Compass 09 220 Manual Download Page 8

6

s

item 09 220

Hydraulický hever pojazdný

Preklad pôvodného návodu na použitie

Zdvihák je určený na zdvíhanie časti vozidla, ktorého celková hmotnosť, tj. Vrátane nákladu, nepresahuje 
2000 kg. Prečítajte si pozorne tento návod pred prvým použitím zdviháka. Len odborné využitie a dodržia-
vanie bezpečnostných opatrení môže zaručiť jeho bezporuchovú funkciu.

Bezpečnostné pokyny

ź

Zdvihák je hydraulickým zariadením pracujúcim pod velkym zaťažením. Počas práce je potrebné dodr-
žiavať základné bezpečnostné pravidlá.

ź

Pred zahejením práca s náradím nutné ich dôkladné prečítanie tohto návodu na použitie a dodržiava-
nie odporúčaných nariadenia.

ź

Nikdy nepresahovať maximálneho zaťaženia zdviháka.

ź

Je zakazane zdvihy zdvihákom ľudí, alebo zvieratá.

ź

Zdvihák je určené len na zdvíhanie, využívanie ho na iné účely je zakázané. Pred začatím práce pod 
zdvihaným predmetom, je potreba ako podperu využitý dodatočné zabezpečujúca zariadení (napríklad 
stojančeky).

ź

V prípade zdvíhanie vozidiel treba zablokovať alebo zaklínovať kolesá, a tiež zatiahnuť ručnú brzdu.

ź

Nesmie sa zanecháva zdvíhaného nákladu bez dozoru. Nesmie sa pripustiť blízkosti práce alebo skla-
dovanie zdviháka deti a osoby nepřeškolené k obsluhe zariadenia.

ź

Nesmie sa použivať voľného odevu, a tiež bižutérie. Dlhé vlasy je potrebné zopnúť.

ź

Je potrebné použivať prostriedky osobnej ochrany.

ź

Zdvihák musi byť postavené na rovnom, plochom, tvrdom a stabilným základe.

ź

Zdvihák je potrebné umiestňovať pod zdvihaným predmetom tak, aby zaťaženie bolo v stredu.

ź

Je zakázané regulovať bezpečnostný ventil.

ź

Hever chráňte držať ďaleko od zdrojov tepla a ohňa, pretože to môže spôsobiť poškodenie zariadenia 
alebo zhoršenie jeho činnosti.

ź

Pred zdvihnutím bremená je potrebné sa uistiť, či sa po zdvihnutí nákladu zdvihák sa neposunie.

ź

Pred zdvihnutím bremená je potrebné sa uistiť, či zdvihák nie je žiadnym spôsobom poškodený. Pokiaľ 
zdvihák vyžaduje opravu, je potreba obrátiť sa na schválené opravovne.

ź

Buďte předvídující. Dávajte si pozor na to čo robíte. Pracujte z rozvahou. Nepracujte s náradím, keď ste 
unavení alebo v prípade použitia liekov.

Pred uvedením zdviháka do prevádzky:

K zamedzeniu úniku kvapaliny počas dopravy bol odvzdušňovací ventil pri výrobe pevne zaskrutkovaný. 
Odskrutkujte ventilovú zátku. Ak napriek tomu olej nepreteká, zdvihnite plošinu a zdvihák odvzdušnite.

Zdvíhanie:

1.  Vozidlo pred zdvihnutím dôkladne zaistite proti pohybu. Zaraďte 1. rýchlostný stupeň (pri vozidlách s 

automatickou prevodovkou zvoľte "P"), zatiahnite ručnú (parkovaciu) brzdu a vozidlo zaistite klinmi.

2.   Zdvihák postavte pod vozidlo tak, aby pôsobil len na také miesto podvozku alebo karosérie vozidla, 

ktoré je na tento účel predpísané výrobcom. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu vozidla.

3.   Poistný ventil uzavrite tak, že ním otáčate v smere hodinových ručičiek. Nasaďte ovládaciu tyč do 

objímky a touto pohybujte hore a dole.

4.   Týči pohybujte tak dlho, až príde podpera do styku s bremenom. Teraz sa ešte raz presvedčte, či sa 

podpera nachádza v správnej polohe.

5.   Zdvíhajte bremeno do požadovanej polohy. Bremeno okamžite zaistite pevnú stabilnú podperou.

Summary of Contents for 09 220

Page 1: ...item 09 220 e Hydraulic Garage Jack c Hydraulick hever poj zdn P eklad origin ln ho n vodu k pou it s Hydraulick zdvih k pojazdn Preklad p vodn ho n vodu na pou itie 2 000 kg max...

Page 2: ...lo ka podlo ka Washer12 2x 17 distan n podlo ka di tan n podlo ka SpacerFrontWheel 2x 18 p edn kole ko predn koliesko FrontWhhel 2x 19 pojistn podlo ka poistn podlo ka RetainingRing 2x 20 mont dosedac...

Page 3: ...raw spring 3 Hydraulic piston 4 The wheel 5 Lifting arm 6 The body of the jack 7 The wheel 8 Beam support 9 Top cover 10 Pumping equipment Technical data Technick data Technick d ta load capacity nosn...

Page 4: ...rd and stable surface Jack must be placed under the lifted item so that the load rests in the middle of the lifting tip It is absolutely forbidden to regulate the safety valve Keep the device away fro...

Page 5: ...st oil collection plant branded automotive repairers collecting network of used oils collecting yards etc because it is environmentally hazardous waste Refilling Oil If you need to refill the oil you...

Page 6: ...n bylo ve st edu Je zak z no regulovat bezpe nostn ventil Hever chra te dr et daleko od zdroj tepla a ohn proto e to m e zp sobit po kozen za zen nebo zhor en jeho innosti P ed zdvihnut m b emena je t...

Page 7: ...ou it ch olej zna kov automobilov opravny sb rn s pou it ch olej sb rn dvory apod proto e se jedn o ekologicky nebezpe n odpad Dopl ov n oleje Jestli e pot ebujete doplnit olej mus te podp ru zved ku...

Page 8: ...od zdvihan m predmetom tak aby za a enie bolo v stredu Je zak zan regulova bezpe nostn ventil Hever chr te dr a aleko od zdrojov tepla a oh a preto e to m e sp sobi po kodenie zariadenia alebo zhor en...

Page 9: ...pou it ch olejov zna kov automobilovej opravovne zbern sie pou it ch olejov zber n dvory a pod Preto e sa jedn o ekologicky nebezpe n odpad Dop anie Ak potrebujete doplni olej mus te podperu zdvih ka...

Page 10: ...o maxim ln nosnosti 2t jeho jsme dovozcem a na n j se vztahuje toto prohl en je ve shod se z kladn mi po adavky na zen vl dy 176 2008 Sb Sm rnice 2006 42 ES e strojn za zen je za podm nek obvykl ho r...

Page 11: ...2t ktor ho sme dovozcom a na ktor sa vz ahuje toto vyhl senie je v zhode so z kladn mi po iadavkami nariadenia vl dy 176 2008 Zb smernica 2006 42 ES e strojov zariadenie je za podmienok obvykl ho resp...

Page 12: ...Compass CZ s r o Pra sk 17 250 81 Nehvizdy CZ e mail info compass cz last revision 09 2018...

Reviews: