Coltri Compressors EFFICIENT LINE ERGO MCH-13/ET, Use And Maintenance Manual

Page: 6 / 60

6
- 60
ERGO ELECTRIC
MU-ERGO-0820
ENGLISH
5 - HANDLING AND INSTALLATION 28
5.1 Unpacking 28
5.2 Handling 28
5.3 Installation 29
5.3.1 Positioning 29
5.3.2 Air intake extension connection 30
5.3.3 Electrical connection 30
6 - USING THE COMPRESSOR 31
6.1 Preliminary checks before using for the first time 31
6.1.1 Inserting filtration cartridge 31
6.1.2 Checking for proper electrical connection 31
6.1.3 Refill hoses connection 31
6.2 Checks to be run at the start of each working day 32
6.2.1 Lubricating oil level check 32
6.2.2 Checking that the flex hoses are in good condition 32
6.2.3 Checking the safety valves 33
6.2.4 Storing technical documentation 33
6.3 Control panel 34
6.4 Starting and shutting down 35
6.5 Tank refill 36
6.6 OPTIONAL 38
6.6.1 Digital pressure switch 38
6.6.2 Filling panels 40
6.6.3 Filling connections 40
6.6.4 Filling hoses 40
6.6.5 C_MONITOR monitoring system 41
7 - MAINTENANCE 42
7.1 Foreword 42
7.2 General 42
7.3 Unscheduled work 43
7.4 Scheduled maintenance table 43
7.5 Troubleshooting 44
7.6 Condensate discharge 45
7.7 Changing the intake filter 46
7.8 Transmission belt 47
7.9 Purifier filter 48
7.10 Checking and changing the lubricating oil 50
7.11 Changing the flex hose 52
7.12 Safety valves 53
8 - STORAGE 53
8.1 Stopping the machine for a brief period 53
8.2 Stopping the machine for a long period 53
9 - DISMANTLING AND PUTTING OUT OF SERVICE 54
9.1 Waste disposal 54
9.2 Dismantling the compressor 54
10 - MAINTENANCE REGISTER 55
10.1 Assistance service 55
10.2 Scheduled maintenance 55
10.3 Using the compressor under heavy-duty conditions 55
10.4 The Customer Care Centre 55
10.5 Scheduled maintenance registry coupons 56
ITALIANO
5 - MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE 28
5.1 Imballaggio 28
5.2 Movimentazione 28
5.3 Installazione 29
5.3.1 Posizionamento 29
5.3.2 Collegamento prolunga per presa d’aria 30
5.3.3 Collegamento elettrico 30
6 - USO DEL COMPRESSORE 31
6.1 Controlli preliminari della prima messa in servizio 31
6.1.1 Inserimento cartuccia filtrante 31
6.1.2 Verifica collegamento fasi elettriche 31
6.1.3 Collegamento fruste di ricarica 31
6.2 Controlli prima dell’inizio di ogni giornata lavorativa 32
6.2.1 Verifica livello olio lubrificante 32
6.2.2 Controllo dell’integrità delle fruste di ricarica 32
6.2.3 Verifica valvole di sicurezza 33
6.2.4 Custodia documentazione tecnica 33
6.3 Pannello di comando 34
6.4 Avviamento e spegnimento 35
6.5 Ricarica bombole 36
6.6 Optional 38
6.6.1 Pressostato digitale 38
6.6.2 Pannelli di ricarica 40
6.6.3 Attacchi bombola 40
6.6.4 Fruste di ricarica 40
6.6.5 Sistema di monitoraggio C_MONITOR 41
7 - MANUTENZIONE 42
7.1 Premessa 42
7.2 Norme generali 42
7.3 Interventi straordinari 43
7.4 Tabella manutenzioni programmate 43
7.5 Tabella guasti e anomalie 44
7.6 Scarico condensa 45
7.7 Sostituzione filtro di aspirazione 46
7.8 Cinghia di trasmissione 47
7.9 Filtro depuratore 48
7.10 Controllo e sostituzione olio lubrificante 50
7.11 Sostituzione frusta 52
7.12 Valvole di sicurezza 53
8 - IMMAGAZZINAMENTO 53
8.1 Fermo macchina per brevi periodi 53
8.2 Fermo macchina per lunghi periodi 53
9 - SMANTELLAMENTO, MESSA FUORI SERVIZIO 54
9.1 Smaltimento dei rifiuti 54
9.2 Smantellamento del compressore 54
10 - REGISTRO DELLE MANUTENZIONI 55
10.1 Servizio di assistenza 55
10.2 Interventi di manutenzione programmata 55
10.3 Utilizzo del compressore in condizioni gravose 55
10.4 Il Customer Care Centre 55
10.5 Tagliandi registro manutenzioni programmate 56