background image

PL

9

TE3030

INSTRUKCJA  OBSŁUGI

1. Podłącz wtyczkę urządzenia do gniazdka elektrycznego.
2. Włóż do otworów dwie kromki chleba lub innego pieczywa do opiekania.
3. Ustaw  odpowiedni  czas  opiekania  przy  pomocy  regulatora.  Pozycje  1  -  6  odpowiadają  stopniom  opieczenia 

 

(1 = najjaśniejsze, 6 = najciemniejsze). Ustawienie czasu zależy od osobistych preferencji, rodzaju i świeżości pieczywa. 
Przy pierwszym użyciu tostera zalecamy wybrać pozycję 3 lub 4.

UWAGI

Przed  rozpoczęciem  użytkowania  urządzenia  należy,  z  powodów  higienicznych,  przetrzeć  je  z  zewnątrz  wilgotną 
szmatką,  natomiast  tackę  na  okruszyny  umyć  ciepłą  wodą.  Następnie,  należy  ustawić  regulator  urządzenia  na 
najdłuższy czas opiekania (w pozycji 6) i włączyć go, nie wkładając do niego pieczywa (patrz akapit Instrukcja obsługi). 
Proces ten należy powtórzyć pięciokrotnie. Możliwe, że będzie się przy tym wydobywał charakterystyczny zapach 

 

z urządzenia, który jednak po krótkim czasie powinien zniknąć. 

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

Uwaga! 

Przed czyszczeniem urządzenia należy zawsze wyjąć przewód zasilający z gniazdka elektrycznego!
Przed rozpoczęciem czyszczenia należy upewnić się, że urządzenie jest już zimne!
Do  czyszczenia  powierzchni  urządzenia  należy  używać  wyłącznie  wilgotnej  ściereczki,  nie  wolno  stosować  środków 
czyszczących ani twardych przedmiotów, ponieważ mogłyby one uszkodzić powierzchnię urządzenia!
Tackę na okruszyny należy wysunąć, opróżnić i przed ponownym użyciem urządzenia umieścić z powrotem na swoim 
miejscu. Należy dbać o to, aby okruszyny nie gromadziły się w dolnej części urządzenia.
Jeżeli  wewnątrz  tostera  pozostaną  zablokowane  kawałki  pieczywa,  należy  obrócić  go  dnem  do  góry  i  wytrząsnąć 
resztki.

Nie wolno myć urządzenia pod bieżącą wodą, płukać go ani zanurzać w wodzie!

4.  Opuść pieczywo w otwory, naciskając dźwigienkę aż do zapadnięcia się w dolnej 

pozycji. To spowoduje włączenie tostera.

  Uwaga: Jeżeli urządzenie nie jest podłączone do zasilania, dźwigienka służąca do 

opuszczania nie pozostanie w dolnej pozycji.

5.  Jeżeli  wystąpi  taka  potrzeba,  można  nacisnąć  przyciski  specjalnych  funkcji 

opiekania (zapali się odpowiednia kontrolka).

  Funkcja  Bagel

  (opiekanie  jednostronne)  –  działają  tylko  elementy  grzewcze 

umieszczone  bliżej  zewnętrznej  strony  urządzenia,  urządzenie  automatycznie 
skraca ustawiony czas o połowę.

  Funkcje  Defrost

  (rozmrażanie)  –  opiekanie  zmrożonego  pieczywa,  urządzenie 

przedłuża czas opiekania o czas potrzebny do rozmrożenia pieczywa.

  Funkcje  Reheat

  (ogrzewanie)  –  jeżeli  gotowe  tosty  wystygną,  przy  użyciu  tej 

funkcji można je podgrzać przez 30 s.

6.  Gotowe  tosty  zostają  automatycznie  wysunięte  po  upływie  ustawionego  czasu 

opiekania.

7.  Chcąc  przerwać  opiekanie  przed  upływem  ustawionego  czasu,  należy  nacisnąć 

przycisk Stop.

8.  Po zakończeniu opiekania należy odłączyć toster od sieci elektrycznej.

Uwaga!

Przy niewłaściwym ustawieniu lub użytkowaniu tostera żywność znajdująca się w środku może się spalić. Nie wolno 
pozostawiać  włączonego  urządzenia  bez  dozoru  –  w  pobliżu  zawsze  powinna  być  obecny  użytkownik,  aby  w  razie 
konieczności móc je wyłączyć. Podczas pracy i przez pewien czas po wyłączeniu urządzenie jest gorące. Nie dotykać 
gorących powierzchni. Urządzenie należy chwytać tylko za uchwyty i przyciski.

Summary of Contents for TE3030

Page 1: ...Topinkova Hriankova Toster TE3030 CZ SK PL EN DE Toaster Toaster...

Page 2: ......

Page 3: ...lune n m z en m a vlhkost Nepou vejte spot ebi v prost ed s v skytem v bu n ch plyn a vzn tliv ch l tek rozpou t dla laky lepidla atd Pozor pe ivo se m e vzn tit P i pou v n tohoto spot ebi e je necht...

Page 4: ...del as op k n voli doby op k n v poloze 6 a zapn te jej viz odstavec N vod k obsluze Tento proces zopakujte p tkr t P i tomto provozu m e vzniknout z pach kter v ak po kr tk dob zmiz Spot ebi je vhodn...

Page 5: ...to funkc je na 30 s p ih ejete 6 Hotov toasty se automaticky vysunou po skon en nastaven doby op k n 7 Pokud chcete p eru it op k n p ed koncem nastaven ho asu stiskn te tla tko Stop 8 Po ukon en op k...

Page 6: ...red priamym slne n m iaren m a vlhkos ou Nepou vajte spotrebi v prostred s v skytom v bu n ch plynov a vznetliv ch l tok rozp adl laky lepidl at Pozor pe ivo sa m e vznieti Pri pou van tohto spotrebi...

Page 7: ...potrebi bez pe iva na najdlh as opekania voli doby opekania v polohe 6 a zapnite ho vi odsek N vod na obsluhu Tento proces zopakujte p kr t Pri tejto prev dzke m e vznikn z pach ktor v ak po kr tkom a...

Page 8: ...asty vychladn touto funkciou ich na 30 s prihrejete 6 Hotov toasty sa automaticky vysun po skon en nastavenej doby opekania 7 Pokia chcete preru i opekanie pred koncom nastaven ho asu stla te tla idlo...

Page 9: ...na jego zupe ne wystygni cie Nie nale y pozostawia przewodu elektrycznego zwisaj cego poza kraw d sto u Nale y zadba aby przew d nie dotyka gor cych powierzchni Urz dzenie powinno by umieszczane wy c...

Page 10: ...do u ytku domowego nie nadaje si do wykorzystania komercyjnego Od czaj c toster z gniazdka elektrycznego nale y pami ta aby urz dzenie by o wy czone d wigienka opuszczania pieczywa znajduje si w pozyc...

Page 11: ...zyny nie gromadzi y si w dolnej cz ci urz dzenia Je eli wewn trz tostera pozostan zablokowane kawa ki pieczywa nale y obr ci go dnem do g ry i wytrz sn resztki Nie wolno my urz dzenia pod bie c wod p...

Page 12: ...dzenia nie nale y likwidowa razem ze zwyk ym odpadem domowym Nale y przekaza go do punktu odbioru urz dze elektrycznych i elektronicznych do recyklingu Zapewniaj c w a ciw likwidacj urz dzenia pomagam...

Page 13: ...not expose the unit to direct sunlight or moisture Do not use the unit in environments with explosive gases or flammable substances solvents vanishes adhesives etc Caution Bread may ignite When using...

Page 14: ...g time toasting time selector at position 6 and turn on the unit see the Operating instructions section Repeat this process five times A smell may occur during this operation that however vanishes aft...

Page 15: ...cools you may reheat it for 30 seconds using this function 6 Finished toast is ejected automatically after the selected toasting time expires 7 If you want to stop toasting before the selected time e...

Page 16: ...abile und w rmebest ndige Oberfl che abseits von W rmequellen wie Heizk rpern fen etc auf Vor direkter Sonnenstrahlung und Feuchtigkeit sch tzen Verwenden Sie das Ger t nie im Umfeld von explosiven Ga...

Page 17: ...er t nicht mit feuchten oder nassen H nden Tauchen Sie das Zuleitungskabel den Stecker oder das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Verwenden Sie kein anderes als vom Hersteller empfohlene...

Page 18: ...otindie ffnungenzumToastendurchDr ckendesAusl sehebels nach unten herab bis dieses einspringt und in der unteren Stellung bleibt Das Ger t wird eingeschaltet Bem Bei fehlendem Strom bleibt der Ausl se...

Page 19: ...entsorgen Durch die korrekte Entsorgung dieses Produktes helfen Sie negative Konsequenzen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch eine unsachgem e Entsorgung dieses Produ...

Page 20: ...465 322 895 Fax 420 465 473 304 www my concept cz Elko Valenta Slovakia s r o Kas rensk 396 14 911 05 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ost...

Reviews: