Compass 09 220 Manual Download Page 6

4

c

item 09 220

Hydraulický hever pojízdný

Zvedák je určen ke zvedání části vozidla, jehož celková hmotnost, tj. včetně nákladu, nepřesahuje 2000 
kg. Přečtěte si pozorně tento návod před prvním použitím zvedáku. Jen odborné používání a dodržování 
bezpečnostních opatření může zaručit jeho bezporuchovou funkci. 

Bezpečnostní pokyny

ź

Zdvihák je hydraulickým zařízením pracujícím pod velkym zatížením. Během práce je třeba dodržovat 
základní bezpečnostní pravidla.

ź

Před zahejením práce s nářadím nutné je důkladné přečtení tohoto návodu k použití a dodržování dopo-
ručovaných nařízení.

ź

Nikdy nepřesahovat maximalního zatižení zdviháku.

ź

Je zakazano zdvihát zdvihákem lidí, nebo zvířata.

ź

Zdvihák je určeny jenom pro zdvihání, využivání ho k jiným učelům je zakázané. Před zahajením práce 
pod zdvihaným předmětem, je potřeba jako podpěru využit dodatečné zabezpečující zařízení (napří-
klad stojánky).

ź

V případě zdvihání vozidel je třeba zablokovat nebo zaklínovat kola, a také zatahnout ruční brzdu.

ź

Nesmí se zanechavat zdviháného nákladu bez dozoru. Nesmí se připustit pobliž práce nebo skladová-
ní zdviháku děti a osoby nepřeškolené k obsluhe zařízení.

ź

Nesmí se použivat volného oděvu, a také bižutérie. Dlouhé vlasy je třeba sepnout.

ź

Je třeba použivat prostředky osobní ochrany.

ź

Zdvihák musi být postaveny na rovném, plochém, tvrdém a stabilním základě.

ź

Zdvihák je třeba umísťovat pod zdvihaným předmětem tak, aby zatížení bylo ve středu.

ź

Je zakázáno regulovat bezpečnostní ventil.

ź

Hever chraňte držet daleko od zdrojů tepla a ohně, protože to může způsobit poškození zařízení nebo 
zhoršení jeho činnosti.

ź

Před zdvihnutím  břemena je třeba se ujistit, zda se po zdvihnutí nákladu zdvihák se neposune.

ź

Před zdvihnutím břemena je třeba se ujistit, zda zdvihák není žadným způsobem poškozený. Pokud 
zdvihák vyžaduje opravu, je potřeba obratit se na opravněnou opravnu.

ź

Buďte předvídující. Dávejte si pozor na to co děláte. Pracujte z rozvahou. Nepracuj s nářadím, když jste 
unaveni nebo v případě užíti léků.

Před uvedením zvedáku do provozu:

K  zamezení  úniku  kapaliny  během  dopravy  byl  odvzdušňovací  ventil  při  výrobě  pevně  zašroubován. 
Odšroubujte ventilovou zátku. Jestliže přesto olej neprotéká, zvedněte plošinu a zvedák odvzdušněte.

Zvedání:

1.  Vozidlo před zvednutím důkladně zajistěte proti pohybu. Zařaďte 1. rychlostní stupeň (u vozidel s auto-

matickou převodovkou zvolte „P“), zatáhněte ruční (parkovací) brzdu a vozidlo zajistěte klíny.

2.  Zvedák postavte pod vůz tak, aby působil pouze na takové místo podvozku nebo karoserie vozu, které 

je k tomuto účelu předepsáno výrobcem. V opačném případě by mohlo dojít k poškození vozu.

3.  Pojistný ventil uzavřete tak, že jím otáčíte ve směru hodinových ručiček. Nasaďte ovládací tyč do 

objímky a touto pohybujte nahoru a dolů.

4.  Tyčí pohybujte tak dlouho, až přijde podpěra do styku s břemenem. Nyní se ještě jednou přesvědčete, 

zda se podpěra nachází ve správné poloze.

5.  Zvedejte břemeno do požadované polohy. Břemeno okamžitě zajistěte pevnou stabilní podpěrou.

Překlad původního návodu k použití

Summary of Contents for 09 220

Page 1: ...item 09 220 e Hydraulic Garage Jack c Hydraulick hever poj zdn P eklad origin ln ho n vodu k pou it s Hydraulick zdvih k pojazdn Preklad p vodn ho n vodu na pou itie 2 000 kg max...

Page 2: ...lo ka podlo ka Washer12 2x 17 distan n podlo ka di tan n podlo ka SpacerFrontWheel 2x 18 p edn kole ko predn koliesko FrontWhhel 2x 19 pojistn podlo ka poistn podlo ka RetainingRing 2x 20 mont dosedac...

Page 3: ...raw spring 3 Hydraulic piston 4 The wheel 5 Lifting arm 6 The body of the jack 7 The wheel 8 Beam support 9 Top cover 10 Pumping equipment Technical data Technick data Technick d ta load capacity nosn...

Page 4: ...rd and stable surface Jack must be placed under the lifted item so that the load rests in the middle of the lifting tip It is absolutely forbidden to regulate the safety valve Keep the device away fro...

Page 5: ...st oil collection plant branded automotive repairers collecting network of used oils collecting yards etc because it is environmentally hazardous waste Refilling Oil If you need to refill the oil you...

Page 6: ...n bylo ve st edu Je zak z no regulovat bezpe nostn ventil Hever chra te dr et daleko od zdroj tepla a ohn proto e to m e zp sobit po kozen za zen nebo zhor en jeho innosti P ed zdvihnut m b emena je t...

Page 7: ...ou it ch olej zna kov automobilov opravny sb rn s pou it ch olej sb rn dvory apod proto e se jedn o ekologicky nebezpe n odpad Dopl ov n oleje Jestli e pot ebujete doplnit olej mus te podp ru zved ku...

Page 8: ...od zdvihan m predmetom tak aby za a enie bolo v stredu Je zak zan regulova bezpe nostn ventil Hever chr te dr a aleko od zdrojov tepla a oh a preto e to m e sp sobi po kodenie zariadenia alebo zhor en...

Page 9: ...pou it ch olejov zna kov automobilovej opravovne zbern sie pou it ch olejov zber n dvory a pod Preto e sa jedn o ekologicky nebezpe n odpad Dop anie Ak potrebujete doplni olej mus te podperu zdvih ka...

Page 10: ...o maxim ln nosnosti 2t jeho jsme dovozcem a na n j se vztahuje toto prohl en je ve shod se z kladn mi po adavky na zen vl dy 176 2008 Sb Sm rnice 2006 42 ES e strojn za zen je za podm nek obvykl ho r...

Page 11: ...2t ktor ho sme dovozcom a na ktor sa vz ahuje toto vyhl senie je v zhode so z kladn mi po iadavkami nariadenia vl dy 176 2008 Zb smernica 2006 42 ES e strojov zariadenie je za podmienok obvykl ho resp...

Page 12: ...Compass CZ s r o Pra sk 17 250 81 Nehvizdy CZ e mail info compass cz last revision 09 2018...

Reviews: