Comfort Glow EF4534KD Installation Instructions And Homeowner'S Manual Download Page 11

 

~ 22 ~ 

 

INSTRUCCIONES

 

OPERADORAS

 

Una

 

vez

 

que

 

la

 

adición

 

de

 

calentadora

 

de

 

chimenea

 

ha

 

sido

 

instalada

 

apropiadamente

 

y

 

ha

 

sido

 

conectada

 

a

 

una

 

toma

 

de

 

electricidad

 

del

 

suelo,

 

está

 

listo

 

para

 

operar.

 

La

 

nota:

 

asegure

 

que

 

los

 

cortacircuitos

 

sean

 

prendidos.

  

 

 

 

Los

 

controles

 

son

 

situados

 

detrás

 

de

 

la

 

parrilla

 

debajo

 

de

 

vidrio

 

delantero

 

y

 

pueden

 

ser

 

conseguir

 

acceso

 

a

 

tirando

 

la

 

parrilla

 

arriba

 

de

 

la

 

parte

 

superior,

 

el

 

delantero

 

y

 

abajo.

 

 

 

 

Levante

 

parrilla

 

delantera

 

para

 

conseguir

 

acceso

 

a

 

los

 

interruptores.

 

1.

 

On/Off:

   

Apriete

 

este

 

botón

 

para

 

principal

 

efecto

 

del

 

poder

 

y

 

la

 

llama.

 

La

 

luz

 

del

 

indicador

 

estará

 

en.

 

Vea

 

abajo

 

para

 

 

otros

 

interruptores

 

de

 

control.

  

2.

 

Heat:

 

Para

 

la

 

función

 

de

 

calor

 ‐ 

Aprieta

 

este

 

interruptor

 

mientras

 

el

 

On/Off

 

es

 

prendido.

 

La

 

luz

 

del

 

indicador

 

estará

 

 

EN.

 

3.

     

El

 

Control

 

de

 

temperatura:

 

Para

 

ajustar

 

la

 

temperatura

 

a

 

sus

 

requisitos

 

individuales,

 

gire

 

la

 

esfera

 

de

 

control

 

de

 

 

temperatura

 

a

 

la

 

derecha

 

aumentar

 

la

 

temperatura

 

deseada

 

y

 

a

 

la

 

izquierda

 

para

 

la

 

temperatura

 

más

 

baja.

  

Esta

 

 

esfera

 

del

 

control

 

de

 

temperatura

 

sólo

 

puede

 

ser

 

utilizada

 

mientras

 

el

 

On/Off

 

y

 

los

 

interruptores

 

Heat

 

son

 

 

prendidos.

 

 

La

 

nota:

 

Cuando

 

el

 

cambio

 

apagado,

 

todas

 

las

 

otras

 

funciones

 

de

 

calentadora

 

pararán

 

aunque

 

los

 

interruptores

 

puedan

 

ser

 

prendidos

 

 

 

 

~ 11 ~ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

D

C1

C2

B

A

Figure

 

6

 

E

D

C1

C2

B

Figure

 

5

E

D

C1

C2

Figure

 

4

 

Step

 

4:

 

Attach

 

2

 

Left

 

&

 

Right

 

SIDE

 

FRONT

 

PANELS

 

(C1

 

&

 

C2)

 

to

 

the

 

FRONT

 

PANELS

 

(D,

 

E

 

&

 

F)

 

with

 

4

 

KD

 

SCREWS

 

(U)

 

(2

 

screws

 

for

 

each

 

side

 

through

 

the

 

plastic

 

connectors).

 

See

 

Figure

 

4.

  

Step

 

5:

  

 

Put

 

the

 

finished

 

mantel

 

assembly

 

onto

 

the

 

BASE

 

PANEL

 

(B)

 

with

 

4

 

KD

 

SCREWS

 

(U).

 

See

 

Figure

 

5.

 

 

Step

 

6

:

  

Install

 

the

 

TOP

 

PANEL

 

(A)

 

to

 

the

 

finished

 

assembly

 

with

 

4

 

KD

 

SCEWS

 

(U).

 

See

 

Figure

 

6.

  

Summary of Contents for EF4534KD

Page 1: ...limitaciones en cu nto tiempo una garant a impl cita dura as que la limitaci n antes mencionada no le puede aplicar Algunos estados no permiten la exclusi n ni la limitaci n de da os casuales ni conse...

Page 2: ...r un per odo de 1 un a o de la fecha de la compra de la venta al por menor Lea por favor y siga todos los detalles notados abajo Los RECLAMOS MANEJARON DE LA SIGUIENTE MANERA No REGRESA a COLOCAR DE l...

Page 3: ...aduras Nunca Deje calentadora el ctrica desatendida Nunca Deje calentadora el ctrica cuando ni os o animales favoritos sean presentes Nunca Sit e calentadora el ctrica donde puede caerse en una tina d...

Page 4: ...er with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions has been dropped or damaged in any manner Return heater to authorized service facility for examination electrical or mechanical adjustme...

Page 5: ...tlet one way If it does not insert easily try reversing the plug If it still does not fit contact your electrician to replace your outlet DO NOT defeat the safety purpose of the polarized plug ELECTRI...

Page 6: ...emperature to your individual requirements turn the temperature control dial to the right clockwise to increase the desired temperature and to the left for lower temperature This temperature control d...

Page 7: ...in your unit can become extremely hot Allow at least 15 minutes between turning off the unit and removing the light bulbs to avoid the accidental burning of skin REPLACING THE LIGHT BULB There is one...

Page 8: ...Make sure that the power is turned off before proceeding WARNING Wait until the unit has completely cooled before attempting any cleaning 25 INSTRUCCIONES de ASAMBLEA EF4534KD La NOTA Una calentadora...

Page 9: ...y el metal pintaron las partes deben ser limpiadas con trapo h medo limpio s lo No utilice limpiadores abrasivos ni roc e l quidos en esta superficie La ADVERTENCIA As gurese de que el poder es apagad...

Page 10: ...llegar a ser muy calientes Permita por lo menos 15 minutos entre apagar la unidad y quitar los focos para evitar el ardor accidental de piel REEMPLAZAR EL FOCO Hay uno foco que de 40 vatios situ bajo...

Page 11: ...prendido La luz del indicador estar EN 3 El Control de temperatura Para ajustar la temperatura a sus requisitos individuales gire la esfera de control de temperatura a la derecha aumentar la temperatu...

Page 12: ...no queda contacto que su electricista para reemplazar su salida No derrote el prop sito de la seguridad del tap n polarizado CONEXION ELECTRICA Un 15 amperio 120 Voltio 60 circuito de Hz con una salid...

Page 13: ...do de la cuerda como esto puede da ar el cable de alimentaci n 8 No opere ninguna calentadora con una cuerda ni el tap n da ados ni despu s de que la calentadora falle haya sido dejada caer o ha sido...

Page 14: ...ric heater where it may fall into a bath tub or other water containers NEVER Operate electric heater with a damaged cord plug or after the heater malfunctions or has been dropped or damaged in any man...

Page 15: ...LECTRIC HEATER WARRANTY LIMITED WARRANTY A limited warranty is extended to the original purchaser of this heater and warrants against malfunction due to manufacturing defects for a period of 1 one yea...

Page 16: ...an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion...

Reviews: