Comet K Steel, Use And Maintenance Instruction Manual

Page: 27 / 120

27
EN
WARNING
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Read and keep in mind that indicated in the
INSTRUCTION MANUAL - SAFETY WARNINGS.
ENI MULTITECH THT corresponding oils:
Mobil Mobilfluid 424 Mobil Mobilfluid 426 Petronas Arbor MTF Special 10W-30
Shell Spirax S4 TXM Total Dynatrans MPV Elf Tractelf BF16
Castrol Agri Trans Plus 80W Chevron Textran THD Premium Q8 Roloil Multivariax 35 HP
SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA
K Steel
3.11
11/120 M
6.13
13/190 T
6.15
15/170 T
7.15
(*)
15/210 T
8.21
21/160 T
8.16
16/200 T
10.21
(*)
21/210 T
ELECTRICAL CONNECTIONS
Power supply V – Hz
230 V
1~50 Hz
400 V
3~50 Hz
Input
kW
– CV
2,9
– 3,9
4,8
– 6,5
6,7
– 9,1
6,9
– 9,4
8,9
– 10,9
Fuse
16 A
HYDRAULIC CIRCUIT
Maximum supply water temperature °C – °F
85
– 185
60
– 140
85
– 185
60
– 140
Minimum supply water temperature °C – °F 5 – 41
Minimum supply water flow rate l/min – USgpm 13 – 3,4 15 – 4,0 18 – 4,8 25 – 6,6 20 – 5,3 25 – 6,6
Maximum supply water pressure bar – psi
8
– 116
Maximum priming depth
m
–
ft 1,5 – 4,9 0,0 1,5 – 4,9 0,0
PERFORMANCE
Maximum flow rate l/min – USgpm
11
– 2,9
13
– 3,4
15 – 4,0 21
– 5,5
16
– 4,2
21
– 5,5
Nominal flow rate l/min – USgpm
10,1
– 2,7
12
– 3,2
13,5
– 3,6
14,1
– 3,7
19,6
– 5,2
15
– 4,0
20
– 5,3
Maximum pressure
bar
– psi
120
1740
190
2756
170
2466
210
3046
160
2321
200
2901
210
3046
Nominal pressure bar – psi
110
1595
180
2611
160
2321
200
2901
150
2176
190
2756
200
2901
Minimum Total Stop triggering pressure bar – psi
30 –
435
Maximum reaction force on the spray gun N
25 38 39 47 56,5 49 66,5
Sound pressure level - Uncertainty dB(A)
86
– 0,7 (1)
Sound power level dB(A)
93
(1)
Operator hand-arm vibration - Uncertainty m /s
2
2,4
– 0,24 (1)
PUMP OIL ENI MULTITECH THT
(2)
WEIGHT AND DIMENSIONS
Length x width x height (mm - in) mm – in
850 x 540 x 950
– 33,5 x 21,3 x 37,4
Weight
kg
– lb
62
– 137
63
– 139
65
– 143
(1)
Measurements in agreement with EN 60335-2-79.
(2)
Also see the corresponding oils table.
(*) Electric motor with water cooling.
The specifications and technical data are approximate. The Manufacturer reserves the right to make all changes to the machine it deems appropriate.
EN