background image

~ 5 ~

 

 

PREPARATION

 

Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents 
list and hardware contents above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. 
Contact customer service for replacement parts. 

Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver

 

 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS 

Lay stove upside down on a padded surface with the underside accessible. Attach leg to stove by inserting the 
tab on the top of the leg into the corresponding slot on the bottom of the stove. Insert three screws into 
predrilled holes and tighten securely. Repeat with remaining three legs. 

 

 

                                                     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WARNING:

 Do not use this 

heater with missing, damaged, or 
broken legs. 

 

 

 

Summary of Contents for ES4840

Page 1: ...owner s Manual WARNING IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTLY A FIRE MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE Comfort Home Products Inc 12256 William Penn Hwy Ste A Huntingdon PA 16652 FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE Made in China COMFORT GLOW PHONE NUMBER 8...

Page 2: ...eat Saves Instructions for Power 4 Assembly Locating your Appliance 5 Controls Heater Operation 6 7 Service Maintenance 7 8 Warranty Guidelines 9 10 SPECIFICATIONS CLEARANCE TO COMBUSTIBLES Model ES4840 Voltage 120 60Hz Total Watts 1500W Weight 20 1 Dimensions Inches H x W x D Stove 19 9 x 13 5 x 23 5 SAFETY FEATURES Overheat Safety Feature This heater is equipped with a overheat safety feature Wh...

Page 3: ...mp areas such as flooded basements garages etc or anyplace where the heater could come in contact with water 10 Do not use this heater in elevated locations such as on shelves raised platforms etc 11 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over 12 To disconnect heater first t...

Page 4: ...ur heater near your central heating thermostat INSTRUCTIONS FOR POWER WARNING Before servicing this heater be sure to unplug heater from wall outlet Do not only turn off heater from the main ON OFF switch be sure to unplug this heater Note The power cord has a polarized plug with one blade wider than the other that will only fit in a polarized outlet one way If it does not insert easily try revers...

Page 5: ... replacement parts Tools Required for Assembly not included Phillips screwdriver ASSEMBLY INSTRUCTIONS Lay stove upside down on a padded surface with the underside accessible Attach leg to stove by inserting the tab on the top of the leg into the corresponding slot on the bottom of the stove Insert three screws into predrilled holes and tighten securely Repeat with remaining three legs WARNING Do ...

Page 6: ... right clockwise to increase the desired temperature or to the left counter clockwise to decrease desired temperature This thermostat control dial can only be used while the FAN switch 2 and one or both of the 750W 750W 3 4 switches are in the on position When the heater reaches the desired temperature the heater and one or both of the 750W indicator lights will turn off 3 Fan Use alone for cool a...

Page 7: ...ss The bulbs fitted to this heater are 120V 40W G9 socket base light bulbs candelabra base B bulb Access the 40W bulbs through the rear access panel see illustration below For convenience replace all bulbs at the same time if one goes out a Turn the main power switch off and then unplug the power cord from the wall outlet b If the stove has been operating let the unit cool at least 1 hour c Loosen...

Page 8: ... to an obstruction in the airflow the heater must be allowed to cool for 15 minutes and the obstruction must be removed before restarting If the heater will not operate please check the following before seeking repair of service 1 Check if the power cord is plugged into an electrical outlet if not plug in 2 Check if electricity to the outlet is working 3 Insure the main power switch on the lower f...

Page 9: ... 9425 FOR SERVICE 9AM 6PM MON FRI or EMAIL US AT info worldmkting com DUTIES OF THE OWNER This heating appliance must be operated in accordance with the written instructions furnished with this heater This warranty shall not excuse the owner from properly maintaining this heater in accordance with the written instructions furnished with this heater A bill of sale cancelled check or payment record ...

Page 10: ... WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE REMEDY PROVIDED IN THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS GRANTED IN LIEU OF ALL OTHER REMEDIES IN NO EVENT WILL WORLD MARKETING OF AMERICA BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so t...

Page 11: ...O USO ADVERTENCIA SI LA INFORMACION EN ESTE MANUAL no ES SEGUIDA EXACTAMENTE UN RESULTADO del FUEGO mayo que CAUSA DAÑO de PROPIEDAD HERIDA O PERDIDA PERSONALES DE la VIDA Comfort Home Products Inc 12256 William Penn Hwy Ste A Huntingdon PA 16652 COMFORT GLOW PHONE NUMBER 814 643 1775 http www worldmkting com Hencho in China PARA SU SEGURIDAD No ALMACENE ni UTILICE GASOLINA ni OTROS VAPORES de FLA...

Page 12: ...antía Tabla de contenido 2 Especificaciones 14 Instrucciones importantes de seguridad 15 16 Zona calor salva las instrucciones para poder 17 Asamblea localizar tu aparato 18 Controles funcionamiento del calentador 19 20 Servicio de mantenimiento 21 22 Directrices de garantía 23 24 Las ESPECIFICACIONES El ESPACIO LIBRE A COMBUSTIBLES El modelo ES4215 ES4220 El voltaje 120 60Hz Los Vatios totales 15...

Page 13: ...es etc o cualquier lugar donde puedan entrar en contacto con el agua en el calentador 10 No use este calefactor en lugares elevados tales como estantes plataformas elevadas etc 11 No pase el cable debajo de la alfombra No cubra el cable con alfombras tapetes o cubiertas similares Coloque el cable lejos de zonas de tráfico y donde nadie pueda tropezarse 12 Para desconectar el calentador primero apa...

Page 14: ...l INSTRUCCIONES PARA PODER ADVERTENCIA Antes de dar servicio al calefactor Asegúrese de desenchufar el calentador del tomacorriente de pared HacerNo sólo apaga calentador desde el interruptor ON OFF asegúrese de desenchufar el calentador Nota El cable tiene un enchufe polarizado con una pata más ancha que la otra que sólo encajará en un tomacorriente polarizado de una manera Si no inserta fácilmen...

Page 15: ...as Destornillador Phillips INSTRUCCIONES DE MONTAJE Lay stove upside down on a padded surface with the underside accessible Attach leg to stove by inserting the tab on the top of the leg into the corresponding slot on the bottom of the stove Insert three screws into predrilled holes and tighten securely Repeat with remaining three legs WARNING Do not use this heater with missing damaged or broken ...

Page 16: ...a la derecha sentido horario para aumentar la temperatura deseada o hacia la izquierda sentido antihorario para disminuir la temperatura deseada Este dial de control del termostato puede utilizarse solamente cuando el interruptor del VENTILADOR 3 y uno o ambos interruptores de 750W 750W 4 y 5 se encuentren en la posición on Cuando el calefactor alcance la temperatura deseada el calefactor y uno o ...

Page 17: ...éctrico utiliza bombillas transparentes de base de enchufe G9 de 120 V 40 W base candelabros bulbo B Acceda a las bombillas de 40W a través del panel de acceso posterior véase la ilustración de abajo Para mayor comodidad a Apague el interruptor de encendido y luego desconecte el cable de alimentación del tomacorriente b Si la unidad ha estado funcionando deje que se enfríe por lo menos 1 hora c Af...

Page 18: ...l flujo de aire se debe dejar que el calefactor se enfríe durante 5 minutos y la obstrucción debe quitarse antes de reiniciar Si el calefactor no funciona compruebe lo siguiente antes de solicitar su reparación 1 Compruebe si el cable de alimentación se encuentra enchufado a un tomacorriente de no ser así enchúfelo 2 Compruebe si llega corriente al fusible principal 3 Asegúrese de que el interrupt...

Page 19: ...SERVICIO 9AM 6PM Lunes Viernes PEMAIL EEUU EN info worldmkting com Los DEBERES DEL PROPIETARIO Este aparato de la calefacción debe ser operado de acuerdo con las instrucciones escritos amuebladas con esta calentadora Esta garantía no dispensará al propietario de mantener apropiadamente esta calentadora de acuerdo con las instrucciones escritos amueblados con esta calentadora Una escritura de venta...

Page 20: ...MPLICITO INCLUSIVE PERO no LIMITADO A LAS GARANTIAS DE COMERCIALIZACION DE la SALUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR EL REMEDIO PROPORCIONADO EN ESTA GARANTIA ES EXCLUSIVO Y GRANT EN VEZ DE TODOS LOS OTROS REMEDIOS EN ningún ACONTECIMIENTO HACE MARKETING de MUNDO DE AMERICA ES RESPONSABLE DE el CASUAL O DAÑOS CONSECUENTES Algunos estados no permiten limitaciones en cuánto tiempo una garantía implícita...

Page 21: ...ONS ATTENTION LE NON RESPECT DES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL PEUT RÉSULTER EN UN INCENDIE CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS DES LÉSIONS CORPORELLES OU LA PERTE DE VIES Comfort Home Products Inc 12256 William Penn Hwy Ste A Huntingdon PA 16652 COMFORT GLOW PHONE NUMBER 814 643 1775 http www worldmkting com Fabriqué en Chine POUR VOTRE SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ NE PAS UTILISER DE GAZ NI AU...

Page 22: ...a garantie Table des matières fiche 26 Consignes de sécurité importantes 27 28 Chaleur de zone permet d économiser Instructions pour puissance 29 Assemblée localiser votre appareil 30 Commandes fonctionnement du chauffage 31 32 Service entretien 33 34 Directives de garantie 35 36 Spécifications DÉGAGEMENT DE COMBUSTIBLES Modèle ES4840 Tension 120 60Hz Watts totaux 1500W Poids 20 1 lbs Les dimensio...

Page 23: ... utiliser près des éviers des piscines ou autres zones humides comme les sous sols inondés garages etc ou n importe quel endroit où l appareil de chauffage pourrait entrer en contact avec l eau 10 N utilisez pas cet appareil dans des endroits élevés comme sur les tablettes les plates formes surélevées etc 11 Ne pas passer le cordon sous un tapis Ne pas recouvrir le cordon avec carpette coureurs ou...

Page 24: ... central INSTRUCTIONS D ALLUMAGE ATTENTION Avant d entretenir ce poêle assurez vous de le débrancher de la prise de courant Ne pas seulement éteindre le poêle grâce au bouton MARCHE ARRET s assurer également que celui ci est débranché Note Le cordon d allumage est une prise polarisée avec une branche plus large que l autre qui ne pourra s introduire que dans une prise électrique polarisée Si celle...

Page 25: ...nclus Tournevis cruciforme CONSIGNES D ASEMBLAGE Poser le poêle à l envers sur une surface rembourrée en maintenant l accès à la partie inférieure Fixer la patte au poêle en insérant la languette sur la partie supérieure de la patte dans la fente correspondante sur la partie inférieure du poêle Insérer trois vis dans les trous percés à l avance et bien serrer Répéter sur les trois autres pattes Pa...

Page 26: ...s le sens horaire pour augmenter la température ou vers la gauche sens antihoraire pour diminuer la température Ce bouton de contrôle du thermostat ne peut être utilisé que lorsque l interrupteur du ventilateur 3 et l un ou les deux interrupteur s de 750W 750W 4 et 5 sont en position ON Lorsque le réchaud atteint la température souhaitée le réchaud et l un ou les deux voyant s lumineux de 750W s é...

Page 27: ...e fonctionne avec des ampoules sur socle transparentes 120V 40W G9 petit culot catégorie B Remplacer les ampoules de 40 W par le panneau arrière voir illustration ci dessous Il est recommandé de remplacer toutes les ampoules en même temps lorsque l une cesse de fonctionner a Éteindre l alimentation de l appareil et débrancher le câble d alimentation de la prise murale b Si le poêle fonctionnait le...

Page 28: ...se d une obstruction du débit d air le réchaud doit pouvoir refroidir pendant 5 minutes Dégager l obstruction avant la remise en marche Si le réchaud fonctionne mal veuillez faire les vérifications suivantes avant de chercher à le faire réparer 1 Vérifier que le câble d alimentation est bien branché dans une prise électrique 2 Vérifier que la prise électrique fonctionne bien 3 Veiller à ce que l i...

Page 29: ...ing com DEVOIRS DU PROPRIÉTAIRE Cet appareil de chauffage doit fonctionner en accord avec les instructions fournies avec le poêle Cette garantie ne doit pas dissuader le propriétaire d un entretien correct du poêle en accord avec les instructions écrites fournies avec ce poêle Une facture de paiment un chèque annulé ou un reçu de paiement doivent être conservés afin de pouvoir vérifier la date d a...

Page 30: ...NTIE EXPRIMÉE OU IMPLICITE INCLUANT MAIS NON LIMITÉES À LA GARANTIE DE CONFORMITÉ D UTILISATION D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON CONTREFACON LA SOLUTION FOURNIE PAR CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET EST CONFÉRÉE EN GUISE DE TOUT AUTRE SOLUTION EN AUCUN CAS LE MONDE DU MARKETING D AMÉRIQUE NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES CIRCONSTANCIELS OU COLLATÉRAUX Certains états n autorisent aucune li...

Reviews: