37
FR
AUTODIAGNOSTIC
PROGRAMMATION DE LA LANGUE
DIAGNOSTIC MODE D'APPEL
À l'allumage, l'appareil procède à un diagnostic pour véri
fi
er le type d'installation
con
fi
guré sur le module HP-micro (Simplebus, Simplebus Top ou VIP).
* Suivre la procédure décrite au parag. «
1.1.3. MODE APPEL »
pour aligner le
module répertoire au type d'installation con
fi
guré sur le module HP-micro.
Si le paramètre LANGUE est celui par défaut (DEFAULT).
Sélectionner la langue d'utilisation à l'allumage (après le diagnostic du mode
d'appel).
CONDITION INITIALE
INT.LANGUE
DEFAULT
L'af
fi
cheur visualise
la valeur actuelle du
paramètre.
OPÉRATION
AFFICHAGE DESCRIPTION
Sélectionner la langue
choisie en tapant le
numéro correspondant :
0
= ITALIEN
1
= ENGLISH
2
= FRANÇAIS
3
= DEUTSCH
4
= PORTUGUES
5
= DANSK
6
= SUOMI
7
= NEDERLANDS
8
= ESPAÑOL
9
= SVENSKA
10
= POLSKI
11
= NORSK
12
= DEFAULT(italien)
INT.LANGUE
_ _ _ 3
INT.LANGUE
FRANÇAIS
N.B. Si le paramètre
LANGUE est celui par
défaut (DEFAULT), le
module demandera à
nouveau de dé
fi
nir la
langue au prochain
allumage.
Appuyer sur la touche
pour con
fi
rmer le code
du paramètre.
Appuyer sur pour quitter
le choix de la langue
PARAMETRE
MODIFIE
ERREUR
Si la saisie a eu lieu
correctement.
Si le paramètre n'est pas
compris dans les limites
prévues.
CONDITION INITIALE
Module alimenté
MODE APPEL
ATTENDRE
Le message ATTENDRE
indique que l'auto
diagnostic est en cours.
MODE APPEL
SIMPLEBUS
ou :
MODE APPEL
ERREUR
Au terme de l'auto
diagnostic, le type
d'installation dé
fi
ni s'af
fi
che
(SIMPLEBUS par défaut).
Si le répertoire et l'HP-
micro sont con
fi
gurés de
manière différente.
Si le module d'appel numérique est neuf (ou après retour des paramètres
aux valeurs standard) :
Si le répertoire du module d'appel numérique contient déjà des données :
• si le module est branché sur une installation VIP
• si le module est branché sur une installation SB TOP
• si le module est branché sur une installation SB
• si le répertoire et l'HP-micro sont con
fi
gurés de manière différente :
• si le répertoire et l'HP-micro sont alignés :
» le module se con
fi
gure automatiquement au « mode appel
VIP » du module HP-micro et reçoit toutes les informations
et les données mémorisées sur le module HP-micro ;
» la première page af
fi
chant le mode d'appel présente la
ligne ERREUR*.
» la première page af
fi
chant le mode d'appel présente la
ligne SIMPLEBUS.
» la première page af
fi
chant le mode d'appel présente la
ligne ERREUR*.
» la première page de contrôle af
fi
che le type de système
SB / SB TOP / VIP
2 s
*