8
G. Staehle GmbH u. Co. KG
columbus Reinigungsmaschinen
Postfach 50 09 60
70399 STUTTGART
Telefon +49(0)711 / 9544-950
Telefax +49(0)711 / 9544-941
www.columbus-clean.com
Änderungen im Zuge technischer Verbesserungen sind vorbehalten !
We reserve the right to effect modifications within the framework of technical progress !
Konformitätserklärung
im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
G. Staehle GmbH u. Co. KG
columbus Reinigungsmaschinen
Mercedesstraße 15
70372 Stuttgart
erklärt hiermit, dass das nachfolgend bezeichnete Produkt den Bestimmungen der oben
gekennzeichneten Richtlinie - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen -
entspricht.
Produkt:
Bürstsauger
Typen:
BS 361 230V 50Hz
BS 461 230V 50Hz
Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt:
EN 55014-1:2006+A1:2009;
EN 55014-2:1997+Cor.:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 62233:2008; EN 62233 Ber.1:2008
EN 60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006
+Cor.:2006+A2:2006+Cor.:2007-01+Cor.:2007-02
+A13:2008+Cor.:2010+A14:2010
EN 60335-2-69:2009
Folgende weitere EU-Richtlinien wurden angewandt:
EMV-Richtlinie
2004/108/EC
Stuttgart, 21.05.2012
Dipl.Ing. Dieter Ochss, Leiter Konstruktion und Entwicklung
Declaration of Conformity
in terms of the EU Machine directive 2006/42/EG
G. Staehle GmbH u. Co. KG
Mercedes Strasse 15
70372 Stuttgart
herewith declares that the product specified in the following complies with the provisions of the above
directive
–
including the relevant modifications at the time of the declaration.
Product:
Upright Vacuum Cleaner
Types:
BS 361 230V 50Hz
BS 461 230V 50Hz
The following harmonised standards have been applied:
EN 55014-1:2006+A1:2009;
EN 55014-2:1997+Cor.:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 62233:2008; EN 62233 Ber.1:2008
EN 60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006
+Cor.:2006+A2:2006+Cor.:2007-01+Cor.:2007-02
+A13:2008+Cor.:2010+A14:2010
EN 60335-2-69:2009
The following EU directives have also been complied with:
EMV directive
2004/108/EG
Stuttgart, 21.05.2012
Dipl.Ing. Dieter Ochss, Leiter Konstruktion und Entwicklung
06640A - 05.201206640B - 05.2012
