Coleman 5029 Instructions For Use Manual Download Page 24

Page: 24 / 24

The Coleman Company, Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • 5975 Falbourne Street

Mississauga, Ontario, Canada L5R 3V8 • 1 800 387-6161

www.coleman.com

5029-050T (6/24/04)

Summary of Contents for 5029

Page 1: ...4 The Coleman Company Inc www coleman com IMPORTANT Read this manual carefully before assembling using or servicing this heater Keep this manual for future reference If you have questions about assemb...

Page 2: ...this or any other appliance FOR YOUR SAFETY When used in any inside area provide a fresh air opening of at least six square inches 39 square centimeters Never operate the heater while sleeping Do not...

Page 3: ...linders Use the preset regulator that came with the catalytic heater Do not attempt to adjust WARNING This product is fueled by propane gas Propane gas is invisible odorless and flammable An odorant i...

Page 4: ...oors never while heater is lighted near flame pilot lights other ignition sources or while heater is hot to touch This heater is red hot during use and can ignite flammables too close to the burner Ke...

Page 5: ...embly Support Leg Match Light Hold match as shown Turn valve to ON position Heater will ignite with a brief visible flame after 10 12 seconds Heater is not adjustable 5 A wire Support Leg is supplied...

Page 6: ...387 6161 www coleman com Replacement Parts List No 1 2 3 4 Part No 5029 1801 5029 1491 5036 5051 5029 6931 Description Cap Screw Control Knob Screw Wire Support Assembly Cup Holder Assembly Things Yo...

Page 7: ...OHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE WARRANTY OR CONDITIONS SOME STATES PROVINCES...

Page 8: ...Notes 8...

Page 9: ...man com IMPORTANT Lisez attentivement ce manuel avant d assembler d utiliser ou de r parer cet appareil et gardez le pour r f rence ult rieure Pour toute question en ce qui concerne l assemblage le fo...

Page 10: ...ts relatifs l assemblage au fonctionnement et l entretien de la chaufferette Les g n ralit s de s curit sont fournies tout au d but du manuel puis ici et l dans le reste du manuel Faites tout particul...

Page 11: ...r gl qui est fourni avec la chaufferette catalytique N essayez pas de modifier l ajustement AVERTISSEMENT Cet appareil br le le gaz propane un gaz incolore inodore et inflammable Un odorisant est g n...

Page 12: ...aufferette et de la bouteille de propane avant le branchement Lors de l assemblage v rifiez tous les raccordements l eau savonneuse surtout jamais avec une flamme Des bulles signalent une fuite RISQUE...

Page 13: ...e 13 La b quille en fil de fer fournie repr sente une alternative pratique pour soutenir la chaufferette Introduisez les bouts de la b quille dans les trous pr vus cet effet de part et d autre de la t...

Page 14: ...Canada L5R 3V8 800 387 6161 www coleman com N 1 2 3 4 N de pi ce 5029 1801 5029 1491 5036 5051 5029 6931 D signation Culot et vis Bouton de commande et vis Ens de la b quille Ens du porte gobelet Rens...

Page 15: ...SLATION PERTINENTE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT COMMERCIALE OU D APPLICATION UN USAGE PARTICULIER EST LIMIT E LA DUR E DE LA GARANTIE OU CONDITION CI DESSUS CERTAINS TATS ET CERTAINES PROVINCES...

Page 16: ...Notes 16...

Page 17: ...RUCCIONES PARA SU USO IMPORTANTE Lea cuidadosamente este manual antes del armado usarlo o de hacer el mantenimiento de este calefactor Guarde este manual para futuras referencias Si tiene usted pregun...

Page 18: ...n otro dispositivo PARA SU SEGURIDAD Cuando lo use dentro de un local provea una apertura para aire fresco de por lo menos seis pulgadas cuadradas 39 cent metros cuadrados No haga funcionar nunca el c...

Page 19: ...bustible de gas propano El gas propano es invisible no tiene olor y es inflamable Normalmente un odorante es a adido al gas para ayudar a detectar escapes y este olor puede ser descrito como un olor a...

Page 20: ...e propano del calefactor catal tico antes de conectarlos por si estuvieran da ados Mientras lo arma usando agua jabonosa revise todas las conexiones y los terminales por si hubiera fugas Si hay burbuj...

Page 21: ...e 21 Una Pata de Soporte de alambre es suplida con su unidad como un modo alterno para sostener su calefactor Inserte el Soporte de Pata de alambre en los orificios ubicados en cado lado de la cabeza...

Page 22: ...any Inc 3600 N Hydraulic Wichita KS 67219 U S A 1 800 835 3278 TDD 316 832 8707 www coleman com Cosas que debe saber cont Para Almacenar cont Cosas que debe saber 1 Este es un calefactor catal tico La...

Page 23: ...LA LEY APLICABLE CUALQUIER GARANT A IMPLICADA DE COMERCIO O ADAPTACI N PARA UN USO EN PARTICULAR ES LIMITADA EN SU DURACI N A LA DURACI N DE LA GARANT A ARRIBA MENCIONADA ALGUNOS ESTADOS PROVINCIAS O...

Page 24: ...0 387 6161 2004 The Coleman Company Inc All rights reserved Coleman and are registered trademarks of The Coleman Company Inc 2004 The Coleman Company Inc Tous droits r serv s Coleman et sont des marqu...