manualshive.com logo in svg

Commercial CHEF CHTO40B, User Manual

Share
Download
Commercial CHEF CHTO40B User Manual Download Page 23

Manual de usuario

Horno tostador

MODELO: CHTO40B

1.   LEA atentamente estas instrucciones antes de instalar y poner en 

funcionamiento el aparato. Guárdelas para futuras consultas.

2.   Anote en el espacio siguiente el “NÚMERO DE SERIE/MODELO” que se 

encuentra en la parte posterior o inferior de su aparato y conserve esta 
información para futuras consultas.

NÚMERO DE SERIE: 

NÚMERO DE MODELO: 

FECHA DE COMPRA:

Guarde y engrape su recibo de compra a su manual para la cobertura de la 
garantía.

Summary of Contents for CHTO40B

Page 1: ...ng the appliance Keep them for further reference 2 Record in the space below the SERIAL MODEL NUMBER found on the back or bottom of your appliance and retain this information for future reference SERI...

Page 2: ...tions 3 4 Electrical Requirements 5 SET UP USE Specifications 6 Installation Guide 6 Parts Features 6 Operation Instructions 7 8 CLEANING CARE 9 TROUBLESHOOTING WARRANTY Before You Call For Service 10...

Page 3: ...e appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recom...

Page 4: ...r any part of the oven with metal foil This will cause overheating of the oven 21 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilit...

Page 5: ...a longer cord 2 If the power supply cord is too short do not use an extension cord Have a qualified electrician or serviceman to install an outlet near the appliance 3 If it is absolutely necessary t...

Page 6: ...e oven plus the heaviest food likely to be cooked in the oven 4 Do not place the oven where heat moisture or high humidity are generated or near combustible materials 5 To function correctly the oven...

Page 7: ...as toasting varies according to humidity thickness and texture each type of bread will toast differently according to these properties NOTE For cooking times which are under ten minutes first rotate t...

Page 8: ...ack levels The baking pan or oven rack can be slid into the groove for either level 1 Slide the baking pan into the bottom rack level 2 Place food on the baking pan NOTE We always suggest preheating o...

Page 9: ...cing unit on its back side and allow crumb tray to fall forward for easy cleaning CLEANING THE BOTTOM OF THE CRUMB TRAY CLEANING AND CARE 1 Before cleaning unplug the toaster oven and allow it to cool...

Page 10: ...product please contact the W Appliance Co Customer Satisfaction Center at 1 855 855 0294 DATED PROOF OF PURCHASE MODEL AND SERIAL REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE TROUBLESHOOTING Troubleshoot your proble...

Page 11: ...to product failure or delay in service repair or replacement 14 Service calls to instruct you how to use your toaster oven 15 Service calls to repair or replace the house fuse reset the circuit breake...

Page 12: ...areil Gardez les pour r f rence ult rieure 2 Enregistrez dans l espace ci bas le NUM RO DE S RIE MOD LE situ l arri re ou au bas de votre appareil et gardez ces informations pour r f rence ult rieure...

Page 13: ...ntes 14 15 Exigences lectriques 16 CONFIGURATION ET UTILISATION Sp cifications 17 Guide d Installation 17 Pi ces Et Caract ristiques 17 Mode d Emploi 18 19 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 20 D PANNAGE ET GARAN...

Page 14: ...ndommag en aucune fa on Renvoyez l appareil l atelier de r paration agr le plus proche pour examen r paration ou r glage 7 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil pe...

Page 15: ...partie du four avec une feuille m tallique Ceci entra nera une surchauffe du four 21 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants ayant des capacit s physiques sen...

Page 16: ...cher sur un cordon plus long 2 Si le cordon d alimentation est trop court n utilisez pas de rallonge Demandez un lectricien ou r parateur qualifi d installer une prise proximit de l appareil 3 S il es...

Page 17: ...e les aliments les plus lourds susceptibles d tre cuits dans le four 4 Ne placez pas le four o de la chaleur de la moiteur ou une humidit lev e sont g n r es ou pr s de mat riaux combustibles 5 Pour f...

Page 18: ...grillage varie selon l humidit de l paisseur et de la texture chaque type de pain grillera diff remment selon ces propri t s REMARQUE Pour les temps de cuisson inf rieurs dix minutes tournez d abord...

Page 19: ...peut tre gliss e dans la rainure pour l un ou l autre niveau 1 Glissez la plaque de cuisson dans le niveau de grille du bas 2 Placez la nourriture sur la plaque de cuisson REMARQUE Nous vous conseill...

Page 20: ...i re et en permettant au ramasse miettes de tomber vers l avant pour un nettoyage facile NETTOYAGE DU FOND DU RAMASSE MIETTES NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 Avant le nettoyage d branchez le grille pain four...

Page 21: ...e Co au 1 855 855 0294 PREUVE D ACHAT DAT E NUM RO DE MOD LE ET NUM RO DE S RIE REQUIS POUR LE SERVICE DE GARANTIE D PANNAGE R solvez votre probl me en utilisant le tableau ci dessous Si le grille pai...

Page 22: ...uit ou un retard dans le service la r paration ou le remplacement 14 Les appels de service pour vous apprendre comment utiliser votre grille pain four 15 Appels de service pour r parer ou remplacer le...

Page 23: ...o Gu rdelas para futuras consultas 2 Anote en el espacio siguiente el N MERO DE SERIE MODELO que se encuentra en la parte posterior o inferior de su aparato y conserve esta informaci n para futuras co...

Page 24: ...el ctricos 27 CONFIGURACI N Y USO Especificaciones 28 Gu a de instalaci n 28 Piezas y caracter sticas 28 Instrucciones de uso 29 30 LIMPIEZA Y CUIDADOS 31 SOLUCI N DE PROBLEMAS Y GARANT A Antes de ll...

Page 25: ...se haya da ado de alguna manera Lleve el aparato al servicio t cnico autorizado m s cercano para que lo examinen lo reparen o lo ajusten 7 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del a...

Page 26: ...a parte del horno con papel met lico Esto provocar un sobrecalentamiento del horno 21 Este aparato no est destinado a ser utilizado por personas incluidos los ni os con capacidades f sicas sensoriales...

Page 27: ...de enredarse o tropezar con un cable m s largo 2 Si el cable de corriente es demasiado corto no utilice un alargador Pida a un electricista o t cnico cualificado que instale una toma de corriente cerc...

Page 28: ...e probablemente se cocinen en el horno 4 No coloque el horno en lugares donde se genere calor humedad o cerca de materiales combustibles cerca de materiales combustibles 5 Para funcionar correctamente...

Page 29: ...a seg n la humedad el grosor y la textura cada tipo de pan se tostar de forma diferente seg n estas propiedades NOTA Para tiempos de cocci n inferiores a diez minutos gire primero el temporizador a un...

Page 30: ...a rejilla del horno pueden deslizarse en la ranura para cualquiera de los dos niveles 1 Deslice el molde para hornear en el nivel de la rejilla inferior 2 Coloque los alimentos en la bandeja de hornea...

Page 31: ...idad sobre su lado posterior y permitiendo que la bandeja recogemigas caiga hacia delante para facilitar su limpieza LIMPIEZA DEL FONDO DE LA BANDEJA PARA MIGAS LIMPIEZA Y CUIDADOS 1 Antes de la limpi...

Page 32: ...0294 SE REQUIERE UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA EL N MERO DE MODELO Y EL N MERO DE SERIE PARA EL SERVICIO DE GARANT A SOLUCI N DE PROBLEMAS Solucione su problema utilizando la siguiente tabla Si el horn...

Page 33: ...retraso en el servicio la reparaci n o la sustituci n 14 Llamadas del servicio t cnico para instruirle en el uso de su horno tostador 15 Llamadas de servicio para reparar o reemplazar el fusible de la...

Page 34: ...P gina 34 ESPA OL...

Page 35: ...P gina 35 ESPA OL...

Page 36: ...al Chef is a W Appliance Company All Rights Reserved 2022 Commercial Chef est une compagnie W Appliance Company Tous Droits R serv s 2022 Commercial Chef es una empresa de W Appliance Todos los derech...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands