Columbus McKinnon YaleMtrac, Operating And Maintenance Instructions Manual

Page: 3 / 26

3 3
Mtrac winch for passenger elevation
Information for manufacturers of suspended access equipment
Manufacturers incorporating Yale winches for passenger elevation and/
or Yale safety locks in attachments for the lifting of persons such as, for
example, work platforms,work cages or work seats must integrate all
information necessary for safe assembly and safe operation contained
in these instructions in the appropriate parts of their own instructions
for the suspended access equipment! For meeting the requirements of
the EC machinery directive and further applicable standards, it is not
sufficient to merely attach these instructions!
Explanation of the pictograms used in these instructions
Pictogram Meaning of the pictogram
Important information for use
Danger of material damage to the winch due to a dangerous situation
Danger of injuries or material damage due to a dangerous situation
Danger of injuries and/or danger to life caused by heavy current
Danger of injuries and/or danger to life
These operating instructions must be available to the user at any
time.