Setup geavanceerde instellingen en selecteer Media Server C Zet de optie Media Server op Enabled in...

Page 25: ...r op Enabled inschakelen D Als u alle muziekbestanden wilt delen die op de CH3MNAS staan moet u de optie Root hoofdmap selecteren Als u een bepaald schijfstation of een bepaalde map wilt delen haalt u...

Page 26: ...FTP server maakt gebruik van de gebruikersaccounts die in hoofdstuk 5 4 van deze gebruiksaanwijzing zijn aangemaakt A Meld u aan bij de webgebaseerde configuratie van de CH3MNAS zoals beschreven in h...

Page 27: ...r aanpassen Bij FTP Server Settings Instellingen FTP server kunt u de instellingen van uw FTP server aanpassen A U kunt het maximum aantal gebruikers dat tegelijk verbonden kan zijn instellen bij Max...

Page 28: ...5 of http CH3MNAS NB Als de CH3MNAS is aangesloten op een netwerk met DHCP server verkrijgt hij automatisch een IP adres van deze DHCP server In dat geval raden we aan om gebruik te maken van de Grab...

Page 29: ...pen wilt downloaden van een FTP of HTTP locatie Selecteer Backup als u reservekopie n wilt maken van bestanden mappen op een computer server in uw netwerk B Selecteer de aanmeldmethode Als u gaat down...

Page 30: ...kunt u de tijd en de datum voor de reservekopie configureren Selecteer wanneer u een reservekopie wilt maken Monthly maandelijks Weekly wekelijks Daily dagelijks en de tijd voor de reservekopie NB Als...

Page 31: ...naam driver exe dat beschikbaar is op www drivers com Het gedownloade stuurprogramma moet worden opgeslagen op de 1e schijf van uw CH3MNAS in de map Driver_Downloads Het bestand moet worden gedownload...

Page 32: ...lagen op de 2e schijf van uw CH3MNAS in de map My_Backup Het bestand moet wekelijks op vrijdag om 17 30 uur worden gedownload Met de bovenstaande informatie moet de geplande download er als volgt uitz...

Page 33: ...rdware installation 3 1 HDD installation 3 2 Get ready for usage 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Installing the Grab n Go Easy Finder 4 2 Using the Grab n Go Easy Finder 5 Web based configuration 5 1 Acce...

Page 34: ...is turned off or there is no HDD in the slot Blue Steady The HDD s are operating normally Blue Blink Data is read written from to the HDD s Green The HDD s are in power saving mode Red A HDD is faili...

Page 35: ...fan for cooling the CH3MNAS 2 Reset button Press and hold for 5 seconds to restore the default setting 3 USB connection Connect a USB printer 4 LAN connection Connect the server to the local network t...

Page 36: ...e HDD bays C Insert 1 or 2 SATA 3 5 hard disk drives into the available drive bays until they are firmly connected to the SATA slot on the server Note The upper HDD bay is the primary HDD bay the bott...

Page 37: ...both sides of the CH3MNAS F Slide back the 2 side panels G Put the front panel back on the CH3MNAS and slide it down to fix it H Slide the lock switch located on the bottom of the front panel to the l...

Page 38: ...ctly to your computer or to a network without DHCP server you need to setup a temporary static IP address for your computer to configure the CH3MNAS D Turn on the CH3MNAS by pressing the power button...

Page 39: ...Click Next to continue Note If you do not want to add a Start Menu folder check the option Don t create a Start Menu folder before you click the Next button F The Setup Wizard allows you to create a d...

Page 40: ...or deny the Grab n Go Easy Finder to access your network Select Allow or Unblock to allow the Grab n Go Easy Finder to access your network The Grab n Go Easy Finder will show the CH3MNAS device s toge...

Page 41: ...ice Setting At the Device Setting page you can change the Hostname and the Workgroup of the CH3MNAS When you have changed the settings click Apply to apply the changes Note The Workgroup refers to the...

Page 42: ...web based configuration of the CH3MNAS before you mount any shares on your computer Management When you select Management your browser will be started and automatically connects to the web based conf...

Page 43: ...x Safari or Chrome and enter the IP address or hostname of the CH3MNAS in the address bar By default http 192 168 0 25 or http CH3MNAS Note If the CH3MNAS is connected to a DHCP enabled network the CH...

Page 44: ...on that you want to use and click Next to proceed B A message to confirm the re format of the HDD s will be shown Click OK to proceed HDD configuration Select file system C Select the file system for...

Page 45: ...umes will be formatted according to the entered configuration in the previous steps Note The format of the Harddisk can take a while depending on the chosen HDD configuration and the capacity of the H...

Page 46: ...e When the hard disk s in the CH3MNAS are formatted the CH3MNAS automatically creates a share for each volume with full access for all users in your network To limit the access to your CH3MNAS storage...

Page 47: ...en The CH3MNAS provides a setup wizard that allows you to quickly configure some of the basic settings in order to quickly use the device A Select the option Basic Setup at the left side of the screen...

Page 48: ...to your requirements By default the CH3MNAS is configured as DHCP client if there is a DHCP server in your network If you want to assign a manual IP address to the CH3MNAS select Static IP and enter...

Page 49: ...ith the Setup Wizard G Set a password for the administrator account Click Next to proceed with the Setup Wizard Note By default no administrator password is configured in the CH3MNAS It is strongly ad...

Page 50: ...e Setup Wizard of the CH3MNAS is complete H Click Completed to restart the CH3MNAS and activate the settings The CH3MNAS will now restart and activate the settings This can take a little while After t...

Page 51: ...scribed in chapter 5 1 B Select the option Advanced Setup and select Users C Enter a name for a new user in the field User Name D Enter a password for the new user in the field Password E Re enter the...

Page 52: ...User or a Group Note In the previous chapter is only explained how to create users For explanation how to create and use groups see the user manual on the included CD ROM D Select from the drop down l...

Page 53: ...the Oplocks option to No By default Windows Vista has Oplocks enabled and can not be disabled If you are having network performance issues with applications sharing files from the CH3MNAS you may try...

Page 54: ...art the Grab n Go Easy Finder through the Start Menu the shortcut on your desktop or the shortcut in the Quick Launch bar The Grab n Go Easy Finder will be shown on your screen 6 1 Mounting a share to...

Page 55: ...d Enter the Username and Password and click OK A message will be shown that the share is successfully mapped to your computer F Click OK to close the message 6 2 Unmounting a share A Click the Search...

Page 56: ...sed by any UPnP AV Media Client A Login the web based configuration of the CH3MNAS as described in chapter 5 1 B Select the option Advanced Setup and select Media Server C Set the option Media Server...

Page 57: ...nes Server to Enabled D If you want to share music files which are stored on your whole CH3MNAS make sure the option Root is selected If you want to share a specific drive or folder uncheck the option...

Page 58: ...s which are created in chapter 5 4 of this manual A Login the web based configuration of the CH3MNAS as described in chapter 5 1 B Select the option Advanced Setup and select FTP Server By default the...

Page 59: ...ver A Set the maximum amount of users which can connect at the same time at Max User B Set the Idle Time before a user is disconnected from your FTP Server C Set the Port on which your FTP server is r...

Page 60: ...he Management button Start your web browser like Internet Explorer Firefox Safari or Chrome and enter the IP address or hostname of the CH3MNAS in the address bar By default http 192 168 0 25 or http...

Page 61: ...figure a scheduled download To download files through the Download Scheduler you need to setup some parameters A Select if you want to make a Download or a Backup by clicking the corresponding bullet...

Page 62: ...Backup at step A you can configure the backuip time Select when you want to make the backup Monthly Weekly Daily and the time for the backup Note If you are making a local backup from 1 volume folder...

Page 63: ...called driver exe which is hosted at www drivers com The downloaded driver must be stored on the 1st disk of your CH3MNAS in the folder Driver_Downloads The file must be downloaded on 2 June 2009 at 1...

Page 64: ...ored on the 2nd disk of your CH3MNAS in the folder My_Backup The scheduled download must occur weekly at Friday at 17 30h With the information above the configured scheduled download should look like...

Page 65: ...reparar el dispositivo para su uso 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Instalaci n del Grab n Go Easy Finder 4 2 Utilizaci n del Grab n Go Easy Finder 5 Configuraci n v a web 5 1 Acceder a la p gina de config...

Page 66: ...el compartimento Azul Fijo El disco duro est funcionando con normalidad Azul Parpadeando Se est n leyendo o escribiendo datos en el disco duro Verde El disco duro est en modo ahorro de energ a Rojo El...

Page 67: ...ratura del CH3MNAS 2 Bot n Reset P lselo y mant ngalo pulsado 5 segundos para restaurar los valores predeterminados 3 Conexi n USB Para conectar una impresora USB 4 Conexi n LAN Para conectar el servi...

Page 68: ...Introduzca uno o dos discos duros SATA de 3 5 en los compartimentos empuj ndolos hasta que se hayan conectado correctamente en las ranuras SATA del servidor Nota El compartimiento superior es para el...

Page 69: ...AS F Vuelva a deslizar los paneles laterales hacia atr s G Vuelva a colocar el panel frontal en el CH3MNAS y desl celo hacia abajo para fijarlo H Deslice el seguro situado en la parte inferior del pan...

Page 70: ...conecta el dispositivo directamente a su ordenador o a una red sin servidor DHCP necesitar configurar una direcci n IP est tica temporal para que su ordenador pueda configurar el CH3MNAS D Encienda e...

Page 71: ...ga clic en Next Siguiente para continuar Nota Si no desea a adir una carpeta de men Inicio marque la opci n Don t create a Start Menu folder No crear una carpeta de men Inicio antes de hacer clic en N...

Page 72: ...acceso del Grab n Go Easy Finder a su red Seleccione Allow Permitir o Unblock Desbloquear para permitir que el Grab n Go Easy Finder tenga acceso a su red El Grab n Go Easy Finder mostrar el CH3MNAS...

Page 73: ...ambiar el Host name Nombre del host y el Work Group Grupo de trabajo del CH3MNAS Una vez introducida la configuraci n haga clic en Apply para aplicar los cambios Nota El Work Group se refiere al nombr...

Page 74: ...apartado 5 para configurar el CH3MNAS y as poder asignar una letra de unidad a un elemento compartido del CH3MNAS Management Gesti n Al seleccionar Management Gesti n se iniciar su navegador y autom t...

Page 75: ...introduzca la direcci n de IP o el nombre de host del CH3MNAS en la barra de direcciones Predeterminado http 192 168 0 25 o http CH3MNAS Nota Si el CH3MNAS est conectado a una red con DHCP habilitado...

Page 76: ...de un disco duro al otro m xima seguridad copias de seguridad Configuraci n del disco duro seleccionar un tipo de RAID A Seleccione la configuraci n de disco duro que desee utilizar y haga clic en Nex...

Page 77: ...d m xima para el volumen RAID se muestra en la parte superior de la ventana D Introduzca la capacidad deseada para el volumen RAID El espacio restante ser asignado al volumen JBOD Haga clic en Next Si...

Page 78: ...ndo Una vez reiniciado el CH3MNAS se mostrar la p gina de acceso para que pueda acceder y continuar con la configuraci n del CH3MNAS Nota Cuando se formatea el disco o discos duros el CH3MNAS crea aut...

Page 79: ...configurar f cilmente algunos de los par metros b sicos del dispositivo para poder utilizarlo r pidamente A Seleccione la opci n Basic Setup Configuraci n b sica en el men de la izquierda y seleccione...

Page 80: ...idades De forma predeterminada el CH3MNAS selecciona la opci n DHCP client Cliente DHCP si hay un servidor DHCP en su red Si desea asignar manualmente una direcci n IP al CH3MNAS seleccione Static IP...

Page 81: ...ci n G Introduzca una contrase a para la cuenta de administrador Haga clic en Next Siguiente para proseguir con la configuraci n Nota De forma predeterminada no hay ninguna contrase a establecida para...

Page 82: ...con el asistente del CH3MNAS H Haga clic en Completed Completado para reiniciar el CH3MNAS y aplicar la configuraci n El CH3MNAS se reiniciar y aplicar la configuraci n Esto puede tomar un poco de tie...

Page 83: ...o 5 1 B Seleccione la opci n Advanced Setup Configuraci n avanzada y seleccione Users Usuarios C Introduzca el nombre del nuevo usuario en el campo User Name Nombre de usuario D Introduzca la contrase...

Page 84: ...User o un grupo Group Nota En el apartado anterior s lo se explica c mo crear cuentas de usuario Consulte el manual de usuario en el CD ROM incluido para ver c mo crear y utilizar grupos D En la list...

Page 85: ...s Vista tiene los Oplocks habilitados y no se pueden deshabilitar Si est experimentando problemas de red con aplicaciones que compartan archivos del CH3MNAS puede intentar mejorar el rendimiento selec...

Page 86: ...vegador Inicie el Grab n Go Easy Finder con el men Inicio con el icono de acceso directo del escritorio o con el icono en la barra de inicio r pido El Grab n Go Easy Finder se mostrar en su pantalla 6...

Page 87: ...de usuario y la contrase a y haga clic en OK Aparecer un mensaje diciendo que se ha asignado correctamente la letra de unidad al elemento compartido F Haga clic en OK para cerrar el mensaje 6 2 Desasi...

Page 88: ...i n v a web del CH3MNAS tal como se describe en el apartado 5 1 B Seleccione la opci n Advanced Setup Configuraci n avanzada y seleccione Media Server Servidor multimedia C En Media Server Servidor mu...

Page 89: ...opci n Enabled Habilitado D Si desea compartir archivos de m sica almacenados en cualquier ubicaci n del CH3MNAS aseg rese de haber marcado la casilla Root Ra z Si desea compartir un disco duro o una...

Page 90: ...e este manual A Acceda a la configuraci n v a web del CH3MNAS tal como se describe en el apartado 5 1 B Seleccione la opci n Advanced Setup Configuraci n avanzada y seleccione FTP Server Servidor FTP...

Page 91: ...ser determine el n mero m ximo de usuarios que podr n estar conectados al mismo tiempo B Especifique el tiempo de inactividad Idle Time antes de que un usuario sea desconectado del servidor FTP C Espe...

Page 92: ...CP habilitado el CH3MNAS obtendr autom ticamente una direcci n IP desde el servidor DHCP de su red En ese caso se recomienda utilizar el Grab n Go Easy Finder para conectarse al CH3MNAS A continuaci n...

Page 93: ...e una ubicaci n FTP o HTTP Seleccione Backup Copia de seguridad si desea realizar una copia de seguridad de archivos o carpetas de un ordenador o servidor de su red B Seleccione el m todo de conexi n...

Page 94: ...opia de seguridad puede configurar la frecuencia y la hora de la copia de seguridad Seleccione con qu frecuencia desea realizar la copia de seguridad mensualmente semanalmente o diariamente y la hora...

Page 95: ...r llamado driver exe alojado en www drivers com El driver descargado deber guardarse en el primer disco de su CH3MNAS en la carpeta Driver_Downloads El archivo deber descargarse el 2 junio 2009 a las...

Page 96: ...u CH3MNAS en la carpeta My_Backup La descarga programada deber realizarse semanalmente los viernes a las 17 30 horas Con la anterior informaci n la descarga programada configurada deber a ser la sigui...

Page 97: ...fwerks 3 2 Vorbereitungen zur Inbetriebnahme 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Installation des Grab n Go Easy Finders 4 2 Verwendung des Grab n Go Easy Finders 5 Webbasierte Konfiguration 5 1 Zugriff auf d...

Page 98: ...ontinuierlich Normaler Betrieb der Festplattenlaufwerke Blau blinkend Es werden Daten von den Festplattenlaufwerken gelesen oder auf die Festplattenlaufwerke geschrieben Gr n Die Festplattenlaufwerke...

Page 99: ...aste Taste dr cken und w hrend 5 Sekunden gedr ckt halten um die Standardeinstellungen wieder herzustellen 3 USB Anschluss F r den Anschluss eines USB Druckers 4 LAN Anschluss F r den Anschluss des Se...

Page 100: ...n Sie ein oder zwei 3 5 SATA Festplattenlaufwerke soweit in die entsprechenden Sch chte bis diese fest mit dem SATA Steckplatz des Servers verbunden sind Hinweis Der obere Festplattenschacht ist der p...

Page 101: ...tigen F Schieben Sie die beiden Seitenabdeckungen wieder zur ck G Setzen Sie die Frontblende der CH3MNAS wieder auf und schieben Sie sie herunter um zu fixieren H Schieben Sie den Sperrschieber auf de...

Page 102: ...oder ein Netzwerk ohne DHCP Server anschlie en m ssen Sie eine tempor re statische IP Adresse f r Ihren Computer einrichten um die CH3MNAS zu konfigurieren D Schalten Sie die CH3MNAS ein indem Sie di...

Page 103: ...ner beibehalten Klicken Sie auf Next Weiter E Wenn Sie den Ordner f r das Startmen ndern m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Browse Durchsuchen um einen anderen Zielordner auszuw hlen Anderenfall...

Page 104: ...vorausgesetzt Sie haben diese Optionen w hrend der Installation aktiviert 4 2 Verwendung des Grab n Go Easy Finders Wenn Sie den Grab n Go Easy Finder starten wird das Hauptfenster des Hilfsprogramms...

Page 105: ...gefunden wurde berpr fen Sie die Verbindung Ihrer CH3MNAS im Netzwerk und stellen Sie sicher dass das Ger t eingeschaltet ist Device Setting Ger teinstellungen Auf der Seite Device Setting Ger teinst...

Page 106: ...on der CH3MNAS durchzuf hren bevor Sie Freigaben auf Ihrem Computer einh ngen mounten Management Verwaltung Wenn Sie Management Verwaltung ausw hlen wird Ihr Browser gestartet und dieser verbindet sic...

Page 107: ...irefox Safari oder Chrome und geben Sie die IP Adresse oder den Hostnamen der CH3MNAS im Adressfeld ein Standardm ig http 192 168 0 25 oder http CH3MNAS Hinweis Wenn die CH3MNAS mit einem DHCP f higen...

Page 108: ...AID 0 F r Datenstreifen H chstleistung RAID 1 F r Datenspiegelung ber beide Festplatten h chste Backup Sicherheit Festplattenkonfiguration Select RAID type Auswahl eines RAID Typs A W hlen Sie die gew...

Page 109: ...ew nschten Kapazit t des RAID Volumens Im oberen Teil des Fensters wird die H chstkapazit t des RAID Volumens angezeigt D Geben Sie die gew nschte Kapazit t f r das RAID Volumen ein Der verbleibende P...

Page 110: ...Neustart der CH3MNAS beendet ist wird die Anmeldeseite angezeigt auf der Sie sich anmelden und die Konfiguration der CH3MNAS fortsetzen k nnen Hinweis Wenn die Festplatte n in der CH3MNAS formatiert...

Page 111: ...en mit dem Sie einige der Grundeinstellungen schnell konfigurieren und damit das Ger t schneller verwenden k nnen A W hlen Sie auf der linken Seite des Fensters die Option Basic Setup Grundeinstellung...

Page 112: ...DHCP Client konfiguriert wenn sich ein DHCP Server in Ihrem Netzwerk befindet Wenn Sie der CH3MNAS manuell eine IP Adresse zuordnen m chten w hlen Sie Static IP Statische IP und geben Sie die korrekte...

Page 113: ...ung ein Klicken Sie auf Next Weiter G Richten Sie ein Passwort f r das Administratorkonto ein Klicken Sie auf Next Weiter Hinweis Standardm ig ist in der CH3MNAS kein Administratorpasswort eingerichte...

Page 114: ...r CH3MNAS fertig gestellt H Klicken Sie auf Completed Fertiggestellt um die CH3MNAS neu zu starten und die Einstellungen zu aktivieren Daraufhin startet die CH3MNAS neu und aktiviert die Einstellungen...

Page 115: ...die gesamte oder einen Teil der Speicherkapazit t der CH3MNAS zugreifen k nnen A Das Anmelden auf die webbasierte Konfiguration der CH3MNAS ist im Kapitel 5 1 beschrieben B W hlen Sie die Option Advan...

Page 116: ...e Benutzer erstellt haben k nnen Sie die Freigaben f r die jeweiligen Benutzer definieren A Das Anmelden auf die webbasierte Konfiguration der CH3MNAS ist im Kapitel 5 1 beschrieben B W hlen Sie die O...

Page 117: ...en um die Netzwerkleistung zu erh hen wenn Dateien ber das Netzwerk freigegeben sind Jedoch wird bei Verwendung von dateibasierten Datenbankanwendungen empfohlen die Oplocks Option auf No Nein zu setz...

Page 118: ...e Freigaben mit Ihrem Computer verbinden um einen einfachen Zugriff ber Ihren Explorer zu erm glichen Starten Sie ber das Startmen den Shortcut auf Ihrem Desktop oder den Shortcut in der Schnellstartl...

Page 119: ...das Sie zur Eingabe des Benutzernamens und des Passworts auffordert Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf OK Es wird eine Meldung angezeigt dass die Freigabe erfolgreich...

Page 120: ...ration der CH3MNAS ist im Kapitel 5 1 beschrieben B W hlen Sie die Option Advanced Setup Erweiterte Einstellungen und danach die Option Media Server aus C Setzen Sie Option Media Server auf Enabled Ak...

Page 121: ...alle Musikdateien freigeben m chten die auf der CH3MNAS gespeichert sind stellen Sie sicher dass die Option Root aktiviert ist Wenn Sie ein bestimmtes Laufwerk oder einen bestimmten Ordner freigeben m...

Page 122: ...dbuchs erstellt werden A Das Anmelden auf die webbasierte Konfiguration der CH3MNAS ist im Kapitel 5 1 beschrieben B W hlen Sie die Option Advanced Setup Erweiterte Einstellungen und danach die Option...

Page 123: ...n FTP Server definieren A Setzen Sie die H chstanzahl Benutzer die sich gleichzeitig verbinden k nnen auf Max User Max Benutzer B Stellen Sie die Idle Time Leerlaufzeit ein die abgewartet wird bevor d...

Page 124: ...8 0 25 oder http CH3MNAS Hinweis Wenn die CH3MNAS mit einem DHCP f higen Netzwerk verbunden ist bezieht sie automatisch eine IP Adresse vom DHCP Server in Ihrem Netzwerk In diesem Fall empfehlen wir d...

Page 125: ...eien Ordner auf einem Computer Server in Ihrem Netzwerk erstellen m chten B W hlen Sie die Login Method Anmeldemethode aus Wenn Sie Downloads von einem HTTP Server oder einem anonymen FTP Server durch...

Page 126: ...llen m chten monatlich w chentlich t glich und die Zeit f r den Backup Hinweis Wenn Sie einen lokalen Backup von 1 Volumen Ordner der CH3MNAS auf ein anderes Volumen einen anderen Ordner auf derselben...

Page 127: ...rt werden der sich unter www drivers com befindet Der heruntergeladene Treiber muss auf der 1 Festplatte Ihrer CH3MNAS im Ordner Driver_Downloads gespeichert werden Die Datei muss am 02 Juni 2009 um 1...

Page 128: ...NAS im Ordner My_Backup gespeichert werden Der programmierte Download soll w chentlich jeweils Freitags um 17 30 Uhr durchgef hrt werden Dementsprechend sollten die folgenden Einstellungen f r diesen...

Page 129: ...dware 3 1 Installation du disque dur 3 2 Pr paration avant utilisation 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Installation de Grab n Go Easy Finder 4 2 Utilisation de Grab n Go Easy Finder 5 Configuration bas e...

Page 130: ...che Bleue Fixe Le s disque s dur s fonctionne nt normalement Bleue Clign Les donn es sont lues crites partir vers le disque dur Verte Le s disque s dur s est sont en mode d conomie d nergie Rouge Il y...

Page 131: ...pour refroidir le CH3MNAS 2 Bouton de r initialisation Appuyez sur ce bouton et maintenez le enfonc 5 secondes pour restaurer les param tres par d faut 3 Connexion USB Connecter une imprimante USB 4...

Page 132: ...rs de disque dur SATA 3 5 dans les baies de disque disponibles jusqu ce qu ils soient fermement connect s l encoche SATA sur le serveur Remarque La baie de disque dur sup rieure est la baie de disque...

Page 133: ...ites glisser les deux panneaux lat raux vers l arri re G Remettez le panneau arri re nouveau sur le CH3MNAS et faites le glisser vers le bas pour le fixer en place H Faites glisser le verrou situ dans...

Page 134: ...tre ordinateur ou sur un r seau sans serveur DHCP vous aurez besoin de configurer une adresse IP temporaire statique pour votre ordinateur pour configurer le CH3MNAS D Allumez le CH3MNAS en appuyant s...

Page 135: ...t sur le bouton Browse Naviguer ou conserver l emplacement par d faut Cliquez sur Next Suivant pour continuer E Modifiez le r pertoire du Menu de D marrage de l installation avec le bouton Browse Navi...

Page 136: ...de la barre de Lancement Rapide si vous avez s lectionn ces options pendant l installation 4 2 Utilisation de Grab n Go Easy Finder Lorsque vous lancez le Grab n Go Easy Finder la fen tre principale...

Page 137: ...xion de votre CH3MNAS sur le r seau et contr lez si le dispositif est bien allum Device Setting Configuration du Dispositif Dans la page Device Setting vous pouvez modifier le Hostname Nom d h te et l...

Page 138: ...iguration bas e sur Internet du CH3MNAS avant de monter tout partage sur votre ordinateur Management Gestion Si vous s lectionner Management Gestion votre navigateur d marre et se connecte automatique...

Page 139: ...ou Chrome et entrez l adresse IP ou le nom d h te du CH3MNAS dans la barre d adresse Par d faut http 192 168 0 25 ou http CH3MNAS Remarque Si le CH3MNAS est connect un r seau DHCP activ le CH3MNAS ob...

Page 140: ...1 Fournit une criture miroir des donn es sur les deux disques S curit de sauvegarde maximale Configuration disque dur S lection du type RAID A S lectionnez la configuration du disque dur que vous vou...

Page 141: ...la capacit souhait e pour le volume RAID La capacit maximale du volume RAID est affich e en haut de la fen tre D Indiquez la capacit souhait e pour le volume RAID L espace restant sera utilis pour un...

Page 142: ...de connexion s affiche et vous permet de vous connecter et de continuer configurer le CH3MNAS Remarque Lorsque le s disque s dur s du CH3MNAS est sont format s le CH3MNAS cr e automatiquement un parta...

Page 143: ...qui vous permet de configurer rapidement quelques uns des param tres de base pour pouvoir utiliser rapidement le dispositif A S lectionnez l option Basic Setup Configuration de base sur le c t gauche...

Page 144: ...CH3MNAS est configur comme client DHCP s il existe un serveur DHCP dans votre r seau Si vous souhaitez affecter une adresse IP manuelle au CH3MNAS s lectionnez Static IP IP Statique et indiquez les pa...

Page 145: ...tant de Configuration G Indiquez un mot de passe pour le compte d administrateur Appuyez sur Next pour poursuivre l Assistant de Configuration Remarque Par d faut aucun mot de passe d administrateur n...

Page 146: ...tant de Configuration du CH3MNAS est termin H Cliquez sur Completed Termin pour faire red marrer le CH3MNAS et activer les param tres Le CH3MNAS red marre alors et active les param tres Ceci peut pren...

Page 147: ...Utilisateurs C Indiquez un nom pour le nouvel utilisateur dans le champ User Name Nom d Utilisateur D Indiquez un mot de passe pour le nouvel utilisateur dans le champ Password Mot de Passe E Indiquez...

Page 148: ...dent nous n avions d taill que la cr ation d utilisateurs Pour plus de d tails sur la mani re de cr er et d utiliser des groupes voyez le manuel d utilisateur inclus dans le Cd Rom fourni D S lection...

Page 149: ...l option Oplocks sur No Par d faut les Oplocks sont activ s sur Windows Vista et ne peuvent tre d sactiv s Si vous avec des probl mes de performance de r seau avec des applications qui partagent des f...

Page 150: ...pouvez connecter les partages sur votre ordinateur pour un acc s simple gr ce votre explorateur Lancez le Grab n Go Easy Finder par le Menu D marrage le raccourci de votre bureau ou le raccourci de la...

Page 151: ...un mot de passe vous verrez une fen tre o vous devez indiquer un nom d utilisateur et un mot de passe Indiquez le Nom d utilisateur et le Mot de passe et cliquez sur OK pour poursuivre Un message s af...

Page 152: ...figuration bas e sur Internet du CH3MNAS d crite au chapitre 5 1 B S lectionnez l option Advanced Setup Configuration Avanc e puis s lectionnez Media Server Serveur Multim dia C R glez l option Media...

Page 153: ...tez partager les fichiers de musique qui sont stock s dans tout votre CH3MNAS v rifiez que l option Root Racine est bien s lectionn e Si vous souhaitez partager un lecteur ou un r pertoire particulier...

Page 154: ...de ce manuel A Connectez la configuration bas e sur Internet du CH3MNAS d crite au chapitre 5 1 B S lectionnez l option Advanced Setup Configuration Avanc e puis s lectionnez FTP Server Serveur FTP Pa...

Page 155: ...d finir les param tres de votre Serveur FTP A D finissez la quantit maximale d utilisateurs que vous pouvez connecter en m me temps sur Max User B S lectionnez la Idle Time Dur e de veille qui doit s...

Page 156: ...r seau DHCP activ le CH3MNAS obtient automatiquement une adresse IP du serveur DHCP de votre r seau Dans ce cas nous vous conseillons d utiliser le Grab n Go Easy Finder pour vous connecter au CH3MNAS...

Page 157: ...i vous souhaitez sauvegarder des fichiers r pertoires partir d un ordinateur serveur dans votre r seau B S lectionnez la M thode de Connexion Si vous t l chargez partir d un serveur HTTP ou d un serve...

Page 158: ...faire la sauvegarde Tous les mois Toutes les semaines Tous les jours et l heure du t l chargement Remarque Si vous faites une sauvegarde locale partir d 1 volume r pertoire du CH3MNAS sur un autre vol...

Page 159: ...pel driver exe qui est h berg sur www drivers com Le driver t l charg doit tre enregistr sur le 1er disque de votre CH3MNAS dans le r pertoire Driver_Downloads Le fichier doit tre t l charg le 2 juin...

Page 160: ...dans le r pertoire My_Backup Le t l chargement programm doit avoir lieu toutes les semaines le vendredi 17h30 Avec les informations ci dessus le t l chargement programm configur doit avoir cette appa...

Page 161: ...l disco rigido 3 2 Preparazione del disco rigido 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Come installare il Grab n Go Easy Finder 4 2 Come usare il Grab n Go Easy Finder 5 Configurazione via web 5 1 Accesso alla...

Page 162: ...essun hard disk nello slot Blu Fisso Gli hard disk funzionano correttamente Blu Lamp Si stanno leggendo scrivendo dati da verso gli hard disk Verde Gli hard disk sono in modo risparmio energetico Ross...

Page 163: ...re il CH3MNAS 2 Pulsante di reset Mantenere permuto per cinque secondi per riportarlo sui parametri di default 3 Connessione USB Serve per collegarsi a una stampante USB 4 Connessione LAN Serve per co...

Page 164: ...CH3MNAS per accedere alle baie per hard disk C Inserire 1 o 2 hard disk SATA 3 5 in una delle baie disponibili fino a fissarli allo slot SATA del server Nota La baia per hard disk superiore la baia pr...

Page 165: ...Rimettere al loro posto i due pannelli laterali G Applicare di nuovo il pannello frontale del CH3MNAS e farlo scivolare verso il basso per fissarlo H Spostare il pulsante di blocco posto nella zona i...

Page 166: ...ivo direttamente al computer o a una rete priva di server DHCP sar necessario configurare temporaneamente un indirizzo IP statico per il computer e poter cos configurare il CH3MNAS D Accendere il CH3M...

Page 167: ...una cartella per il Menu di inizio selezionare l opzione Don t create a Start Menu folder prima di fare clic sul pulsante Next F Il Programma di configurazione assistita consente di creare un icona pe...

Page 168: ...di accedere alla rete Selezionare Allow o Unblock per consentire all utilit Grab n Go Easy Finder di accedere alla rete Il Grab n Go Easy Finder mostrer i dispositivi del CH3MNAS assieme all indirizzo...

Page 169: ...figurazione del dispositivo Device Setting possibile modificare il nome host Hostname e il gruppo di lavoro Workgroup del CH3MNAS Dopo aver modificato i parametri fare clic su Apply per applicare i ca...

Page 170: ...zione via web del CH3MNAS prima di montare le condivisioni sul computer Management Nella pagina di gestione Management si aprir il browser e si collegher automaticamente alla configurazione via web de...

Page 171: ...trodurre l indirizzo IP o il nome host del CH3MNAS nella barra indirizzi Per default http 192 168 0 25 o http CH3MNAS Nota Nel caso in cui il CH3MNAS sia collegato a una rete con DHCP abilitato il CH3...

Page 172: ...siderata dopo di che fare clic su Next per continuare B Apparir un messaggio per confermare la riformattazione degli hard disk Fare clic su OK per continuare Configurazione HDD Selezione file system C...

Page 173: ...no formattati in base ai dati di configurazione introdotti nei passi precedenti Nota Ci vuole un po di tempo per dare formato al disco a seconda della configurazione HDD prescelta e della capacit del...

Page 174: ...o creer automaticamente una condivisione per ogni volume con accesso totale per tutti gli utenti della rete in uso Per limitare l accesso alla memoria del CH3MNAS necessario configurare gli account ut...

Page 175: ...stita grazie al quale possibile utilizzare il dispositivo dopo aver impostato velocemente alcuni dei suoi parametri principali A Selezionare l opzione Basic Setup sul lato sinistro dello schermo e sel...

Page 176: ...genze Per default il CH3MNAS viene configurato come client DHCP nel caso in cui ci sia un server DHCP nella rete Se si desidera assegnare al CH3MNAS un indirizzo IP manualmente selezionare Static IP e...

Page 177: ...igurazione assistita G Impostare una password per l account amministratore Fare clic su Next per continuare con il programma di configurazione assistita Nota Per default il CH3MNAS viene configurato s...

Page 178: ...H3MNAS avr terminato H Fare clic su Completed per riavviare il CH3MNAS e attivare i parametri di configurazione Il CH3MNAS si riavvier e attiver i parametri di configurazione un processo che potrebbe...

Page 179: ...pitolo 5 1 B Selezionare l opzione Advanced Setup e selezionare Users C Introdurre un nome per il nuovo utente nel campo nel campo User Name D Introdurre una password per il nuovo utente nel campo Pas...

Page 180: ...capitolo precedente si spiega esclusivamente come creare un utente Per sapere come creare e usare gruppi si prega di consultare il manuale utente contenuto nel CD ROM in dotazione D Selezionare dal me...

Page 181: ...plocks su No Per default in Windows Vista l opzione Oplocks attivata ed impossibile disattivarla Se si presentano problemi relativi al rendimento della rete in caso di applicazioni per condividere fil...

Page 182: ...H3MNAS possibile collegare le condivisioni al computer per un facile accesso attraverso l explorer Aprire il Grab n Go Easy Finder utilizzando il Menu di inizio la scorciatoia del desktop o la scorcia...

Page 183: ...ome utente e password apparir una finestra per introdurre il nome utente e la password Introdurli dopo di che fare clic su OK Apparir un messaggio per informare che la condivisione stata mappata corre...

Page 184: ...re il login alla configurazione via web del CH3MNAS cos come viene descritto nel capitolo 5 1 B Selezionare l opzione Advanced Setup e selezionare Media Server C Impostare l opzione Media Server su En...

Page 185: ...d D Se si desidera condividere file musicali memorizzati in tutto il CH3MNAS assicurarsi che sia stata selezionata l opzione Root Se si desidera condividere un unit o una cartella specifiche deselezio...

Page 186: ...lo 5 4 di questo manuale A Effettuare il login alla configurazione via web del CH3MNAS cos come viene descritto nel capitolo 5 1 B Selezionare l opzione Advanced Setup e selezionare Server FTP Per def...

Page 187: ...bile definire i parametri del Server FTP A Impostare il numero massimo di utenti che si possono collegare allo stesso tempo in Max User B Impostare il tempo di inattivit Idle Time prima che un utente...

Page 188: ...collegato a una rete con DHCP abilitato il CH3MNAS otterr automaticamente un indirizzo IP dal server DHCP nella rete in uso In tal caso consigliabile usare l utilit Grab n Go Easy Finder per collegars...

Page 189: ...i desidera realizzare il backup di file o cartelle da computer server nella rete in uso B Selezionare il metodo di login Login Method Se il download viene realizzato da un server HTTP o un Server FTP...

Page 190: ...p ogni mese ogni settimana ogni giorno e l ora di avvio Nota SE viene realizzato un backup locale da 1 volume cartella del CH3MNAS verso un altro volume cartella dello stesso CH3MNAS possibile selezio...

Page 191: ...er exe presente in www drivers com Il driver scaricato deve essere memorizzato nel primo disco del CH3MNAS nella cartella Driver_Downloads Il file deve essere scaricato il 2 giugno 2009 alle 10 00 Uti...

Page 192: ...ella My_Backup Il download programmato deve iniziare ogni settimana di venerd alle 17 30 Utilizzando le informazioni in alto la configurazione del download programmato dovrebbe apparire come segue Il...

Page 193: ...DD 3 2 Preparar para utilizar 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Instala o do Grab n Go Easy Finder 4 2 Utiliza o do Grab n Go Easy Finder 5 Configura o com base na web 5 1 Aceder configura o com base na web...

Page 194: ...nhura Azul Constante O s HDD est o a funcionar normalmente Azul Intermitente Est o a ser lidos escritos dados a partir do no HDD Verde O s HDD est o em modo de poupan a de energia Vermelho Um HDD est...

Page 195: ...peratura para arrefecimento do CH3MNAS 2 Bot o de reiniciar Pressione e segure o bot o durante 5 segundos para restaurar as predefini es 3 Liga o USB Para ligar uma impressora USB 4 Liga o LAN Ligue o...

Page 196: ...HDD C Insira um ou dois discos r gidos SATA 3 5 nas c lulas de unidade dispon veis at ficarem firmemente ligados ranhura SATA do servidor Nota A c lula HDD superior a c lula HDD principal a c lula HD...

Page 197: ...is lados do CH3MNAS F Volte a deslizar os dois pain is laterais para o lugar G Coloque o painel frontal de volta no CH3MNAS e deslize o para baixo para o prender H Fa a deslizar a tranca no fundo do p...

Page 198: ...o seu computador ou a uma rede sem servidor DHCP precisa de configurar um endere o IP est tico tempor rio para o seu computador de modo a configurar o CH3MNAS D Ligue o CH3MNAS carregando no bot o de...

Page 199: ...Iniciar clicando no bot o Browse Procurar ou mantenha a localiza o predefinida Clique em Next Seguinte para continuar Nota Se n o quiser adicionar uma pasta de menu Iniciar seleccione a op o Don t cr...

Page 200: ...rab n Go Easy Finder a janela principal da ferramenta aparece no ecr Nota Se estiver a utilizar uma firewall no seu computador como a firewall padr o do Windows XP e do Windows Vista a firewall aprese...

Page 201: ...rede e se o dispositivo est ligado Configura o do dispositivo Na p gina Device Setting Configura o do dispositivo pode alterar o Nome do sistema anfitri o e o Grupo de Trabalho do CH3MNAS Quando alter...

Page 202: ...nfigura o com base na web do CH3MNAS antes de configurar qualquer partilha no seu computador Gest o Ao seleccionar Management Gest o o seu explorador vai ser automaticamente iniciado e ligado configur...

Page 203: ...ntroduza o endere o IP ou o nome do sistema anfitri o na barra de endere o do CH3MNAS Por defeito http 192 168 0 25 ou http CH3MNAS Nota Se o CH3MNAS estiver ligado a uma rede que suporte DHCP vai obt...

Page 204: ...os dois discos m xima seguran a de c pia de seguran a Configura o HDD Seleccione tipo de RAID A Seleccione a configura o HDD que quer utilizar e clique em Next Seguinte para continuar B Aparece uma me...

Page 205: ...ade m xima para o volume RAID mostrada no topo da janela D Introduza a capacidade desejada para o volume RAID O espa o restante ser utilizado para um volume JBOD Clique em Next Seguinte para continuar...

Page 206: ...tiver conclu do a p gina de login aparece permitindo que entre e que continue a configura o do CH3MNAS Nota Quando o s disco s r gido s do CH3MNAS estiver em formatado s o CH3MNAS cria automaticamente...

Page 207: ...o que lhe permite configurar rapidamente algumas defini es b sicas para poder utilizar rapidamente o dispositivo A Seleccione a op o Basic Setup Configura o b sica do lado esquerdo do ecr e seleccione...

Page 208: ...CH3MNAS est configurado como cliente DHCP no caso de haver um servidor DHCP na sua rede Se quiser atribuir manualmente um endere o IP ao CH3MNAS seleccione Static IP IP fixo e introduza as defini es d...

Page 209: ...istente de configura o G Defina uma palavra passe para a conta do administrador Clique em Next Seguinte para prosseguir com o assistente de configura o Nota Por defeito n o h uma palavra passe de admi...

Page 210: ...gura o do CH3MNAS est conclu do H Clique em Completed Conclu do para reiniciar o CH3MNAS e activar as defini es O CH3MNAS vai agora reiniciar e activar as defini es Isto pode demorar algum tempo Ap s...

Page 211: ...nfigura o avan ada e seleccione Users Utilizadores C Introduza um nome para um novo utilizador no campo User Name Nome de utilizador D Introduza uma palavra passe para o novo utilizador no campo Passw...

Page 212: ...u para um Group Grupo Nota O cap tulo anterior apenas explica como criar utilizadores Para uma explica o sobre como criar e utilizar grupos consulte o manual do utilizador inclu do no CD ROM D Selecci...

Page 213: ...NO N o Por defeito o Windows Vista tem bloqueios de ficheiros activados que n o podem ser desactivados Se tiver problemas de desempenho de rede com as aplica es de partilha de ficheiros do CH3MNAS po...

Page 214: ...MNAS pode ligar as partilhas ao seu computador para ter um acesso mais f cil atrav s do explorador Inicie o Grab n Go Easy Finder atrav s do menu Iniciar do atalho no seu ambiente de trabalho ou do at...

Page 215: ...ome de utilizador e palavra passe vai ver uma janela que lhe pede estes dados Introduza o Nome de utilizador e a Palavra passe e clique em OK Aparece uma mensagem a informar que a partilha foi mapeado...

Page 216: ...na configura o com base na web do CH3MNAS conforme se descreve no cap tulo 5 1 B Seleccione a op o Advanced Setup Configura o avan ada e seleccione Media Server Servidor multim dia C Coloque a op o M...

Page 217: ...iTunes como Enabled Activa D Se quiser partilhar ficheiros de m sica armazenados em todo o CH3MNAS certifique se de que a op o Root Raiz est seleccionada Se quiser partilhar uma unidade ou pasta espe...

Page 218: ...p tulo 5 4 deste manual A Entre na configura o com base na web do CH3MNAS conforme se descreve no cap tulo 5 1 B Seleccione a op o Advanced Setup Configura o avan ada e seleccione FTP Server Servidor...

Page 219: ...FTP A Defina a quantidade m xima de utilizadores que se podem ligar em simult neo em Max User M ximo de utilizadores B Defina o Idle Time Tempo de inactividade antes de desligar um utilizador do seu s...

Page 220: ...de que suporte DHCP vai obter automaticamente um endere o IP do servidor DHCP na sua rede Nesse caso recomenda se utilizar o Grab n Go Easy Finder para ligar o CH3MNAS A p gina de in cio de sess o do...

Page 221: ...de ficheiros ou pastas a partir de um computador servidor da sua rede B Seleccione o M todo de In cio de sess o Se estiver a fazer a transfer ncia a partir de um servidor HTTP ou de um servidor FTP an...

Page 222: ...a mensalmente semanalmente diariamente e a hora da c pia de seguran a Nota Se estiver a fazer uma c pia de seguran a local de um volume pasta no CH3MNAS para outro volume pasta na mesma no CH3MNAS pod...

Page 223: ...river exe que est em www drivers com A unidade de quer fazer o download deve ser guardada no 1 disco do seu CH3MNAS na pasta Driver_Downloads O ficheiro deve ser transferido a 2 de Junho de 2009 s 10...

Page 224: ...CH3MNAS na pasta My_Backup Minha c pia de seguran a A transfer ncia agendada deve ser feita semanalmente s sextas feiras s 17 30h Com a informa o anterior a transfer ncia agendada que foi configurada...

Page 225: ...2 H tuln zet 3 A hardver telep t se 3 1 A merevlemez meghajt telep t se 3 2 Alkalmaz si el k sz letek 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 A Grab n Go Easy Finder telep t se 4 2 A Grab n Go Easy Finder alkalma...

Page 226: ...lemez meghajt a b v t helyen K k folya A merevlemez meghajt k norm lisan m k dik m k dnek matosan K k villog Adat kiolvas sa be r sa a merevlemez meghajt k b l ba Z ld A merevlemez meghajt k energiata...

Page 227: ...za ll t gomb Tartsa 5 mp ig lenyomva az alap rtelmezett be ll t s helyre ll t s hoz 3 USB kapcsolat USB s nyomtat csatlakoztat s ra 4 LAN kapcsolat A szervernek a helyi h l zathoz az Ethernet k belen...

Page 228: ...k t SATA 3 5 colos merevlemez meghajt t a szabad meghajt egys g helyek valamelyik be am g az ok nincs enek szil rdan csatlakoztatva a SATA b v t helyhez a szerveren Megjegyz s A fels meghajt egys g he...

Page 229: ...eni a CH3MNAS mindk t oldal n F Cs sztassa h tra a k t oldallemezt G Tegye vissza a CH3MNAS re majd r gz t se rdek ben cs sztassa lefel az el lapot H Az el lap r gz t s hez cs sztassa balra a reteszt...

Page 230: ...tlakoztassa Ha a berendez st k zvetlen l csatlakoztatja sz m t g p hez vagy DHCP szerver n lk li h l zathoz ideiglenes statikus IP c met kell be ll tania az adott sz m t g p sz m ra ha a CH3MNAS t kon...

Page 231: ...E A Start Menu mapp ja megv ltoztathat ha r kattint a Browse gombra de meg is tarthatja az alap rtelmezett helyet A folytat shoz kattintson a Next re Megjegyz s Ha nem k v n hozz adni Start Menu mapp...

Page 232: ...r a seg dprogram f ablaka jelenik meg a k perny n Megjegyz s Ha ppen t zfalat is haszn l az adott sz m t g pen p ld ul szabv nyos t zfalat a Windows XP s a Windows Vista eset ben a t zfal zenetet jele...

Page 233: ...atlakoztat s t a h l zathoz valamint hogy az adott eszk z be van e kapcsolva Device Setting az eszk z be ll t sa A Device Setting oldalon lehet megv ltoztatni a CH3MNAS nek az llom snev t Hostname val...

Page 234: ...a az adott sz m t g pen lapozzon a 5 fejezethez a CH3MNAS nek a web alap konfigur l s hoz Management kezel s Ha a Management et v lasztja a b ng sz elindul s automatikusan r csatlakozik a CH3MNAS nek...

Page 235: ...c m t vagy llom snev t a c msorba Alap rtelmez s http 192 168 0 25 vagy http CH3MNAS Megjegyz s Ha a CH3MNAS egy a DHCP ltal enged lyezett h l zathoz csatlakozik a CH3MNAS automatikusan kap egy IP c m...

Page 236: ...eljes tm ny RAID 1 Adatt kr z st biztos tanak mindk t lemezen maxim lis biztons g a biztons gi m solatok k sz t se szempontj b l HDD konfigur ci A RAID t pus kijel l se A Jel lje ki a haszn lni k v nt...

Page 237: ...CH3MNAS k rni fogja a RAID k tetnek a k v nt kapacit s t A RAID k tet maxim lis kapacit sa az ablak tetej n l that D rja be a RAID k tet eset ben k v nt kapacit st A fennmarad helyet egy JBOD k tet s...

Page 238: ...k seg ts g vel egyr szt be lehet jelentkezni m sr szt folytatni lehet a CH3MNAS konfigur l s t Megjegyz s Ha a CH3MNAS hez tartoz merevlemez eke t m r form zt k a CH3MNAS automatikusan megoszt st ll t...

Page 239: ...zsl t k n l amelynek seg ts g vel gyorsan konfigur lni lehet bizonyos alapbe ll t sokat hogy maga az eszk z is gyorsan haszn lhat legyen A Jel lje ki a Basic Setup opci t a k perny bal oldal n majd je...

Page 240: ...IP konfigur ci j t Alap rtelmez sben a CH3MNAS DHCP gyf lk nt van konfigur lva ha DHCP szerver is van a h l zaton bel l Ha manu lisan k v n IP c met hozz rendelni a CH3MNAS hez jel lje ki a Static IP...

Page 241: ...ext re G ll tson be jelsz t a rendszergazda fi kj hoz Ha a telep t var zsl eset ben tov bb k v n l pni kattintson a Next re Megjegyz s Alap rtelmez sben nincs konfigur lva semmilyen jelsz a rendszerga...

Page 242: ...t var zsl ja befejezte tev kenys g t H A Completed re kattintva jraind thatja a CH3MNAS t egyszersmind aktiv lhatja a be ll t sokat A CH3MNAS ezut n jraindul majd aktiv lja a be ll t sokat Ez eltartha...

Page 243: ...el lje ki az Advanced Setup opci t majd jel lje ki a Users t C rjon be egy nevet az j felhaszn l hoz a User Name mez re D rjon be egy jelsz t az j felhaszn l hoz a Password mez re E rja be jb l a D l...

Page 244: ...fejezetben csak azt magyar ztuk el hogyan kell felhaszn l kat el ll tani Az arra vonatkoz magyar zat megtekint s hez hogyan kell csoportokat el ll tani illetve alkalmazni l sd a haszn lati utas t st a...

Page 245: ...t le Ha ppen a h l zati teljes tm nnyel kapcsolatos probl m kkal szembes lnek olyan alkalmaz sok eset ben amelyek a CH3MNAS r l sz rmaz llom nyokat osztanak meg egym ssal megpr b lkozhatnak az Oplocks...

Page 246: ...megoszt sokat az Exploreren val k nnyebb hozz f r s rdek ben csatlakoztatni lehet az adott sz m t g phez Ind tsa el a Grab n Go Easy Findert a Start men n az Asztalon l v parancsikonon vagy a gyorsind...

Page 247: ...en amelyet felhaszn l n v s jelsz v d ablak jelenik meg amely k rni fogja a felhaszn l nevet s a jelsz t rja be mindkett t majd kattintson az OK ra zenet jelenik meg hogy a megoszt st sikeresen lek pe...

Page 248: ...CH3MNAS nek a web alap konfigur ci j ba a 5 1 fejezetben ismertetettek szerint B Jel lje ki az Advanced Setup opci t majd jel lje ki a Media Server t C ll tsa be a Media Server opci t Enabled re D Ha...

Page 249: ...Enabled re D Ha az eg sz CH3MNAS en t rolt zenei f jlokat meg k v nja osztani gyeljen r hogy a Root opci ki legyen jel lve Ha csak egy adott meghajt t vagy mapp t k v n megosztani emelje ki a pip t a...

Page 250: ...5 4 fejezet ben eml tettek szerint el ll tottunk A Jelentkezzen be a CH3MNAS nek a web alap konfigur ci j ba az 5 1 fejezetben ismertetettek szerint B Jel lje ki az Advanced Setup opci t majd jel lje...

Page 251: ...zerre r csatlakoztathat felhaszn l k maxim lis sz m t a Max User seg ts g vel B ll tsa be azt az Idle Time ot resj rati id tartam amelyre egy adott felhaszn l nak az FTP szerverr l val lekapcsol d sig...

Page 252: ...http CH3MNAS Megjegyz s Ha a CH3MNAS egy a DHCP ltal enged lyezett h l zatra csatlakozik a CH3MNAS automatikusan kap egy IP c met a h l zathoz tartoz DHCP szervert l Ebben az esetben tan csos viszont...

Page 253: ...t h l zathoz tartoz sz m t g pen szerveren l v llom nyokr l mapp kr l k v n biztons gi m solatot k sz teni B Jel lje ki a Login Method ot bejelentkez s m dja Ha ppen http szerverr l vagy n vtelen FTP...

Page 254: ...a hetente naponta majd jel lje ki a biztons gi m solat elk sz t s nek pontos id pontj t is Megjegyz s Ha ppen helyi biztons gi m solatot k sz t a CH3MNAS egyik k tet r l mapp j r l ugyanannak a CH3MNA...

Page 255: ...ni amelynek a befogad helye a k vetkez www drivers com A let lt tt illeszt programot a CH3MNAS nek az 1 lemez n kell t rolni m gpedig a Driver_Downloads mapp ban Az llom nyt 2009 j nius 2 n 10 00 rako...

Page 256: ...a 2 lemez n a My_Backup mapp ban kell t rolni A programozott let lt snek minden h t p ntekj n 17 30 rakor kell megt rt nnie A fenti adatok ismeret ben a konfigur lt programozott let lt snek a k vetke...

Page 257: ...t m 2 1 n g r n m 2 2 Arka g r n m 3 Donan m kurulumu 3 1 HDD kurulumu 3 2 Kullan m i in haz rl k 4 Grab n Go Easy Finder 4 1 Grab n Go Easy Finder Kurulumu 4 2 Grab n Go Easy Finder Kullan m 5 Web t...

Page 258: ...lmede sabit disk yok Mavi Sabit Sabit disk ler normal ekilde al yor Mavi Yan p s n yor Sabit disk ler e veri yaz l yor okunuyor Ye il Sabit disk ler g tasarruf modunda al yor K rm z Sabit disk ar zas...

Page 259: ...k kontroll fan 2 Reset d mesi Varsay lan ayarlar geri y klemek i in 5 saniye bas l tutun 3 USB ba lant s USB yaz c ba lamak i in kullan l r 4 LAN ba lant s Sunucuyu Ethernet kablosu ile yerel a a ba l...

Page 260: ...ri im sa lay n C 1 veya 2 adet SATA 3 5 sabit disk s r c s n sunucu zerindeki SATA yuvas na s k ca ba lan ncaya kadar bo b lmelere yerle tirin Not st HDD b lmesi birincil HDD b lmesi alt HDD b lmesi i...

Page 261: ...CH3MNAS n her iki taraf ndan vidalamay unutmay n F 2 yan paneli tekrar yerine tak n G CH3MNAS n panelini yerine tak n ve a a ya do ru kayd rarak sabitleyin H Kilitleme anahtar n n panelin alt taraf n...

Page 262: ...eriz Cihaz do rudan bilgisayar n za veya DHCP sunucusu olmayan bir a a ba larsan z CH3MNAS yap land rmas i in bilgisayara ge ici bir statik IP adresi ataman z gerekir D n panelde yer alan a ma kapatma...

Page 263: ...klay n Not Bir Ba lat Men s klas r eklemek istemiyorsan z Next leri d mesine t klamadan nce Don t create a Start Menu folder Ba lat Men s klas r olu turma se ene ini i aretleyin F Kurulum K lavuzu bi...

Page 264: ...eya engellenmesini sa layan bir mesaj g sterilir Grab n Go Easy Finder n a a eri mesine izin vermek i in Allow zin ver veya Unblock Engellemeyi kald r se ene ini se in Grab n Go Easy Finder IP Adresi...

Page 265: ...n Hostname Ana makine ve Workgroup al ma grubu adlar n de i tirebilirsiniz Ayarlar de i tirdikten sonra de i iklikleri uygulamak i in Apply Uygula d mesine t klay n Not Workgroup a n z n ad d r o u Wi...

Page 266: ...en CH3MNAS n web tabanl yap land rmas i in b l m 5 ten itibaren devam edin Management Y netim Management Y netim se ene ini se ti inizde taray c n z ba lat l r ve CH3MNAS n web tabanl yap land rmas na...

Page 267: ...lorer Firefox Safari veya Chrome ve adres sat r na CH3MNAS n IP adresini veya makine ad n hostname yaz n Varsay lan olarak http 192 168 0 25 veya http CH3MNAS Not CH3MNAS DHCP sunucusu devrede olan a...

Page 268: ...ID 1 Her iki diskte veri kopyalama data mirroring veri aynalama zelli i sa lar Maksimum yedekleme g venli i HDD yap land rmas RAID tipini se in A Kullanmak istedi iniz HDD yap land rmas n se in ve Nex...

Page 269: ...k b l m n n arzu edilen kapasitesi sorulacakt r RAID disk b l m i in maksimum kapasite pencerenin st taraf nda g sterilir D RAID disk b l m i in arzu edilen kapasiteyi girin Kalan alan JBOD disk b l m...

Page 270: ...eniden ba latma CH3MNAS yeniden ba lat ld nda oturum a man za ve CH3MNAS yap land rmas na devam etmenize olanak sa layan oturum a ma sayfas ekrana gelecektir Not CH3MNAS ta bulunan sabit diskler bi im...

Page 271: ...kullan lmas n sa lamak i in baz temel ayarlar yap land rman za olanak sa layan bir kurulum sihirbaz i ermektedir A Ekran n sol taraf nda yer alan Basic Setup Temel Ayarlar ve Wizard Sihirbaz se ene in...

Page 272: ...n za g re de i tirin Varsay lan olarak CH3MNAS a n zda bir DHCP sunucu varsa DHCP istemci olarak yap land r l r CH3MNAS a manuel olarak bir IP adresi atamak isterseniz Static IP se ene ini se in ve IP...

Page 273: ...in Next leri ye t klay n G Y netici hesab i in bir parola belirleyin Kurulum Sihirbaz na devam etmek i in Next leri ye t klay n Not Varsay lan olarak CH3MNAS y netici parolas yap land r lmam t r CH3M...

Page 274: ...z tamamlanm t r H CH3MNAS yeniden ba latmak ve ayarlar etkinle tirmek i in Completed Tamamland ya t klay n CH3MNAS yeniden ba lat lacak ve ayarlar aktif hale getirecektir Bu i lem k sa bir zaman s reb...

Page 275: ...d Setup ve Users se eneklerini se in C User Name Kullan c Ad alan na yeni kullan c i in bir ad girin D Password Parola alan na yeni kullan c i in bir parola girin E Confirm Password Parolay Onayla ala...

Page 276: ...r nceki b l mde sadece kullan c olu turman n nas l yap laca a klanm t r Grup olu turma ve kullanma hakk nda bilgi i in birlikte verilen CD ROM daki kullan c k lavuzuna bak n D A l r listeden yeni payl...

Page 277: ...o olarak ayarlaman z nerilir Varsay lan olarak Windows Vista Oplocks u aktif hale getirir ve bu devre d b rak lamaz CH3MNAS tan dosya payla m uygulamalar ile a performans sorunlar ya yorsan z Oplocks...

Page 278: ...nd rd n zda payla mlar explorer zerinden kolay eri im i in bilgisayar n za ba layabilirsiniz Ba lat Men s nden masa st ndeki k sayol tu undan veya H zl Ba lat ubu undaki k sayoldan Grab n Go Easy Find...

Page 279: ...n c ad ve parola soran bir pencere g receksiniz Kullan c ad ile Parolay girin ve OK Tamam a t klay n Payla m n bilgisayar n za sorunsuz bir ekilde e le tirildi ini g steren bir mesaj ekrana gelecektir...

Page 280: ...e tirmeniz gerekmektedir A CH3MNAS n web tabanl yap land rmas na b l m 5 1 de a kland ekilde giri yap n B Advanced Setup ve Media Server se eneklerini se in C Media Server se ene ini Enabled olarak i...

Page 281: ...rak i aretleyin D CH3MNAS zerinde kay tl olan t m m zik dosyalar n payla t rmak isterseniz Root se ene inin se ildi inden emin olun zel bir s r c veya klas r payla t rmak isterseniz Root se ene inin i...

Page 282: ...nde olu turulan kullan c hesaplar n kullan r A CH3MNAS n web tabanl yap land rmas na b l m 5 1 de a kland ekilde giri yap n B Advanced Setup ve FTP Server se eneklerini se in Varsay lan olarak kullan...

Page 283: ...ayarlar tan mlayabilirsiniz A Ayn anda ba lanabilen maksimum kullan c say s n Max User ile belirleyin B FTP Sunucunuzdan bir kullan c n n ba lant s kesilmeden nce Idle Time s resini belirleyin C FTP s...

Page 284: ...tp 192 168 0 25 veya http CH3MNAS Not CH3MNAS DHCP sunucusu devrede olan a a ba l ise DHCP sunucudan otomatik olarak bir IP adresi al r Bu durumda CH3MNAS a ba lanmak i in Grab n Go Easy Finder kullan...

Page 285: ...unucudan dosya klas r yedeklemek istiyorsan z Backup Yedekle se ene ini se in B Login Method Oturum a ma Y ntemini se in Bir HTTP sunucu veya isimsiz bir FTP sunucudan indirme yap yorsan z hesaba gere...

Page 286: ...yl k Haftal k G nl k ve yedeklemenin zaman n se in Not Yerel yedekleme yap yorsan z CH3MNAS n 1 disk b l m nden klas r nden ayn CH3MNAS zerinde ba ka bir disk b l m ne klas re Incremental Backup Art m...

Page 287: ...exe adl bir s r c y zamanlayarak indirmeyi istiyorsunuz ndirilen s r c CH3MNAS n 1 diskinde Driver_Downloads klas r ne kaydedilmelidir Dosya 2 Haziran 2009 tarihinde saat 10 00 da indirilmelidir Yukar...

Page 288: ...klas r ne kaydedilmelidir ndirme i leminin zaman haftal k olarak Cuma g nleri saat 17 30 da olmal d r Yukar daki bilgilere g re yap land r lan indirme program a a daki gibi olmal d r CH3MNAS art k kul...

Page 289: ...libiconv 1 9 2 18 libtool 1 5 6 19 libusb 0 1 12 20 LPRng 3 8 10 21 mdadm 2 5 6 22 module init tools 3 3 pre1 23 msmtp 1 4 15 24 ncurses 25 mutt 1 5 18 26 ntp 4 2 0 27 nut 2 2 0 28 openssl 0 9 7 29 pu...

Page 290: ...hts with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we wa...

Page 291: ...which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every par...

Page 292: ...tirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the sectio...

Page 293: ...LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY...

Search results

Summary of Contents for CH3MNAS

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Conceptronic CH3MNAS, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for CH3MNAS

Reviews:

Brands by name

Popular brands