3
EN
Machine components
Noise/vibra琀椀on levels
1 Unlocking mechanism for ON / OFF switch
2 ON / OFF switch
3 Unlocking mechanism for battery
4 Metal frame
5 Handles
6 Battery pack
7 Drive shaft
8 HEXAFIX coupling (Paddle connexion)
9 Paddle
10 Capacity indicator button
Measured values determined in accordance with EN
62841-2-10:2016. The A-weighted noise level of the
machine is typically:
Sound pressure level
L
pA
[dB(A)]
Sound power level
L
WA
[dB(A)]
Xo 10 NC
76 dB(a)
87 dB(A)
Uncertainty K = 3 dB
Overall vibra琀椀on level (for mixing of mineral
materials)
Emission level a
n
[m/s
2
]
Xo 10 NC
0,6 m/s
2
Uncertainty K = 1,5 m/s
2
The technical speci昀椀ca琀椀ons quoted are subject to
tolerances (in compliance with the relevant valid
standards).
Emissions values
These values make it possible to assess the emis-
sions from the power tool and to compare di昀昀er
-
ent power tools. the actual loaad may be higher or
lower depending on the opera琀椀ng caondi琀椀ons, the
condi琀椀on of the power tool or the accessories.
Please allow for breaks and perionds when the
load is lower for assessment purposes. Arrange
pro琀椀ec琀椀ve measures for the user e.g. organisa琀椀on
-
al measures based on the adjusted es琀椀mates.
CE Declara琀椀on of Conformity
We declare, with sole responsibility, that
this product complies with the following
standards or norma琀椀ve products:
EN ISO
12100:2010; EN 55014-1:2006+A1:2009; EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008; 60745-1:2009
+A11:2010 in accordance with the provisions of
direc琀椀ves 2014/30/EU, 2006/42 EC
, 2011/65/EU.
Gaimersheim, 2017-05-03
Alexander Essing
Managing Director
Technical documenta琀椀on can be requested from:
Collomix GmbH
Abt. Technische Entwicklung
Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim, Germany
Technical data
Read and observe the opera琀椀ng
instruc琀椀ons for the machine before
you start it up!
Always wear protec琀椀ve goggles
and ear protec琀椀on while working.
It is advisable to wear a dust mask
whenever working with materials
which generate large amounts of
dust.
Always wear protec琀椀ve gloves
while working.
Xo 10
NC
No-load speed
- 760 min
-1
On-load speed
- 640 min
-1
Max. Ø paddle
4.7“ / 120 mm
Max. rec. mixing quan琀椀ty
-10 gal. / -40 Ltr.
Weight incl. ba琀琀ery
9.3 lbs / 4,2 kg
recomm. Metabo-Li-Ion
ba琀琀ery
18 V, 5,2 Ah
