background image

CH1

CH2

C

15

14

16

17

Gracias por haber elegido un producto COMUNELLO 
AUTOMATION.

Este manual proporciona toda la información específica 
necesaria para el conocimiento y el uso correcto del aparato; 
debe ser leído atentamente y comprendido en el acto de 
compra y consultado siempre que se tengan dudas sobre el 
uso o se deban realizar operaciones de mantenimiento.
El fabricante se reserva el derecho de aportar eventuales 
modificaciones al producto y al presente documento sin 
preaviso.

 

ADVERTENCIAS

Lea atentamente el presente manual antes de comenzar 
la instalación y realice las operaciones como especifica el 
fabricante.
El presente manual de instalación está dirigido exclusivamente 
a personal profesionalmente competente.
Todo lo que no está específicamente previsto en estas 
instrucciones no está permitido.
En particular es importante prestar atención a la siguiente 
advertencia:
•  Quite la tensión antes de realizar las conexiones eléctricas.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Selector con llave europea. El selector digital INDEX puede 
instalarse en ambientes externos.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Capacidad contacto 

3a 125 VAC

Grado de protección IP

54

Temperatura de servicio

 -10°c ÷ 55°c

VERIFICACIONES PRELIMINARES

•  Compruebe que el producto en el interior del embalaje 

esté intacto y en buenas condiciones.

•  Compruebe que el selector esté fijado en una superficie 

sólida que permita una fijación adecuada en un punto 
fácilmente alcanzable.

•  Compruebe que la instalación sea fuera del área de 

maniobra de la barrera como está previsto por la normativa 
vigente.

INSTALACIÓN Y CONEXIONES ELÉCTRICAS

•  Desmonte el selector quitando la cubierta frontal y 

desatornille los tornillos correspondientes (fig. 3-4).

•  Gire la llave en sentido antihorario y quite el grupo 

cerradura como se muestra en la fig. 5.

•  Perfore el cárter inferior del selector para el pasaje del 

cable en base al tipo de instalación (fig. 6).

•  Proceda como se muestra en la figura 7 utilizando los 

tacos correspondientes (Ø máx 6 mm) y los tornillos 
relativos (no incluidos) comprobando que la flecha 
estampada y la inscripción “ABAJO” estén dirigidas hacia 
abajo.

•  Conecte los cables (fig. 8) de la central al borne relativo 

siguiendo el esquema de la figura 14.

•  Aplique la silicona para sellar el orificio de pasaje del cable 

y la parte superior del selector (fig. 9).

•  Gire la llave en sentido antihorario y coloque nuevamente 

el grupo cerradura como se muestra en la fig. 10.

•  Proceda como se muestra en la figura 11-12.

SUSTITUCIÓN DE LA FICHA

En caso de necesidad sustituya la ficha como se muestra en 
las figuras 15-16-17.

ELIMINACIÓN

Algunos componentes del producto pueden reciclarse 
mientras otros, como por ejemplo los componentes 

electrónicos, deben eliminarse según las normativas vigentes 
en el área de instalación.
Algunos componentes podrían contener sustancias 
contaminantes y no deben ser liberados en el medio 
ambiente.

Summary of Contents for INDEX EURO

Page 1: ...sono 14 30 onform EMCD Italiano English Fran ais Espa ol Portoguese Nederlands Polski Magyar Per la versione digitale con altre lingue disponibili usare il QR code HOME 1 ITALIANO 2 ENGLISH 5 FRAN AIS...

Page 2: ...iarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Decl...

Page 3: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 4: ...icare che il selettore venga fissato ad una superficie solida che consenta un fissaggio adeguato in un punto facilmente raggiungibile Verificare che l installazione sia fuori dall area di manovra del...

Page 5: ...iarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Decl...

Page 6: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 7: ...ure that the selector is secured to a solid foundation and is positioned in a location that is easily accessible Ensure that installation is outside the operating zone of the gate as required by curre...

Page 8: ...iarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Decl...

Page 9: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 10: ...ne fixation ad quate sur un point facilement accessible V rifier que l installation soit au dehors de la zone de man uvre de la grille comme pr vu par les r glementations en vigueur INSTALLATION ET BR...

Page 11: ...iarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Decl...

Page 12: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 13: ...t fijado en una superficie s lida que permita una fijaci n adecuada en un punto f cilmente alcanzable Compruebe que la instalaci n sea fuera del rea de maniobra de la barrera como est previsto por la...

Page 14: ...arazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Decla...

Page 15: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 16: ...t fixo a uma superf cie s lida que permita uma fixa o adequada num ponto facilmente acess vel Certifique se que a instala o esteja fora da rea de manobra do port o conforme exigido pelos regulamentos...

Page 17: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU...

Page 18: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 19: ...CH1 CH2 C 15 14 16 17 COMUNELLO AUTOMATION INDEX 3a 125 VAC IP 54 10 c 55 c 3 4 5 6 7 6 SOTTO 8 14 9 10 11 12 15 16 17...

Page 20: ...arazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Decla...

Page 21: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 22: ...tevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt Controleer of de installatie zich buiten het actiebereik van de poort bevindt zoals voorzien door de gelde...

Page 23: ...hiarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Dec...

Page 24: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 25: ...zostanie zamocowany na odpowiedniej i solidnej powierzchni w atwo dost pnym punkcie Upewni si e zostanie zainstalowany poza zasi giem manewru bramy zgodnie z obowi zuj cymi normami INSTALACJA I POD C...

Page 26: ...hiarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU Dec...

Page 27: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 28: ...szil rd fel lethez r gz ts k mely lehet v teszi a megfelel r gz t st egy k nnyen el rhet pontban Ellen rizze hogy a telep t s a kapu munkater let n k v l t rt njen a hat lyos el r soknak megfelel en...

Page 29: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU...

Page 30: ...professioneel bekwaam personeel Controleer dat de keuzeschakelaar bevestigd wordt op een stevig oppervlak waarop een geschikte bevestiging mogelijk is op een eenvoudig bereikbaar punt gericht Sluit d...

Page 31: ...CH1 CH2 C 15 14 16 17 COMUNELLO AUTOMATION 3A 125V AC IP 54 10 C 55 C 3 4 5 6 7 6 8 14 9 10 11 12 15 16 17...

Page 32: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU...

Page 33: ...IXI DART INDEX 2 2 1 3 4 5 9 10 11 12 8 13 65 mm 45 mm 44 mm 67 5 mm 97 mm 6 max 6 not included 7 1...

Page 34: ...CH1 CH2 C 15 14 16 17 COMUNELLO AUTOMATION INDEX 125 3 IP 54 55 10 4 3 5 6 7 6 SOTTO 8 14 9 10 12 11 17 16 15...

Page 35: ...Dichiarazione al link https bit ly comunello index euro ce Fratelli Comunello S p A declares that INDEX EURO products conform to the requirements of the Directives RoHS 2011 65 EU and EMCD 2014 30 EU...

Page 36: ...IXI DART INDEX 2 2 1 3 4 5 9 10 11 12 8 13 65 mm 45 mm 44 mm 67 5 mm 97 mm 6 max 6 not included 7 1...

Page 37: ...CH1 CH2 C 15 14 16 17 COMUNELLO AUTOMATION INDEX 3a 125 VAC IP 54 10 c 55 c 3 4 5 6 7 6 14 9 10 11 12 15 16 17...

Reviews: