Comfort & Harmony Cozy Kingdom 60194-ES, Manual

Page: 20 / 28

– 20 –
EN
The TrueSpeed Control™ provides steady motion to calm your baby. To use the swing func-
tion...
Turn the Speed Selector Ring clockwise to any of six positions to start the swing and select the
speed. Turn the selector ring counter-clockwise to the first position (OFF) to stop the swing.
NOTE: It is not necessary to push the swing. The swing will automatically adjust motion
to the desired speed within 20 to 25 seconds after speed
selection.
Use the Swing Timer Select function to turn OFF the swing automatically. Press the button
to sequence to the desired timer setting of 15, 30, or 45 minutes. The three LEDs beside the
button indicate the selected time period. If you do not select a timer setting (all LEDs are OFF),
the unit uses a default time of 60 minutes for auto-shutoff. To use the swing function after
auto-shutoff, either press the Swing Timer Select Button or turn the Speed Selector Ring.
To use the music/sounds function... Press the Melody/Volume Select Button to start a melody
at low volume. Six different melodies will play. Press the button again to increase the volume
to high. Press the button a third time to stop the music. Otherwise, auto-shutoff occurs after
about 15 minutes.
ES
El TrueSpeed Control
™
brinda movimientos constantes para calmar a su bebé. Para utilizar la
función de mecedora...
Gire el Anillo de selección de velocidad en sentido horario a cualquiera de las seis posiciones
para activar la función de mecedora y seleccionar la velocidad. Gire el anillo de selección en
sentido antihorario hasta la primera posición
(OFF - APAGADO) para detener la función de mecedora.
NOTA: No es necesario empujar la mecedora. La mecedora ajustará el movimiento
automáticamente a la velocidad deseada en el término de 20 a 25 segundos después de
seleccionada la velocidad.
Use la función de Selección de temporizador de la mecedora para APAGAR la mecedora au-
tomáticamente. Presione el botón para determinar la configuración deseada del temporizador
de 15, 30 ó 45 minutos. Las tres LED al lado del botón
indican el período seleccionado. Si no selecciona una configuración del
temporizador (todas las LED están APAGADAS), la unidad utiliza un período
predeterminado de 60 minutos para apagarse automáticamente. Para utilizar la función de
mecedora después del apagado automático, presione el Botón de Selección de temporizador
de la mecedora o bien gire el Anillo de selección de velocidad.
Para usar la función de música/sonidos... Presione el Botón de selección de
melodía/volumen para activar una melodía a volumen bajo. Hay seis melodías diferentes.
Presione el botón nuevamente para subir el volumen a alto. Presione el botón una tercera vez
para detener la música. De lo contrario, se apagará automáticamente después de aproximada-
mente 15 minutos.