background image

16 

 

Ändern der Parameter: 

1. Die Taste 

 6 Sekunden lang gedrückt halten. Der Parameter „E1“ wird eingeblendet. 

2. Die Taste 

 oder  

 drücken, bis der benötigte Wert angezeigt wird. 

3. Die Taste 

 drücken, um den neuen Wert zu speichern und zum nächsten Parameter zu wechseln. 

 

HINWEIS:  Wenn 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, schaltet sich der Controller ab. 
 

MANUELLES ABTAUEN 

Um den automatischen Abtauvorgang zu starten, die Taste   6 Sekunden lang gedrückt halten.  Die Abtaulampe 
leuchtet auf. 
 

REINIGUGN, PFLEGE UND WARTUNG 

1. Vor Reinigungsarbeiten zunächst das Gerät abschalten und den Netzstecker ziehen. 
2. Zur problemlosen Lagerung lassen sich die Türen ausbauen. 
3. Das Gerät möglichst häufig innen reinigen. 
4. Keine Scheuermittel verwenden, da diese schädliche Rückstände hinterlassen können. 
5. Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen. 
6. Nach dem Reinigen stets mit einem Tuch trocknen. 
7. Zur Reinigung verwendetes Wasser darf nicht durch die Ablauföffnung in die Auffangschale gelangen. 
 

LAMPE INNEN AUSWECHSELN 

Bitte  wenden  Sie  sich  an  Ihren  Händler  oder  einen  qualifizierten  Elektriker.  Die  Lampenbaugruppe  ist  als 
separates Ersatzteil erhältlich. 
 

REINIGEN DES KONDENSATORS 

Zum  Reinigen  des  Kühlschranks  oder  Auswechseln  der  Glühbirne  müssen  u.  U.  die  Türen  ausgebaut  werden, 
damit die Innenteile besser zugänglich sind. 
 

 

 

Summary of Contents for 7450.0600

Page 1: ...Counter Top Cake Cooler Display Drinks Cooler 7450 0600 7450 0605 7450 0610 7450 0625 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Page 2: ...ROUBLESHOOTING 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS 8 ELECTRICAL WIRING 8 DISPOSAL 8 COMPLIANCE 8 NEDERLANDS VEILIGHEIDSTIPS 9 INLEIDING 9 PRODUCTBESCHRIJVING 9 VERPAKKING 9 INSTALLATIE 10 BEDIENING 10 REINIGIN...

Page 3: ...HNISCHE SPEZIFIKATIONEN 18 ELEKTROANSCHL SSE 18 ENTSORGUNG 18 KONFORMIT T 18 FRAN AIS CONSEILS DE SECURITE 19 INTRODUCTION 19 PRODUCT DESCRIPTION 19 CONTENU DE L EMBALLAGE 19 INSTALLATION 20 FONCTIONN...

Page 4: ...all packing away from children Dispose of the packaging in accordance with the regulations of local authorities If the power cord is damaged it must be replaced by an agent or a recommended qualified...

Page 5: ...ose the door of the appliance 2 Connect the appliance to a mains power supply 3 Press the button to turn the light On or Off as required SET THE OPERATING TEMPERATURE 1 Press the button The display wi...

Page 6: ...rom the power supply before cleaning 2 The doors can be removed for ease of cleaning 3 Clean the interior of the appliance as often as possible 4 Do not use abrasive cleaning agents These can leave ha...

Page 7: ...o the condenser is being interrupted Move the refrigerator to a more suitable location Ambient temperature is too high Increase ventilation or move appliance to a cooler position Unsuitable foodstuffs...

Page 8: ...t be readily accessible DISPOSAL EU regulations require refrigeration product to be disposed of by specialist companies who remove or recycle all gasses metal and plastic components Consult your local...

Page 9: ...ning uit te schakelen Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden als afval laten verwerken I...

Page 10: ...achterzijde van het apparaat INSCHAKELEN 1 Sluit de deur van het apparaat 2 Sluit het apparaat aan op de stroomvoorziening 3 Druk op de knop om de verlichting naar wens aan of uit te schakelen WERKTEM...

Page 11: ...t het stopcontact te halen 2 Voor extra reinigingsgemak is het mogelijk de deuren te verwijderen 3 Reinig zo vaak mogelijk de binnenkant van het apparaat 4 Gebruik g n bijtende reinigingsmiddelen Derg...

Page 12: ...van een warmtebron in het directe zonlicht of de luchtstroom naar de condensator is onderbroken Verplaats de koelkast naar een geschiktere locatie Omgevingstemperatuur is te hoog Verbeter de ventilat...

Page 13: ...iseerde bedrijven wordt verwerkt die gassen metalen en plastic componenten verwijderen of recyclen Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor informatie over de afvalverwerking van uw appa...

Page 14: ...halb der Reichweite von Kindern aufbewahren Verpackungsmaterial gem den lokalen Vorschriften entsorgen Aus Sicherheitsgr nden m ssen besch digte Stromkabel von einem Mitarbeiter oder empfohlenen quali...

Page 15: ...HALTEN 1 Die T r des Ger ts schlie en 2 Das Ger t an den Netzstecker anschlie en 3 Die Taste dr cken um das Licht nach Bedarf ein oder auszuschalten BETRIEBSTEMPERATUR EINSTELLEN 1 Die Taste dr cken D...

Page 16: ...t abschalten und den Netzstecker ziehen 2 Zur problemlosen Lagerung lassen sich die T ren ausbauen 3 Das Ger t m glichst h ufig innen reinigen 4 Keine Scheuermittel verwenden da diese sch dliche R cks...

Page 17: ...uelle in direkter Sonneneinstrahlung oder der Luftstrom zum Kondensator ist unterbrochen Das Ger t an einem geeigneteren Ort aufstellen Umgebungstemperatur ist zu hoch Bel ftung intensivieren oder Ger...

Page 18: ...hmen entsorgt werden die alle Gase Metall und Kunststoffbauteile entfernen oder recyceln Ihre Kommunalverwaltung kann Sie ber die Entsorgung Ihres Ger ts informieren Kommunalbeh rden sind nicht verpfl...

Page 19: ...avant de le nettoyer Conserver tous les emballages hors de la port e des enfants Jeter les emballages conform ment aux r glementations mises par les autorit s locales Lorsque le cordon d alimentation...

Page 20: ...entation secteur 3 Appuyez sur le bouton pour allumer ou teindre l clairage le cas ch ant Remarque le t moin de refroidissement s allume quand l appareil refroidit l int rieur de l armoire REGLEZ LA T...

Page 21: ...il de l alimentation avant de le nettoyer 2 Les portes sont amovibles pour un nettoyage plus ais 3 Nettoyer l int rieur de l unit aussi souvent que possible 4 Ne pas utiliser d agents de nettoyage abr...

Page 22: ...leil ou le flux d air du condensateur est obstru D placez le r frig rateur dans un endroit plus appropri La temp rature ambiante est trop lev e Augmentez la ventilation ou d placez l appareil dans un...

Page 23: ...tous les gaz les composants m talliques ou plastiques Renseignez vous aupr s de votre autorit locale de collecte des d chets pour l limination de votre appareil Les autorit s locales ne sont pas obli...

Reviews: