manualshive.com logo in svg

Comfort Glow QEH1410, Owner'S Manual

Share
Download
Comfort Glow QEH1410 Owner'S Manual Download Page 9

 
 
 

~ 9 ~

 

 

 

Instrucciones de instalación y el Manual de Propietario 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modelo#:QEH1500, QEH1501 

QEH1410 

Cuarzo 

Infrarrojo

 

Calentadora eléctrica 

 

¡ADVERTENCIA! SI LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE MANUAL no se sigue 

estrictamente, puede ocasionar un incendio, causando daños materiales, LESIONES 

PERSONALES O LA MUERTE. 

PARA SU SEGURIDAD 

NO utilice ni almacene 

gasolina u otros líquidos 

inflamables cerca de este o 

CUALQUIER OTRO 

APARATO

 

 

Comfort Home Products, Inc 
12256 William Penn Hwy, Suite A 
Huntingdon, PA 16652 

 

COMFORT GLOW PHONE NUMBER (814) 643-1775 

http://www.worldmkting.com 

 

ANSI/UL 1278. MOVABLE AND WALL-OR CEILING HUNG ELECTRIC ROOM HEATERS 

El INSTALADOR: No DESECHE ESTE MANUAL - HOJA PARA el PROPIETARIO CLIENTE: RETENGA 

POR FAVOR ESTE MANUAL PARA 

FUTURO USO

 

Hecho en China 

Summary of Contents for QEH1410

Page 1: ...ngdon PA 16652 FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER ELECTRIC APPLIANCE ANSI UL 1278 MOVABLE AND WALL OR CEILING HUNG ELECTRIC ROOM HEATERS CUSTOMER PLEASE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE COMFORT GLOW PHONE NUMBER 814 643 1775 http www worldmkting com Model QEH1410 QEH1500 QEH1501 Portable Comfort Furnace Electric H...

Page 2: ...n 4 5 Troubleshooting 6 Warranty Guidelines 7 8 SPECIFICATIONS Features Electrical Remote Control Voltage 120V 60HZ Electronic Thermostat Power Consumption 750W 1500W Room Temperature Display 5 10 tolerance High Low Heat Settings Lifetime Washable Air Filter Dimensions QEH1500 1501 Timer Product Dimensions H 16 9 x W 13 23 x D 18 90 Wood Cabinet Product Weight 30 8 lbs Cool Touch Easy Roll Casters...

Page 3: ...n not in use 7 Always unplug heater by removing the plug end from the outlet when not in use Never unplug by pulling on the cord as this can damage the power cord 8 Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions has been dropped or damaged in any manner Return heater to authorized service facility for examination electrical or mechanical adjustment or repair...

Page 4: ...ck your windows and doors for the infiltration of cold air and insulate as needed to avoid heat loss Rapid heat loss will minimize the effectiveness of your Infrared heater as it would any conventional type heater 4 Keep the area around the heater free of obstructions to insure maximum airflow Keep electrical cords drapery furniture and other combustibles 3 feet 0 9 M away from the front of the he...

Page 5: ...splay digits stop flashing the actual room temperature will be displayed To check set temperature at anytime simply press the temperature arrows on the control panel or the remote control The heater will not turn on until the room temperature is below the desired temperature you have selected To Set the Power Level Press the heat button on the control panel or remote control to switch between high...

Page 6: ...art has been under water TROUBLE SHOOTING PROBLEM CORRECTIVE ACTION 1 Heater does not blow warm air a The room temperature is higher than the thermostat setting b Check to be sure unit is on high setting c If the power button on the front of the heater is red but the heater is not operating the safety overheat function may have been triggered Try pressing the power button If the heater does not tu...

Page 7: ...0 776 9425 FOR SERVICE 9AM 6PM MON FRI or EMAIL US AT info worldmkting com DUTIES OF THE OWNER This heating appliance must be operated in accordance with the written instructions furnished with this heater This warranty shall not excuse the owner from properly maintaining this heater in accordance with the written instructions furnished with this heater A bill of sale canceled check or payment rec...

Page 8: ... IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE REMEDY PROVIDED IN THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS GRANTED IN LIEU OF ALL OTHER REMEDIES IN NO EVENT WILL WORLD MARKETING OF AMERICA BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may ...

Page 9: ...RSONALES O LA MUERTE PARA SU SEGURIDAD NO utilice ni almacene gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o CUALQUIER OTRO APARATO Comfort Home Products Inc 12256 William Penn Hwy Suite A Huntingdon PA 16652 COMFORT GLOW PHONE NUMBER 814 643 1775 http www worldmkting com ANSI UL 1278 MOVABLE AND WALL OR CEILING HUNG ELECTRIC ROOM HEATERS El INSTALADOR No DESECHE ESTE MANUAL HOJA PARA el PR...

Page 10: ...Pautas de garantía 15 16 ESPECIFICACIONES Características Eléctrico Control Remoto El voltaje 120V 60HZ Termostato Electrónico Poder Consumo 750W 1500W Pantalla de Temperatura de Cuarto 5 10 tolerancia Programación de Calor Alto y Bajo Filtro de aire Lavable de por Vida Las dimensiones QEH1500 QEH1501 Temporizador Las Dimensiones del producto Gabinete de Madera H 16 9 x W 13 23 x D 18 90 Frío al T...

Page 11: ... Siempre desenchufe la calentadora cuando no en uso 7 Siempre desenchufe calentadora quitando el fin de tapón de la salida cuando no en uso Nunca desenchufe tirando de la cuerda como esto puede dañar el cable de alimentación 8 No opere ninguna calentadora con una cuerda ni el tapón dañados ni después de que la calentadora falle haya sido dejada caer o ha sido dañada en ninguna manera Regrese calen...

Page 12: ...a que el aire tibio pueda soplar libre a través del cuarto hacia las paredes exteriores 3 Verifique sus ventanas y las puertas para la infiltración de aire frío y aísle como necesitó para evitar pérdida de calor La pérdida rápida del calor minimizará la eficacia de su calentadora Infrarroja como hace calentadora convencional de tipo 4 Mantenga el área alrededor de la calentadora libre de obstrucci...

Page 13: ...temperatura deseada y de que la pantalla deje de prender y apagar intermitentemente la temperatura actual será mostrada Para revisar la temperatura elegida en cualquier momento presione las flechas de temperatura en el panel de control o control remoto La calentadora no prenderá hasta que la temperatura ambiente esté debajo de la temperatura deseada que usted ha seleccionado Para Elegir el Nivel d...

Page 14: ...RECTIVA 1 La calentadora no sopla aire tibio a La temperatura ambiente es más alta que la colocación de termostato b El cheque para estar que unidad seguro está en alto poniendo c Si el botón de encendido en la parte frontal del calentador es de color rojo pero el calentador no está funcionando el sobrecalentamiento función de seguridad puede haber sido provocado Pruebe a pulsar el botón de encend...

Page 15: ...SERVICIO 9AM 6PM Lunes Viernes PEMAIL EEUU EN info worldmkting com Los DEBERES DEL PROPIETARIO Este aparato de la calefacción debe ser operado de acuerdo con las instrucciones escritos amuebladas con esta calentadora Esta garantía no dispensará al propietario de mantener apropiadamente esta calentadora de acuerdo con las instrucciones escritos amueblados con esta calentadora Una escritura de venta...

Page 16: ...E COMERCIALIZACION DE la SALUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR EL REMEDIO PROPORCIONADO EN ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVO Y GRANT EN VEZ DE TODOS LOS OTROS REMEDIOS EN ningún ACONTECIMIENTO HACE MARKETING de MUNDO DE AMERICA ES RESPONSABLE DE el CASUAL O DAÑOS CONSECUENTES Algunos estados no permiten limitaciones en cuánto tiempo una garantía implícita dura así que la limitación antes mencionada no le pu...

Page 17: ...UR VOTRE SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ NE PAS UTILISER DE GAZ NI AUCUNE AUTRE VAPEUR INFLAMMABLE OU DE LIQUIDES À PROXIMITÉ DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL ANSI UL 1278 MOBILE ET MUR OU PLAFOND A PENDU APPAREILS DE CHAUFFAGE DE PIECE D ELECTRIQUE NE PAS JETER CE MANUEL LE LAISSER À L UTILISATEUR COMFORT GLOW PHONE NUMBER 814 643 1775 http www worldmkting com Modèle QEH1410 QEH1500 QEH1501...

Page 18: ...age 21 Dépannage 22 Indications de garantie 23 24 SPECIFICATIONS Caractéristiques Electrique Télécommande Tension 120V 60HZ Thermostat Électronique Alimenter la Consommation 750W 1500W Affichage de la température de la pièce 5 10 tolerance Réglages de la température Filtre d air lavable à durée de vie illimitée Les dimensions QEH1500 QEH1501 Minuterie Cheminée H 16 9 x W 13 23 x D 18 90 Extérieur ...

Page 19: ...ours débrancher le poêle en retirant la prise lorsque celui ci n est pas en cours d utilisation Ne jamais débrancher en tirant sur le cordon car cela pourrait l endommager 8 Ne pas faire fonctionner de poêle dont le cordon ou la prise sont endommagés ou en état de disfonctionnement causé par la chute ou dommage de l appareil Renvoyer le poêle au centre de service pour tout examination ajustement m...

Page 20: ...les fenêtres et portes pour éviter l infiltration d air froid et isolez suffisamment pour éviter les pertes de chaleur Une perte rapide de chaleur réduira l efficacité de votre poêle infrarouge comme sur n importe quel chauffage conventionnel 4 Garder la zone autour du poêle libre de tout obstacle pour assurer une circulation d air maximale Tenir les cordons électriques draps meubles et tout autre...

Page 21: ...a température souhaitée et lorsque l affichage numérique aura cessé de clignoter Afin de contrôler la température à tout moment appuyer simplement sur les flêches de contrôle de la température sur le panneau central ou sur la télécommande Réglage de l intensité du chauffage Appuyer sur le bouton Chauffage sur le panneau de contrôle ou de la télécommande pour faire varier la température de élevée à...

Page 22: ...a été sous l eau DEPANNAGE PROBLEME ACTION CORRECTIVE 1 L appareil de chauffage ne souffle pas de l air chaud a La température de la pièce est plus haute que le paramètre de thermostat b Le contrôle pour être unité sûr que l est sur haut réglant c Si le bouton d alimentation sur le devant de l appareil est rouge mais le chauffage ne fonctionne pas surchauffer la fonction de sécurité peut avoir été...

Page 23: ...ing com DEVOIRS DU PROPRIÉTAIRE Cet appareil de chauffage doit fonctionner en accord avec les instructions fournies avec le poêle Cette garantie ne doit pas dissuader le propriétaire d un entretien correct du poêle en accord avec les instructions écrites fournies avec ce poêle Une facture de paiment un chèque annulé ou un reçu de paiement doivent être conservés afin de pouvoir vérifier la date d a...

Page 24: ...E INCLUANT MAIS NON LIMITÉES À LA GARANTIE DE CONFORMITÉ D UTILISATION D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON CONTREFACON LA SOLUTION FOURNIE PAR CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET EST CONFÉRÉE EN GUISE DE TOUT AUTRE SOLUTION EN AUCUN CAS LE MONDE DU MARKETING D AMÉRIQUE NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES CIRCONSTANCIELS OU COLLATÉRAUX Certains états n autorisent aucune limitation quant à la durée...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands