45
BG
1.23. Ако надуваемата рейка продължава да изпуска въздух, е необходима пълна проверка на вътрешната камера. Моля,
направете справка с раздела относно поддръжката в това ръководство.
ВНИМАНИЕ
Налягането се повишава и спада съответно с повишаване/спадане на температурата.
Винаги проверявайте налягането по време на по-продължителен престой (притиснете и усетете
налягането в надуваемите рейки).
Ако температурата се е повишила и усещате рейките много твърди, отпуснете малко налягането,
като натиснете за кратко щифта на вентила, след това включете помпата и надуйте, за да
регулирате налягането до препоръчителното.
2. Инструкции за демонтиране/сгъване
2.1. Отворете вътрешните врати на палатката.
2.2. Отворете двуслойните врати с мрежа на главния вход – оставете вратите на главния вход отворени за по-бързо изпускане
на въздуха, когато навивате палатката.
2.3. Откачете обтегачите и колчетата.
2.4. Извадете всички рейки от фибростъкло от ръкавите им. Поставете ги в калъфа за рейки.
2.5. За да изпуснете въздуха в надуваемите рейки, завъртете капачето на вентила в посока, обратна на часовниковата стрелка. Натиснете
пружинния щифт, докато се застопори в долно положение. Сега вентилът е отворен и рейката започва да изпуска въздух. Изчакайте,
докато се изпусне целият въздух, който е в рейките. Забележка: при натискане на щифта може да се чуе силен звук - това е нормално.
2.6.
Навийте и/или сгънете палатката по посоката на отворения вентил, за да може от надуваемите рейки да излезе колкото се може повече въздух.
2.7. Отново разгънете палатката и я прострете на земята.
2.8. Сгънете палатката, като я навиете и я пъхнете в чантата за транспорт.
2.9. Поставете калъфите с колчетата и рейките в чантата за транспорт.
2.10. Уверете се, че палатката е напълно суха, преди да я оставите за съхранение, за да се избегне появата на плесен/загниване
и ръжда по металните части.
3. Поддръжка, съхранение, почистване
3.1. Съхранявайте палатката на сухо, хладно и добре вентилирано място, далеч от мръсотия и отпадъци. Никога не оставяйте
опакованата палатка на директна светлина - изберете тъмно помещение.
3.2. Замърсените палатки се мият само с чиста вода и мека гъба. Не използвайте измиващи препарати, сапуни или четка за
почистване, тъй като те могат да повредят тъканите и драстично да намалят водонепропускливостта на палатката.
3.3. Не пръскайте с инсектициди палатката или вътре в нея, тъй като така могат да се повредят тъканите и драстично да се
намали водонепропускливостта на палатката.
3.4. В случай на обелване на подлепващите елементи на шевовете (това може да се случи след продължително излагане на
слънце и при нормалната амортизация на продукта), можете да го поправите, като отстраните отлепената част и използвате
уплътнител за шевове (вътре), заедно с импрегниращ спрей (отвън), за да подлепите отново шевовете.
4. Ремонтиране/подмяна на вътрешната камера на надуваема рейка
4.1. Изпуснете изцяло въздуха от повредената надуваема рейка, като отворите вентила.
4.2. Отворете ципа на основния ръкав и извадете рейката от ръкава (Фиг. M, N).
4.3. Отрежете връзката, която държи плъзгачите на ципа на ръкава на надуваемата рейка (Фиг. O).
ВНИМАНИЕ
Не отваряйте ципа на ръкава, докато надуваемата рейка е напомпана: това може да причини изскачане
на вътрешната камера и нейното експлодиране.
4.4. Издърпайте вътрешната камера от ръкава, без да я изваждате напълно. Не отстранявайте/развивайте вентила. Внимавайте
да не повредите вътрешната камера в частта й около вентила, като дърпате твърде силно (Фиг. P).
4.5. За да разберете откъде издиша, надуйте вътрешната камера и използвайте съд с вода, за да откриете мястото на спукване.
ВНИМАНИЕ
Надуйте много малко количество въздух във вътрешната камера, защото камерата не може да
издържа на налягане, когато е извън ръкава. Високото налягане може да причини повреда и камерата
да експлодира.
4.6. Почистете мястото около пробива, за да отстраните вода, мръсотия и прах.
4.7. Поставете предоставената лепенка за поправка coleman, така че изцяло да покрие дупката. НЕ изрязвайте лепенката, за да
осигурите максимална ефективност на поправката. Пристиснете и разтъркайте върху камерата, докато прилепне изцяло (Фиг. Q).
4.8. След приключване на залепването (след минимум 30 минути), плъзнете внимателно камерата обратно в ръкава. Затворете
циповете, като внимавате да не защипете камерата (Фиг. R).
4.9. За да проверите дали е ефективна поправката, надуйте рейката до препоръчаното налягане и след известно време
проверете налягането. След като поправката е готова, леко изпуснете въздуха от рейката и свържете отново двата плъзгача
на ципа с връзката (Фиг. S).
4.10. Поставете отново рейката в канала с цип на палатката.
4.11.
Лепенките за поправка, предоставени в комплекта за ремонт, са подходящи за малки отвори (до 10 мм). Ако не можете да извършите
поправката (поради по-голям пробив, проблем с вентила и др.), трябва да подмените цялата надуваема рейка (вътрешна камера и
ръкав). Резервни надуваеми рейки може да намерите в центъра за следпродажбено обслужване на coleman
®
.
Гаранционен период: 2 Години.
