3
ENGLISH
1.1 Introduction to this manual
Please read carefully and follow the instructions detailed in this manual. Keep the manual for use and future
maintenance. Pay attention to the configuration of the DIP-switches, to the data concerning the performance (see
“Technical Data”) and to the installation instructions. Improper use or incorrect operation, fitting or assembly can
damage the system as well as cause injury to people and damage to property.
The assembling instructions are available on the official web site
http://www.comunello.com/mowin
2. SAFETY
This installation manual is written exclusively for competent professional personnel.
The installation, electrical connections and adjustments must be carried out conforming to good practice and according
to the regulations in force.
Incorrect installation can cause a potential hazard.
The packing materials (plastic, polystyrene, etc.) must not be allowed to pollute the environment, but must be disposed
of correctly, and must not be left within the reach of children since they can cause possible hazards.
Before starting installation, check the product is complete and undamaged.
If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or his technical support or a similarly qualified
person in order to avoid any risks.
Do not install the product in an explosive environment or atmosphere: the presence of flammable gas or fumes is a
serious health and safety hazard.
Before installing the drive mechanism, put in place all the structural modifications relating to safety measures and
to the protection or segregation of all the zones involving hazards of crushing, shearing, entrapment and of general
hazard. Check that all the existing structure has the necessary requirements of strength and stability. The manufacturer
of the drive mechanism is not responsible for failing to conform to good practice in the construction of the windows to
be opened, as well as any distortion which could occur during use.
Put up the notices laid down by current regulations to identify hazardous areas.
Ensure that the electrical supply is not a temporary one, but has the required electrical boxes, and in case of doubt or
lack of (definite) information, also install:
-
suitable isolating transformers
-
thermal magnetic cut-outs suitable to voltage requirements
-
surge arrester.
Before connecting the electrical supply, ensure that the electrical rating correspond to that of electrical distribution
supply. Fit onto the supply network an allpole switch with a contact gap of at least 3 mm. Check that on the supply side
1. GENERAL INFORMATION
Summary of Contents for MR20S130H0G00
Page 19: ...ENGLISH L I F E M A D E E A S Y...
Page 37: ...FRAN AIS L I F E M A D E E A S Y...
Page 55: ...DEUTSCH L I F E M A D E E A S Y...
Page 73: ...ESPA OL L I F E M A D E E A S Y...
Page 91: ...L I F E M A D E E A S Y...
Page 92: ...2 1 3 1 1 2 3 3 5 3 1 4 6 4 1 4 2 4 3 5 7 5 1 5 2 5 3 6 15 7 15 8 16 9 17 10 18...
Page 93: ...3 1 1 http www comunello com mowin 3 1 2...
Page 94: ...4 24 II 24 15 20 20 4 28 8 RAYWIN 4 00 270 2 50 170 1 50 100 0 75 50...
Page 97: ...7 5 1 4 2 55 5...
Page 98: ...8 Min 55 mm Min 55 mm 3 Min 55 mm Min 55 mm...
Page 99: ...9 5...
Page 100: ...10...
Page 101: ...11 10...
Page 104: ...14 5 3...
Page 105: ...15 6 5 1 5 1 7...
Page 106: ...16 8 DIP 5 1...
Page 109: ...19...
Page 110: ...Notes...
Page 111: ...Notes...