Coitech V-3299 User Manual Download Page 4

SU

O

M

I

SUOMI • ASIAKASPALVELU

 puh. 020 111 2222 

sähköposti: [email protected]  kotisivu: www.clasohlson.fi

Ver

. 20140210

Laturi

Tuotenro 18-5106 

Malli  V-3299-UK

 

18-5107   V-3299-UK

 

36-5106   V-3299

 

36-5107   V-3299

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. 
Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

USB-akkulaturi

• 

Helppo ja kätevä laturi 2:n tai 4:n HR03/HR6 -kokoisen  
Ni-MH-akun lataukseen. 

• 

Laturissa myös USB-liitäntä 5 V DC 500mA. 

• 

Mikroprosessoriohjattu lataus.

• 

Latausaika: 2–4 tuntia. 

• 

Mukana ympäristöystävälliset Ni-MH-akut. 

36-3313

 

HR6 2500 mAh (4 kpl) 

36-3314

 

HR03 1000 mAh (4 kpl)

• 

2 lediä näyttävät latauksen tilan: 

PUNAINEN palaa

 Pikalataus 

PUNAINEN vilkkuu

   Vääräntyyppiset paristot tai huono kontakti 

PUNAINEN EI pala

  Lataus on valmis 

VIHREÄ palaa 

USB-liitäntä on käyttövalmis

• 

Laturissa on seuraavat turvallisuustoiminnot: 
Negatiivinen delta-V cut off  
Ajastin  
Oikosulkusuoja  
Napaisuussuoja

Varoitus

1.  Lue koko käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa.
2.  Laturi soveltuu ainoastaan HR03- ja HR6-kokoisten Ni-MH-

akkujen lataamiseen. Muiden akkujen lataaminen saattaa 
aiheuttaa henkilövahinkoa tai vahingoittaa laturia. Akut saattavat 
vuotaa tai räjähtää, mikäli ne asetetaan väärin, heitetään tuleen, 
sekoitetaan muiden tyyppisten akkujen kanssa tai oikosuljetaan.

3.  Laturia ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle. Tuote on tarkoitettu 

vain sisäkäyttöön.

4.  Irrota sovitin pistorasiasta silloin, kun laturi ei ole käytössä.
5.  Käytä ainoastaan mukana tulevia tarvikkeita. Älä liitä laturia 

jatkojohtoihin. Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai henkilövahinkoja.

6.  Älä käytä laturia mikäli se on vioittunut. Laitteen korjaaminen 

tulee jättää ammattilaiselle.

7.  Käytä ainoastaan mukana tulevaa sovitinta. Älä pura äläkä 

muuta tuotetta. 

8.  Irrota sovitin pistorasiasta ennen laturin/sovittimen puhdistusta.
9.  Laturi ei ole lelu. Älä jätä laturia lasten ulottuville ilman valvontaa.

Lataus

Huom.! 

Akkuja ei ole ladattu tehtaalla. Akut tulee ladata ennen 

ensimmäistä käyttökertaa.
1.  Aseta luukkuun kaksi tai neljä HR6-/HR03-kokoista ladattavaa Ni-

MH-akkua akkulokeroon. Akut tulee ladata pareittain. Jos lataat 
kaksi akkua, ne tulee laittaa paristolokeron oikealle tai vasemmalle 
puolelle (Kuva 1 & Kuva 2).

2.  Aseta akut akkulokeroon merkintöjen mukaisesti.
3.  Lataa kerrallaan vain yhtä akkutyyppiä. Älä sekoita HR6- 

ja HR03-akkuja keskenään.

4.  Liitä laturi pistorasiaan (100–240 V AC), sisäinen hakkurivirtalähde 

mukautuu automaattisesti. Punainen ledi palaa latauksen aikana.

5.  Kun akut ovat täynnä, punainen ledi sammuu, ja akut 

ovat käyttövalmiina. 

6.  Poista akut latauksen valmistuttua ja irrota laturi pistorasiasta. 

Älä anna akkujen olla laturissa useita päiviä. Älä anna ladattujen 
akkujen olla laturissa, vaikka laturi ei ole liitettynä pistorasiaan.

Akkujen varaustaso

Kun lataus käynnistyy, laturi tunnistaa akkujen tilan. 

• 

Mikäli jotain a kuista ei voi ladata, se on oikosulussa,  
tai väärin päin, punainen ledi vilkkuu nopeasti. 

• 

Poista viallinen akku käytöstä, katso kohta 

Kierrätys

.

Latausaika

Huom.! 

Latausaika saattaa vaihdella riippuen akun kapasiteetista  

ja kunnosta.

Paristotyyppi

Kapasiteetti

Latausaika

HR6

1800–2000 mAh

3–3,5 tuntia

2100–2300 mAh

3,5–4 tuntia

2500–2800 mAh

4,5–5 tuntia

HR03

700–800 mAh

2–2,5 tuntia

900–1100 mAh

3–3,5 tuntia

USB-liitäntä

• 

Akkujen lataaminen (akkulokerossa) keskeytyy, kun 
USB-liitäntää käytetään.

• 

Vihreä led-valo palaa, kun USB-liitäntä on käyttövalmis.

• 

Liitetyn USB-laitteen virrankulutus ei saa olla yli 500 mA.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. 
Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma.

Tekniset tiedot

Käyttöjännite 

100–240 V AC, 50/60 Hz

Ulostulo 

HR6: 2 × 2,8 V DC, 600 mA, 3,36 VA 

  

HR03: 2 × 2,8 V DC, 350 mA, 1,96 VA

USB-liitäntä 

5 VDC, 500 mA

Kuva 1

Kuva 2

Summary of Contents for V-3299

Page 1: ...ove the adaptor from the mains before and cleaning of the charger of adaptor 9 The charger is not a toy Do not allow small children near the charger without supervision Charging Note The rechargeable batteries are not pre charged They must be charged first before using them for the first time 1 Insert 2 or 4 Ni MH batteries size HR6 HR03 in the battery slots The batteries must be charged in pairs ...

Page 2: ...en leksak lämna inte små barn utan tillsyn vid laddaren när den används Laddning Obs De laddningsbara batterierna är inte laddade vid leveransen de måste laddas upp innan första användningstillfället 1 Sätt i 2 eller 4 st HR6 HR03 uppladdningsbara Ni MH batterier i batterifacket batterierna måste laddas parvis Vid laddning av 2 batterier skall dessa sättas i höger eller vänster sida av batterifack...

Page 3: ...ket før rengjøring av lader adapter 9 Laderen er ikke noe leketøy Påse at barn uten tilsyn ikke har tilgang til laderen når den er i bruk Lading Obs De ladbare batteriene er ikke oppladet ved levering De må lades opp før de tas i bruk 1 Sett i 2 eller 4 stk HR6 HR03 ladbare Ni MH batterier i batteriholderen Batteriene må lades parvis Ved lading av 2 batterier skal begge settes i enten høyre eller ...

Page 4: ...7 Käytä ainoastaan mukana tulevaa sovitinta Älä pura äläkä muuta tuotetta 8 Irrota sovitin pistorasiasta ennen laturin sovittimen puhdistusta 9 Laturi ei ole lelu Älä jätä laturia lasten ulottuville ilman valvontaa Lataus Huom Akkuja ei ole ladattu tehtaalla Akut tulee ladata ennen ensimmäistä käyttökertaa 1 Aseta luukkuun kaksi tai neljä HR6 HR03 kokoista ladattavaa Ni MH akkua akkulokeroon Akut ...

Page 5: ...ziehen 9 Das Ladegerät ist kein Spielzeug Kleinkinder dürfen sich nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Ladegeräts aufhalten wenn es in Betrieb ist Laden Achtung Die Akkus sind bei Lieferung nicht geladen und müssen vor der ersten Inbetriebnahme geladen werden 1 2 oder 4 aufladbare HR6 HR03 Ni MH Akkus ins Akkufach einsetzen Die Akkus müssen paarweise geladen werden Beim Laden von 2 Akkus müssen d...

Reviews: