background image

1

S

U

O

M

I

6. Vianetsintä

Ongelma:

 Näytöllä näkyy ----

Ratkaisu:

 Vaaka on ylikuormitettu, vähennä vaa’an kuormitusta.

Ongelma:

 Näytöllä näkyy Lo

Ratkaisu:

 Paristojen varaustaso on alhainen, vaihda uudet paristot.

7. Ota huomioon

• 

Älä jätä vaa’an päälle esineitä, kun sitä ei käytetä. Jos olet siirtänyt vaakaa, 
odota että näyttö sammuu ennen kuin astut vaa’alle uudestaan. Näin vaaka 
varmasti nollautuu.

• 

Tuote on tarkkuuslaite, ja sitä tulee käsitellä varoen.

• 

Vaaka tulee asettaa tasaiselle ja kovalle alustalle. Epätasainen alusta saattaa 
vääristää mittatulosta. 

• 

Punnitse itsesi ilman vaatteita ja kenkiä aina samaan aikaan vuorokaudesta, 
mielellään aamulla ennen aamiaista. Aseta jalat samaan kohtaan aina, kun 
punnitset itsesi.

• 

Vaaka pyöristää mittatuloksen 100 gramman tarkkuudella. 

• 

Pyyhi vaaka tarvittaessa kostutetulla liinalla. Varmista, että vaakaan ei joudu 
vettä. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia.

• 

Älä altista vaakaa vedelle tai roiskeille, sillä vesi saattaa vahingoittaa 
elektroniikkaa.

• 

Poista paristot, jos vaaka on pitkään käyttämättä.

• 

Lämpötilan vaihtelut tai vaa’an siirtäminen saattavat vaikuttaa mittaustu-
lokseen. Liian kylmä vaaka saattaa antaa väärän mittatuloksen. Anna vaa’an 
mukautua ympäristön lämpötilaan noin 24 tunnin ajan ennen ensimmäistä 
käyttökertaa. 

8. Pidä huolta ympäristöstä

Lajittele ja kierrätä jätteet. Älä heitä niitä sekajätteisiin. Sähkölaitteet, joissa on 
kierrätyssymboli tulee kierrättää vallitsevien ohjeiden mukaisesti. 

9. Tekniset tiedot

Kapasiteetti:  

180 kg / 396 lb

Asteikon tarkkuus:  100g / 0,2 lb
Paristot:   

4x AAA/R03 

Summary of Contents for 34-8394

Page 1: ...Bathroom Scale Personv g Personvekt Henkil vaaka Ver 200904 English 3 Svenska 6 Norsk 9 Suomi 12 34 8394 BS 801 Art No Model...

Page 2: ......

Page 3: ...technical problems please contact Customer Services see address on reverse 1 Product description Capacity 180 kg 396 lb Sensitivity 100 g 0 2 lb The scale is activated when weight is put upon it Autom...

Page 4: ...4 Select weighing units The scale has a selector button on the bottom that can be used to select weighing units in kg st lb Each press of the button selects the next weighing unit 5 Operation 1 Place...

Page 5: ...t in the same place every time you weigh yourself The display rounds up down to the nearest 100 g Clean the scale using a damp cloth when required Make sure that no water gets into the scale Never use...

Page 6: ...s uppgifter p baksidan 1 Produktbeskrivning Kapacitet 180 kg 396 lb Skalans delning 100 g 0 2 lb V gen aktiveras direkt n r man st ller sig p den Automatisk nollst llning Automatisk avst ngning 2 S tt...

Page 7: ...ing i kg st lb Varje tryck p knappen byter till n sta enhet Avl st vikt Inst lld viktenhet Inst llning f r viktenhet Batterifack Batterifack 5 V gning 1 Placera personv gen p ett plant h rt underlag u...

Page 8: ...lle p v gen varje g ng du v ger dig Visningen p displayen avrundas till n rmaste 100 g upp t eller ned t Torka av v gen med en fuktad tv ttduk vid behov se till att inget vatten kommer in i v gen Anv...

Page 9: ...r Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen 1 Produktbeskrivelse Kapasitet 180 kg Skalaens gradering 100 g 0 2 lb Vekten aktiveres umiddelbart n r man tr r p den Automatisk nullstillin...

Page 10: ...Valg av vektenhet Personvekten har en justeringsmulighet p undersiden slik at du kan velge visning i kg st eller lb For hvert trykk p knappen skiftes enheten til den neste 5 Veiing 1 Sett personvekten...

Page 11: ...lst b r du veie deg om morgenen f r frokost Plasser f ttene p samme sted p vekten hver gang du veier deg M leverdiene avrundes til n rmeste 100 g T rk av vekten med en lett fuktet klut ved behov P se...

Page 12: ...i asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa 1 Tuotekuvaus Kapasiteetti 180 kg 396 lb Asteikon tarkkuus 100 g 0 2 lb Vaaka aktivoituu v litt m sti kun asetut sille seisomaan Automaattinen noll...

Page 13: ...aa an alla on valitsinpainike jolla voidaan valita painon n ytt tapa Kg St Lb Jokainen painallus vaihtaa seuraavaan yksikk n 5 Punnitseminen 1 Sijoita vaaka tasaiselle ja kovalle alustalle l aseta vaa...

Page 14: ...kohtaan aina kun punnitset itsesi Vaaka py rist mittatuloksen 100 gramman tarkkuudella Pyyhi vaaka tarvittaessa kostutetulla liinalla Varmista ett vaakaan ei joudu vett l k yt voimakkaita puhdistusai...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Reviews: