COMAP GROUP - 16, avenue P
aul Santy - BP 8211 - 69355 LY
ON
Cedex 08 - FRANCE
4
The guarant
ee ca
rd mus
t be car
efully c
omplet
ed in full,
and the ret
ailer’
s or installation t
echnician’s inv
oice should also be att
ached:
Devic
e type:
____________________________________________
Serial N°:
__________________________________________________
Installation t
echnician:
________________________________
Siren N° (mandat
ory):
____________________________________
Date of entry int
o service:
_____________________________
Signature and s
tamp:
User’s name:
_____________________________________________________________________________________________________________
Adres
s:
___________________________________________________________________________________________________________________
Tel:
______________________________________________________
Email:
______________________________________________________
Date of pur
chase:
______________________________________
Signature:
This information is
for COMAP onl
y and will not be communic
ated outside the c
ompany.
You hav
e acce
ss
to the inf
ormation and may reques
t changes (French Dat
a Prot
ection Act of 06/01/78).
Electric
al pow
er supply
- Do
not damage
or modify
the powe
r c
able
or plug.
Do not
place
heavy objects
on the
powe
r c
able.
Do not
pull on
the cabl
e or
bend it
excess
ive
ly. Such
actions may cause el
ectrical damage that
can l
ead to
a fire or el
ectric shock.
- Do not c
onnect or disconnect the plug with
wet hands; ther
e is a risk of electric shock.
- Do not el
ectricall
y overl
oad the wall socket, with
too much el
ectrical equipment. This
can c
ause a fire or el
ectric shock.
- The
devic
e should
be connect
ed to
st
andard
230 V
AC, 50/60
Hz powe
r sock
et, with
two
pins
and an
earth connection
(type E
femal
e wall
socket,
acce
p-
ting type E/F male plugs – c
ompliant with EEC7/7).
- The
earth should
be connect
ed thr
ough a
30 mA
differ
ential cir
cuit br
eaker
. This
is the
only
safety
system
prot
ecting per
sons and
animals, and
the
wall-mounted
mains
powe
r sock
et should
theref
ore
be pr
otect
ed by
this cir
cuit br
eaker,
install
ed by
a qualified
electrician,
to ensur
e compl
ete
safety
.
- The
electricity
supply mus
t corr
espond to
that
specified on
the de
vice’s
label, otherwise
there will
be a risk
of fir
e, el
ectric shock
or inc
orrect
operation.
If yo
u don’t kno
w the charact
eristics of y
our electricity suppl
y, cont
act your l
ocal el
ectricity distribut
or.
- Do not l
eave the
powe
r c
able cl
ose to
objects radiating heat. The c
able out
er sheath ca
n melt, l
eading to
a fire and/or el
ectric shock.
- Check
that the
powe
r c
able
is pr
operly e
xtended,
with no
knots, when
the el
ectricity is
switched
on. Knots
in the
cabl
e or
similar bending
can
lead
to
fire or el
ectric shock.
- Bef
ore
carrying
out any
work
on the
devic
e, or
in the
event
of
a malfunction,
switch
off the
devic
e and
disconnect
the plug
from
the el
ectrical
supply
socket, with dry hands and without pulling on the c
able.
CAUTION
- During
storms,
switch
off the
devic
e and
disconnect
the powe
r c
able
from
the sock
et (not
e that
the dat
a memory
will be
erased
when yo
u swit
ch off
the powe
r suppl
y).
- Swit
ch off the electric
al supply and disc
onnect the powe
r c
able if the de
vice is not
going to
be used
for a l
ong period, during holidays fo
r e
xample.
- If the
powe
r c
able plug, c
onnected
to the mains
powe
r sock
et, becomes
excess
ive
ly dus
ty, disconnect the plug and cl
ean it with a clean, dry cl
oth.
- Do
not connect
the de
vice
to a
socket
that is
also used
for other
electric
al equipment,
such as
an air
conditioner,
household applianc
es or
audio sys
-
tems. Such equipment gener
ates el
ectrical noise that
can int
erfer
e with the operation of y
our equipment.
Handling
- Do
not all
ow
any met
al object
to fall
into
the de
vice.
Do not
spill any
liquid or
flammable
substanc
e ont
o it.
When coming
into
cont
act with
internal
high volt
ages, such
substanc
es may
cause
fire
or el
ectric shock.
If an
object should
fall
into
the de
vice
or if
liquid is
spilt on
it, swit
ch off
the de
vice’s
electric
al suppl
y immediat
ely,
and disc
onnect the
powe
r cabl
e plug
from
the mains
powe
r sock
et, with
dry hands.
Then cont
act our
customer
support.
- Do
not use
flammable
aerosol
products
close
to the
devic
e. If
aerosol
gas should
come
into
cont
act with
electric
al components
inside the
devic
e, ther
e
is a risk of fire.
- The
devic
e cont
ains high
volt
ages. If
the de
vice
is opened,
do not
leav
e met
al objects
inside and
do not
touch
any int
ernal components
as ther
e is
a
risk of burns or electric shock.
- Do not
exert
exc
ess
ive
pres
sure on the de
vice
cove
rs and ins
trument panels as there is a risk of damage and/or injury
.
- Neve
r lift the equipment by its hydr
aulic or electric
al connections.
- The manuf
acturer ac
cepts no liability whatsoe
ver if the
above
safety pr
ecautions
are
not fully observ
ed.
Servicing
- Onl
y the
servicing pr
ocedur
es described
in the
technic
al document
ation should
be carried
out. If
other servicing
is requir
ed, cont
act our
customer
support.
- The de
vice should be k
ept clean; an ac
cumulation of dust ca
n pr
event pr
oper operation.
Summary of Contents for Adoucisseur softeo
Page 2: ...RI820251 04 18 ind A 1 2 1 3 Choice of the language 6 2 3 3 3 ...
Page 4: ...RI820251 04 18 ind A 3 20 3 3 20 3 ...
Page 18: ...RI820251 04 18 ind A 1 7 M f f f Vis de réglage du Mixing ...
Page 23: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 22 Notes ...
Page 24: ...RI820251 04 18 ind A 23 2 2 2 3 3 D C O N D IT IO N S 3 7 I 8 24 2 9 29 3 3 0 9 3 5 7 7 5 8 ...
Page 25: ...COMAP GROUP 16 avenue Paul Santy BP 8211 69355 LYON Cedex 08 FRANCE 24 20 3 3 3 20 ...
Page 30: ...RI820251 04 18 ind A 29 1 230 240 0 O O OUTLET INLET ...
Page 32: ...RI820251 04 18 ind A 3 1 s e t i n f a c t o r y s e t i n f a c t o r y ...
Page 38: ...RI820251 04 18 ind A 3 7 f ...
Page 43: ... Notes ...
Page 48: ... Notes ...
Page 49: ... Notes ...