background image

EN

G

LI

S

H

4

3)  Personal safety

a) 

Pay attention to what you are doing and use common sense when using 
power tools. Never use power tools if you are tired or under the influence of 
drugs, alcohol or medication.

 One moment of inattention while using a power 

tool may result in a serious injury.

b) 

Wear protective clothing. Always wear safety glasses.

 Using protective 

clothing such as dust masks, non-slip safety shoes, helmets and ear defenders 
decreases the risk of injury.

c) 

Avoid accidental starts. Make sure that the power switch is set to OFF before 
plugging the power tool into a wall socket, fitting the battery or picking up/
carrying the power tool.

 Carrying a power tool with your finger on the power 

switch/trigger or connecting the power tool to a wall socket when the power 
switch is set to 

ON

 is inviting an accident.

d) 

Remove all service tools/keys before switching on the power tool.

  

A service tool left on any moving part of the power tool may result in injury.

e) 

Do not overreach. Make sure you stand steady and well balanced at all times.

 

This ensures better control over the power tool in unexpected situations.

f) 

Wear suitable clothing. Do not wear loose-fitting clothing or jewellery. 
Keep hair, clothes and gloves away from moving parts.

 Loose-fitting clothes, 

jewellery or long hair could become caught in moving parts.

g) 

If equipment for dust extraction or collecting is available make sure it is connected 
and used properly.

 Using technical aids may decrease dust related hazards.

4)  Use and maintenance of the power tool

a) 

Do not force the power tool. Use a power tool suitable for the work you are 
about to perform.

 The proper power tool will perform the task better and safer if 

used at the correct feed rate.

b) 

Never use the power tool if the power switch does not switch the tool on and 
off properly.

 All power tools that cannot be controlled by the power switch are 

dangerous and must be repaired.

c) 

Unplug the lead from the wall socket or remove the battery before making 
any adjustments, changing accessories or storing the power tool.

  

These precautions reduce the risk of the power tool starting unexpectedly.

d) 

Store power tools that are not being used out of children’s reach. Do not allow 
people who are unfamiliar with the tool or its functions to operate the tool.

 

Power tools can be dangerous if they fall into the hands of inexperienced users.

e) 

Maintaining power tools. Check for any incorrect settings, parts that catch, 
broken parts or anything else which may cause the power tool to malfunction. 
If something is damaged it must be repaired before use.

 Many accidents are 

caused by poorly maintained power tools.

f) 

Keep cutting tools sharp and clean.

 Properly maintained cutting tools with sharp 

blades are less likely to jam and are easier to control.

Summary of Contents for HI 450

Page 1: ...g om at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S...

Page 2: ...2...

Page 3: ...he power tool Distractions can cause you to lose your concentration and control 2 Electrical safety a The power tool s plug must fit correctly into the wall socket Never modify the plug in any way Nev...

Page 4: ...hair could become caught in moving parts g If equipment for dust extraction or collecting is available make sure it is connected and used properly Using technical aids may decrease dust related hazard...

Page 5: ...tool for a purpose other than that for which it is intended could result in a dangerous situation 5 Service a Repairs and service should only be performed by qualified tradesmen and only with original...

Page 6: ...vehicle for any reason Never place any body part under a vehicle that is only being supported by floor jacks Some vehicles may have different threads on the wheel nuts on the right and left hand side...

Page 7: ...ed to the wall socket Is the wall socket live Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU...

Page 8: ...a v tskor gaser eller damm Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan ant nda damm eller ngor c H ll undan barn och sk dare medan du anv nder det elektriska handverktyget St rningsmoment kan g r...

Page 9: ...d Ta bort alla serviceverktyg nycklar innan du sl r p det elektriska handverktyget Ett kvargl mt serviceverktyg p en roterande del av det elektriska handverktyget kan resultera i personskada e Str ck...

Page 10: ...yckor beror p d ligt underh llna elektriska handverktyg f H ll sk rverktyg vassa och rena Ordentligt underh llna sk rverktyg med vassa eggar r mindre ben gna att k rva och l ttare att kontrollera g An...

Page 11: ...L t aldrig n gon kroppsdel befinna sig under en bil som enbart st r p domkraft Vissa fordon kan ha olika g ngning f r hjulmuttrarna p h ger respektive v nster sida av fordonet Kontrollera detta innan...

Page 12: ...t Finns det sp nning i v gguttaget Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada...

Page 13: ...d avstand n r du bruker elektriske h ndverkt y Forstyrrelser kan f re til at man mister kontrollen 2 Sikkerhet ved bruk av elektrisk str m a St pselet til det elektriske verkt yet m passe inn i str mu...

Page 14: ...l en st vsamler st vsuger b r dette gj res Ved bruk av slike hjelpemidler kan en redusere faren for st vrelaterte skader og ulykker 4 Bruk og vedlikehold av det elektriske h ndverkt yet a Ikke press d...

Page 15: ...som det er beregnet til kan skape farlige situasjoner 5 Service a La profesjonelle fagfolk foreta service og reparasjoner Benytt kun originale reservedeler Dette for opprettholde sikkerheten ved bruk...

Page 16: ...s en momentstav for kontrollert moment Husk ogs f lgende Plasser bilen p et fast og stabilt underlag Dra til h ndbrekket Bruk donkraft som t ler bilens vekt med god margin Dersom du av en eller annen...

Page 17: ...at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler De kan se til at produktet blir behandlet p en tilfredsstillende...

Page 18: ...aasujen tai p lyn l hell S hk k ytt iset k sity kalut muodostavat kipin it jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja sivulliset loitolla kun k yt t s hk k ytt isi k sity kaluja H iri tek...

Page 19: ...ohdettu ty kalu voi aiheuttaa henkil vahinkoja e l kurota liian pitk lle ty skennelless si Varmista ett seisot tukevasti ja tasapainossa ty n jokaisessa vaiheessa N in hallitset laitteen paremmin yll...

Page 20: ...inta on helpompaa kun se on oikein huollettu ja sen ter t ovat ter vi g K yt s hk k ytt ist k sity kalua ja sen varusteita n iden ohjeiden mukaisesti Ota my s huomioon ty skentelyohjeet ja suoritettav...

Page 21: ...koja tai muita ruumiinosia auton alle jos auto on pelk st n tunkin varassa Tiettyjen automallien renkaiden muttereissa voi olla erilaiset kierteet auton vasemmalla ja oikealla puolella Tarkista kierte...

Page 22: ...liitetty kunnolla pisto rasiaan Tarkista ett pistorasiassa on virtaa Kierr tt minen T m symboli tarkoittaa ett tuotetta ei saa laittaa kotitalousj tteen sekaan Ohje koskee koko EU aluetta Virheellise...

Page 23: ...eicht entz ndlicher Fl ssigkeiten Gase oder St ube Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Staub oder D mpfe entz nden k nnen c W hrend des Gebrauchs von Elektrowerkzeugen Kinder und andere Personen fern...

Page 24: ...ehoben getragen wird Beim Tragen eines Elektrowerkzeugs einen Finger am Ein Ausschalter zu halten oder das Ger t eingeschaltet ans Stromnetz anzuschlie en kann zu Unf llen f hren d Alle Einstellwerkze...

Page 25: ...getroffen ist was die Funktion des Elektrowerkzeugs beeintr chtigen kann Sollte etwas besch digt sein muss es vor dem Gebrauch repariert werden Viele Unf lle beruhen auf schlecht gewarteten Elektrower...

Page 26: ...se bet tigen Der verwendete Wagenheber muss so dimensioniert sein dass er f r das Gewicht des Fahrzeugs mehr als ausreicht Das Fahrzeug mit Unterstellb cken aufbocken wenn Arbeiten unter dem Fahrzeug...

Page 27: ...Reinigungs und Wartungsarbeiten immer den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen Ein mildes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalie...

Page 28: ...werden um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der R ckgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sammelstationen benutzen oder den H ndler kontaktie...

Page 29: ...er Bekrefter at dette produktet er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Produkt...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Reviews: