Columbus McKinnon Yale ERGO 360, Operating, Maintenance & Parts Manual

Page: 44 / 64

12 COLUMBUS McKINNON
公称尺寸与磨损极限：
Yale ERGO 360
800 1600 3200 6000 9000
链条规格 [mm] 5,6 x 17 7,1 x 21 10 x 28 10 x 28 10 x 28
链条等级
T T V V V
直径
d
nom
[mm] 5,6 7,1 10,0 10,0 10,0
d
min
[mm] 5,0 6,4 9,0 9,0 9,0
节距
p
n nom
[mm] 17,0 21,0 28,0 28,0 28,0
p
n max
[mm] 17,9 22,1 29,4 29,4 29,4
长度
11 x p
n nom
[mm] 187,0 231,0 308,0 308,0 308,0
11 x p
n max
[mm] 192,6 237,9 317,2 317,2 317,2
保养起重链条
多数情况下，链节位置处的链条磨损都是因为链条保养不足造成的。为了确保链节接触点获得最
佳润滑，应对链条定期进行润滑，润滑周期以适合蠕爬型润滑剂为准（例如齿轮油）。对于存在
沙等研磨材的环境，应使用
PTFE 喷剂等干膜润滑剂。同未接受检修的链条相比，经过周到的润
滑之后，承重链条使用寿命可以延长
20-30
倍。
• 润滑链条时，确定链条处于无载荷状态，这样润滑油才可以到达发生磨损的链节接触点。相互
接触的链节零部件应始终涂覆润滑剂，否则链条磨损会加重。
• 链条只在外部润滑是不够的，因为这样无法确保接触点能够形成润滑剂膜。
•
链条提升路径恒定的，必须特别检查升降过渡区。
•
确定承重链条整个长度均得到润滑，包括葫芦罩壳中的链条零部件。
•
链条变脏后，应使用石油或类似清洁剂清洗，切勿加热链条。
•
润滑链条时，还应检查链条是否出现磨损。
• 确定承重链条整个长度均得到润滑，包括葫芦罩壳中的链条零部件。
•
链条变脏后，应使用石油或类似清洁剂清洗，切勿加热链条。
• 润滑链条时，还应检查链条是否出现磨损。
注意：必须确保润滑剂不会穿透制动器外壳。这样可能会导致制动器失效。
更换起重链条
起重链条出现肉眼可见损伤或变形的，必须使用尺寸与质量均相同的新链条予以更换，但是，最
晚更换时间不得晚于链条达到弃用状态时。链条弃用后，必须由授权专业车间予以更换。只能安
装经过制造商批准的承重链条。未遵守本规范会立即导致法律保证或质保无效。
注意：承重链条更换的，必须记录在册！
单链葫芦
• 只能在无载荷状态下拉新链条。
•
需要使用一个开口的链条接头作为工具，链条接头可以从相同尺寸的链条上用砂轮切割得到，
切割开口的长度至少大于链条直径。
•
从旧起重链条上取下吊钩，在起重链条松动时拿走起重链条。
•
挂上新的、经过润滑的起重链，然后拉动，使其穿过葫芦（顺时针转动手轮） 。
• 链条出现扭结的，不得安装。从链轮看，焊缝必须朝外。
•
当旧起重链条穿过葫芦机体时可以同链条接头一起拆卸下来，起重吊钩可以与新穿入的起重链
条匹配。