Cocraft HV 12-W Original Instructions Manual Download Page 32

Page: 32 / 32

Sverige

Kundtjänst

tel: 0247/445 00

fax: 0247/445 09

e-post: [email protected]

Internet www.clasohlson.se

Post

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter

tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [email protected]

Internett www.clasohlson.no

Post

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum,

0105 OSLO

Suomi

Asiakaspalvelu

puh.: 020 111 2222

sähköposti: [email protected]

Internet www.clasohlson.fi

Osoite

Clas Ohlson Oy,Maistraatinportti 4 A,

00240 HELSINKI

Great Britain

Customer Service

contact number: 020 8247 9300

e-mail: [email protected]

Internet www.clasohlson.co.uk

Postal

10 – 13 Market Place

Kingston Upon Thames

Surrey

KT1 1JZ

Deutschland

Kundenservice

Unsere Homepage www.clasohlson.de

besuchen und auf Kundenservice klicken.

Summary of Contents for HV 12-W

Page 1: ...orsikre deg om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt...

Page 2: ...ble liquids or explosive gases Do not use the appliance in extremely dusty environments Do not use any accessories other than those recommended by the retailer or manufacturer Never unplug the product...

Page 3: ...g it to a 12 V socket Never use the product if your hands are moist or wet Never use the product to vacuum poisonous or any other hazardous substances Product description 1 Fold out extension nozzle 2...

Page 4: ...1 Fold out the extension nozzle 1 and push it into the vacuum until it sits securely in place the vacuum may also be used without extending the extension nozzle 3 Turn the vacuum on off by sliding the...

Page 5: ...cuum more liquid than the capacity marking indicates 1 Attach the wet vacuuming nozzle if needed 4 Carefully pull out the extension nozzle from the vacuum and fold it back into place 2 Remove the nozz...

Page 6: ...store the vacuum in a dry dust free environment out of the reach of children whenever the vacuum is not to be used for an extended period Cleaning the filter 1 Pull out the plug from the 12 V socket...

Page 7: ...f its attached accessories Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent...

Page 8: ...nd den inte heller i extremt dammiga milj er Anv nd inga andra tillbeh r n de som rekommenderas av f rs ljningsst llet eller tillverkaren Dra aldrig i anslutningskabeln n r du tar ut den ur 12 V utta...

Page 9: ...nd aldrig produkten om du r bl t eller fuktig om h nderna Anv nd aldrig produkten f r att suga upp giftiga eller p annat s tt h lsov dliga mnen Produktbeskrivning 1 Utvikbart munstycke 2 Beh llare 3 F...

Page 10: ...ut munstycket 1 och skjut in det i dammsugaren tills det sitter fast dammsugaren kan f rst s anv ndas ven utan att det utvikbara munstycket har vikts ut 3 Sl p av genom att skjuta str m brytaren till...

Page 11: ...ug aldrig upp vatten ver markeringen 1 Montera munstycket f r v tsugning vid behov 4 Dra f rsiktigt ut det utvikbara munstycket vik tillbaka det och tryck fast det mot dammsugaren 2 N r du r klar ta b...

Page 12: ...ag och f rvara dammsugaren torrt och dammfritt utom r ckh ll f r barn om den inte ska anv ndas under en l ngre period Reng ring av filter 1 Dra ut stickproppen ur fordonets 12 V uttag 2 Tryck 6 ta bor...

Page 13: ...llbeh ren Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada p milj och h lsa orsakad...

Page 14: ...n anbefaler Trekk i selve st pselet og ikke i ledningen n r st pselet skal kobles fra str muttaket Pass p at ikke ledningen kommer i klem og hold den unna varme olje og skarpe kanter Bruk ikke produkt...

Page 15: ...Munnstykke kan trekkes ut 2 Beholder 3 Filterholder 4 Filter 5 LED belysning 6 Knapp for l sne beholderen 7 ON OFF Str mbryter 8 Motorens ventil pninger 9 12 V plugg med 4 5 m ledning 10 Pose til opp...

Page 16: ...nstykket 1 og skyv det p plass p st vsugere til det festes st vsugeren kan selvsagt ogs brukes uten at det uttrekkbare munnstykket er trukket ut 3 Sl p av ved stille str mbryteren p ON 2 Monter b rste...

Page 17: ...Sug aldri opp mer vann enn dette 1 Monter ved behov munnstykket for v tsuging 4 Trekk det uttrekkbare munnstykket ut b y det tilbake og trykk det fast til st vsugeren 2 N r du er ferdig fjernes munns...

Page 18: ...r i bruk skal den lagres t rt og st vfritt og utilgjengelig for barn Trekk ogs ut st pselet Rengj ring av filter 1 Trekk st pselet av kj ret yets 12 V uttak 2 Trykk p 6 ta bort beholderen og t m innho...

Page 19: ...okkert Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med hushold ningsavfallet Dette gjelder i hele E S omr det For forebygge eventuelle skader p helse og milj som f lge av...

Page 20: ...n tai nesteiden l heisyydess l k yt laitetta my sk n p lyis ss ymp rist ss K yt vain valmistajan tai j lleenmyyj n suosittelemia tarvikkeita l ved virtajohdosta kun irrotat sen 12 V n pistorasiasta Ir...

Page 21: ...liit nt n l k yt laitetta kosteilla tai m rill k sill l ime laitteella myrkyllisi tai muuten terveydelle haitallisia aineita Tuotteen kuvaus 1 Taitettava suulake 2 S ili 3 Suodatinpidike 4 Suodatin 5...

Page 22: ...n 1 Taita suulake 1 auki ja ty nn se p lynimuriin kunnes se lukittuu P lynimuria voi k ytt vaikka taitettavaa suulaketta ei ole taitettu auki 3 K ynnist ja sammuta laite virtakytkimell 2 Asenna harjas...

Page 23: ...vett voidaan ime l ime vett yli merkinn n 6 Asenna m rk imusuulake tarvittaessa 4 Ved taitettava suulake varoen ulos taita se takaisin ja paina se kiinni p lynimuriin 7 Kun olet valmis irrota suulake...

Page 24: ...pistoke auton 12 V n pistorasiasta ja s ilyt p lynimuria kuivassa ja p lytt m ss paikassa lasten ulottumattomissa Suodattimen puhdistaminen 1 Irrota pistoke auton 12 V n liit nn st 2 Paina 6 irrota s...

Page 25: ...ut tarvikkeet eiv t ole tukossa Kierr tt minen T m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen seassa T m koskee koko EU aluetta Virheellisest h vitt misest johtuvien mahdollisten y...

Page 26: ...Umgebungen benutzen Nur das vom Verk ufer oder Hersteller empfohlene Zubeh r verwenden Niemals am Kabel sondern nur am Stecker ziehen wenn das Ger t von der 12 V Steckdose getrennt werden soll Sicher...

Page 27: ...se angeschlossen wird Das Ger t niemals mit feuchten oder nassen H nden benutzen Das Produkt nie benutzen um giftige oder gesundheitssch dliche Stoffe aufzusaugen Produktbeschreibung 1 Ausklappbare D...

Page 28: ...1 ausklappen und auf das Produkt schieben bis sie fest sitzt das Produkt kann nat rlich auch ohne ausgeklappte D se benutzt werden 3 Den Stromschalter auf die jeweilige Position schieben um ein bzw au...

Page 29: ...Die Markierung niemals berschreiten 1 Bei Bedarf die D se zum Nasssaugen aufsetzen 4 Die ausklappbare D se vorsichtig herausziehen umklappen und am Produkt festdr cken 2 Nach abgeschlossener Arbeit au...

Page 30: ...aus der 12 V Steckdose ziehen und das Produkt in einem trockenen staubfreien Innenraum und f r Kinder unzug nglich aufbewahren Reinigen des Filters 1 Den Stecker aus dem 12 V Anschluss des Autos ziehe...

Page 31: ...h r blockieren Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um m glichen Sch den f r die Um...

Page 32: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Search results

Summary of Contents for HV 12-W

Reviews:

Related manuals for HV 12-W

Brands by name

Popular brands

Cocraft HV 12-W, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for HV 12-W

Reviews:

Related manuals for HV 12-W

Brands by name

Popular brands