background image

CZ

2

RK7020

POPIS VÝROBKU

1. Vnější část víka
2. Víko konvice
3. Přívodní kabel
4. Napájecí zásuvka
5. Tělo

NÁVOD K OBSLUZE

1.  Odšroubujte nejprve vnější část víka (1) a poté víko (2) konvice.
2.  Naplňte konvici vodou (max. do povoleného maxima vyznačeného ryskou uvnitř konvice).
3.  Zašroubujte víko (2). Během vaření nepoužívejte vnější část víka (1) – výrobek je vybaven dekompresním ventilem 

uvnitř víka (2), který zabraňuje tvorbě tlaku uvnitř konvice během varu!

4.  Připojte přívodní kabel (3) do zásuvky konvice (4).
5.  Zapojte zástrčku do napájecí zásuvky ve vozidle. Chod konvice je signalizován červenou kontrolkou.
6.  Jakmile se voda začne vařit, dojde k automatickému vypnutí pomocí provozního termostatu (červená kontrolka zhasne). 

Tahem vypojte zástrčku z napájecí zásuvky vozidla, opatrně odšroubujte víko (2). Pozor: Konvice ke konstruována jako 
izolační termoska – ačkoliv je obal chladný, uvnitř je vroucí voda – nebezpečí opaření!Vnější část víka (1) slouží pouze 
jako kryt, případně nalévací kalíšek. Konvice smí být v provozu pouze s víkem (2) bez vnější část (1)!

Konvici nezapínejte, pokud v ní není voda! Spuštěním konvice bez vody může dojít k poškození výrobku.

Jakmile je voda uvařena, vypojte tahem zástrčku z napájecí zásuvky vozidla. 

Elektrický obvod konvice i elektrický obvod auta jsou chráněny pojistkou.

•   Nepoužívejte spotřebič, pokud nepracuje správně, byl-li upuštěn, poškozen nebo namočen do kapaliny. Dejte ho 

přezkoušet a opravit autorizovaným servisním střediskem.

•   Nepoužívejte  spotřebič  s  poškozeným  přívodním  kabelem  či  zástrčkou,  nechte  závadu  neprodleně  odstranit 

autorizovaným servisním střediskem.

•  

Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.

•   Neopravujte spotřebič sami. Obraťte se na autorizovaný servis.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

1

2

5

3

4

Summary of Contents for RK7020

Page 1: ...Varn konvice do auta Varn kanvica do auta Czajnik samochodowy RK7020 Auto t jkanna Car Electric Kettle Kfz Wasserkocher CZ EN DE SK PL LV...

Page 2: ......

Page 3: ...volte d tem a nesv pr vn m osob m se spot ebi em manipulovat pou vejte ho mimo jejich dosahu Osoby se sn enou pohybovou schopnost se sn en m smyslov m vn m n m s nedostate nou du evn zp sobilost nebo...

Page 4: ...ice ke konstruov na jako izola n termoska a koliv je obal chladn uvnit je vrouc voda nebezpe opa en Vn j st v ka 1 slou pouze jako kryt p padn nal vac kal ek Konvice sm b t v provozu pouze s v kem 2 b...

Page 5: ...sapon tem a pot nechat jeden cyklus vyva it a vodu vyl t Teprve pot je konvice p ipravena k pou it SERVIS dr bu rozs hlej ho charakteru nebo opravu kter vy aduje z sah do vnit n ch st v robku mus prov...

Page 6: ...otrebi om pou vajte ho mimo ich dosahu Osoby so zn enou pohybovou schopnos ou zn en m zmyslov m vn man m s nedostato nou du evnou sp sobilos ou alebo osoby neobozn men s obsluhou musia pou va spotrebi...

Page 7: ...veko 2 Po asvarenianepou vajtevonkaj iu as veka 1 v robokjevybaven dekompresn mventilom vn tri veka 2 ktor zabra uje tvorbe tlaku vn tri kanvice po as varu 4 Pripojte pr vodn k bel 3 do z suvky kanvic...

Page 8: ...ode so sapon tom a potom necha jeden cyklus vyvari a vodu vylia A potom je kanvica pripraven na pou itie SERVIS dr bu rozsiahlej ieho charakteru alebo opravu ktor vy aduje z sah do vn torn ch ast v ro...

Page 9: ...nym dla dzieci i os b nieodpowiedzialnych Nie nale y pozwoli im na pos ugiwanie si urz dzeniem Osoby niepe nosprawne ruchowo lub umys owo osoby nieodpowiedzialne lub osoby kt re nie zapozna y si z nin...

Page 10: ...pnie zdj pokryw czajnika 2 2 Nape ni czajnik wod do maksymalnego dozwolonego poziomu oznaczonego kresk wewn trz czajnika 3 Zakr ci pokryw 2 Podczas gotowania wody nie nale y korzysta z zewn trznej cz...

Page 11: ...stosowa mo na dost pne w sprzeda y rodki odkamieniaj ce nale y stosowa si do instrukcji producenta Uwaga Osad z wn trza czajnika nale y usuwa regularnie mniej wi cej raz w tygodniu w zale no ci od st...

Page 12: ...nepieejam viet Izmantojiet ier ci viet s kas iepriek min taj m person m nav pieejamas Person m ar ierobe ot m kust bu sp j m ierobe otu ma u uztveri nepietiekam m gara sp j m vai cilv kiem kas nep rzi...

Page 13: ...Aizskr v jiet v ku 2 dens v r anas laik neizmantojiet r jo v ku 1 ier ce ir apr kota ar dekompresijas ventili v k 2 kas nov r spiediena ra anos t jkann dens v r anas laik 4 Pievienojiet elektr bas va...

Page 14: ...j pa vald b pie m jsaimniec bas atkritumu izn cin anas pakalpojumu sniedz ja vai veikal kur ieg d j ties izstr d jumu APKOPE UN T R ANA Br din jums Pirms ier ces t r anas vienm r atvienojiet elektr b...

Page 15: ...r cord Grasp and pull the plug not the cord Do not allow children or unskilled persons to handle the appliance always use it out of the reach of these individuals Persons with limited movement abiliti...

Page 16: ...2 Fill the kettle with water observe the maximum recommended level indicated with a mark inside the body 3 Screw the lid 2 in place While heating water do not touch the outer part of the lid 1 the ap...

Page 17: ...product is disposed of properly you will help prevent the negative effects on the environment and human health that would otherwise result from inappropriate disposal of this product You can learn mo...

Page 18: ...ndern und Unbefugten auf und vermeiden Sie dass diese mit dem Ger t in Ber hrung kommen Personen mit eingeschr nkter Bewegungsf higkeit mit verminderter Sinneswahrnehmung mit unzureichenden geistigen...

Page 19: ...itungskabel 4 Speisesteckdose 5 K rper BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Schrauben Sie zuerst den Au enteil des Deckels 1 und danach den Deckel 2 des Kochers ab 2 F llen Sie den Wasserkocher mit Wasser max bis zu...

Page 20: ...icht mit Wasser gef llt ist Durch die Einschaltung des Kochers ohne Wasser kann es zur Besch digung des Produktes kommen Sobald das Wasser gekocht ist ziehen Sie den Stecker von der Steckdose des Fahr...

Page 21: ......

Page 22: ...465 322 895 Fax 420 465 473 304 www my concept cz ELKO Valenta Slovakia s r o Hurbanova 1563 23 911 01 Tren n Tel 421 326 583 465 Fax 421 326 583 466 www my concept sk Elko Valenta Polska Sp Z o o Ost...

Reviews: