Cocraft DSM-005 Original Instruction Download Page 64

Page: 64 / 64

Summary of Contents for DSM-005

Page 1: ...Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten Wichtiger Hinweis Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanlei...

Page 2: ...Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI UNITED KINGDOM...

Page 3: ...the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify...

Page 4: ...re connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your application The correc...

Page 5: ...pplicable to grinding sanding wire brushing or cutting a This power tool is intended for grinding dressing wire brushing and cutting Read all safety warnings instructions illustrations and specificati...

Page 6: ...sonal protective equipment Debris from the workpiece or from a damaged accessory can fly off and injury people outside of the immediate work area j Only hold the power tool by its isolated grip when w...

Page 7: ...ssory The accessory can be thrown back onto your hand c Do not stand in the area in which the power tool could possibly end up if it were to kick back Kickback will propel the tool in the opposite dir...

Page 8: ...ng with the wheel in the workpiece Let the wheel reach full speed first and then carefully re enter the cut The wheel can bind walk up out of the cut or kickback if cutting is restarted with the wheel...

Page 9: ...ged before use Always refer to this instruction and use the correct charging procedure j Do not maintain battery pack on charge when not in use k After extended periods of storage it may be necessary...

Page 10: ...s or has not been properly maintained the vibration emission level could increase significantly over the total working period For an exact assessment of the vibration exposure the times when the tool...

Page 11: ...er flange 3 Outer flange 4 Shatter guard for grinding 5 Side handle screws into either side 6 Spanner for changing accessory disc wheel 7 On off switch 8 Safety switch 9 Rotatable battery holder 10 Ru...

Page 12: ...or grinding Fig 2 below Use only 115 mm cutting discs and grinding discs with 22 mm centre bores 1 Remove the outer flange by pressing in the spindle lock and undoing it with the spanner 2 Fit a grind...

Page 13: ...protection resets automatically Release the trigger wait a few seconds ensure that there is no load and restart the machine The machine should now function normally again During high load for extende...

Page 14: ...down Faulty brushes Contact our Customer Services Heavy vibrations Grinding disc accessory is damaged Check and replace if necessary Grinding disc accessory is loose Check and replace if necessary Re...

Page 15: ...u tappar kontrollen ver verktyget 2 Elektrisk s kerhet a Det elektriska handverktygets stickpropp m ste passa i v gguttaget Modifiera aldrig stickproppen p n got vis Anv nd aldrig adapter tillsammans...

Page 16: ...t h r kan fastna i r rliga delar g Om utrustning f r utsugning och uppsamling av damm finns tillg nglig se till att denna r ansluten och anv nds Anv ndning av dessa hj lpmedel kan minska dammrelaterad...

Page 17: ...ikar skruvar eller andra sm metallf rem l som kan skapa kontakt fr n den ena batteripolen till den andra Kortslutning av batteripolerna kan orsaka br nnskador eller brand e Om batteriet misshandlas ka...

Page 18: ...betsmoment Andningsskyddet ska kunna filtrera partiklar som bildas vid arbetet L ngvarig vistelse i buller kan orsaka h rselskador i H ll sk dare p beh rigt avst nd fr n arbetsplatsen Alla som bes ker...

Page 19: ...erande tillbeh ret Tillbeh ret kan f ett kast ver din hand c St ll dig inte inom det omr de d r det elektriska handverktyget kan t nkas hamna om det intr ffar ett kast Kast driver verktyget i motsatt...

Page 20: ...mera riskerna f r att kapskivan ska fastna d Efter stopp terstarta inte kapningen med skivan i arbetsstycket L t skivan n fullt varvtal f rst och forts tt sedan f rsiktigt i kapsp ret Skivan kan fastn...

Page 21: ...n och anv nd r tt laddmetod j L t inte batteriet st p laddning under l ngre perioder n r det inte anv nds k Om batteriet har lagrats under en l ngre period kan det beh va laddas och urladdas ett flert...

Page 22: ...e har underh llits ordentligt kan vibrationsniv n under arbetsperioden ka betydligt F r en exakt bed mning av vibrationsbelastningen b r ven de tider beaktas n r det elektriska handverktyget r fr nkop...

Page 23: ...2 Inre fl ns 3 Yttre fl ns 4 Spr ngskydd f r slipning 5 Sidohandtag ett f ste p vardera sida 6 Nyckel f r byte av tillbeh r 7 Str mbrytare p av 8 S kerhetssp rr 9 Vridbar batterianslutning 10 Gummikl...

Page 24: ...ipning bild 2 nedan Anv nd endast 115 mm kap och slipskivor med 22 mm h l 1 Demontera den yttre fl nsen tryck in spindell set och anv nd nyckeln f r att lossa fl nsen om den sitter h rt 2 S tt en slip...

Page 25: ...st llande Sl pp str mbrytaren och v nta n gra sekunder se till att maskinen r utan belastning och starta den p nytt Maskinen ska nu fungera normalt igen Vid h g belastning under l ngre tid kan ett ver...

Page 26: ...tj nst Vibrationer uppst r Slipskivan tillbeh ret r skadat Kontrollera och byt ut vid behov Slipskivan tillbeh ret sitter l st Kontrollera och dra t vid behov Avfallshantering Denna symbol inneb r att...

Page 27: ...ndverkt y er i bruk Forstyrrelser kan f re til at man mister kontrollen 2 Sikkerhet ved bruk av elektrisk str m a St pselet til det elektriske verkt yet m passe i str muttaket St pselet m ikke endres...

Page 28: ...ke h ndverkt yet a Ikke press et elektrisk h ndverkt y Bruk elektriske h ndverkt y som er beregnet til den arbeidsoperasjonen du skal utf re Riktig hastighet p matingen er viktig for utf re bedre og s...

Page 29: ...k av det elektriske h ndverkt yet Spesielle sikkerhetstiltak ved sliping pussing b rsting eller kapping a Dette elektriske h ndverkt yet er beregnet for sliping pussing b rsting polering og kapping Le...

Page 30: ...ke h ndverkt yet kun p isolerte steder n r du utf rer en arbeids operasjon der skiven kan komme i kontakt med skjulte kabler eller sin egen ledning Kappeskiver som kommer i kontakt med en str mf rende...

Page 31: ...oterende tilbeh ret og for rsake kast eller at du mister kontrollen over verkt yet e Monter aldri fast et sagblad med sagkjede for trebearbeiding eller et tannet sagblad Slike blader for rsaker frekve...

Page 32: ...ake kast hvis kappingen startes opp igjen i sporet e St tt store skiver eller andre store arbeidsstykker for minimere risikoen for fastkj ring eller kast Store skiver har en tendens til bue seg av sin...

Page 33: ...gen og bruk riktig lademetode j La ikke batteriet bli st ende til lading i lengre tid hvis det ikke er i bruk k Hvis batteriet er blitt lagret over en lengre periode kan det hende at det m lades opp o...

Page 34: ...kelig vedlikeholdt kan vibrasjonsniv et ke betraktelig For f en grundig vurdering av vibrasjonsbelastningen b r man ogs ta i betraktning den tiden h ndverkt yet er frakoblet eller er i gang uten bli b...

Page 35: ...flens 3 Ytre flens 4 Sprengbeskyttelse for sliping 5 Sideh ndtak ett feste p hver side 6 N kkel for skifte av verkt y 7 Str mbryter P av 8 Sikkerhetssperre 9 Dreibar batteritilkobling 10 Gummiert h nd...

Page 36: ...peskiver til sliping bilde 2 nedenfor Benytt kun 115 mm kappe og slipeskiver med 22 mm hull 1 Demonter den ytre flensen og trykk spindell sen inn Bruk n kkelen til l sne flensen hvis den er hardt fest...

Page 37: ...eskyttelsen stilles tilbake av seg selv Slipp str mbryteren og vent i noen sekunder Pass p at boremaskinen ikke er belastet og start den p nytt N skal maskinen fungere vanlig igjen Ved h y belastning...

Page 38: ...kullb rstene Kontakt kundeservicen Maskinen vibrerer Slipeskiven tilbeh ret er skadet Kontroller og bytt ut ved behov Slipeskiven tilbeh ret er ikke godt nok festet Kontroller og fest verkt yet Avfall...

Page 39: ...n kaasujen tai p lyn l hell S hk k ytt iset k sity kalut muodostavat kipin it jotka saattavat sytytt p lyn tai h yryt c Pid lapset ja vierailijat loitolla kun k yt t s hk k ytt isi k sity kaluja H iri...

Page 40: ...alu saattaa johtaa onnettomuuteen e l kurota liian pitk lle Varmista ett ty asentosi on tasapainoinen ty n jokaisessa vaiheessa N in olet paremmin varustautunut mahdollisen onnettomuuden sattuessa f K...

Page 41: ...tyyppisen akun lataukseen c K yt akkuk ytt isess k sity kalussa vain siihen soveltuvia akkuja V r n tyyppisten akkujen k ytt minen saattaa johtaa onnettomuuteen tai tulipaloon d Kun akkua ei k ytet si...

Page 42: ...en tulee suojata lent vilt osilta joita syntyy eri ty vaiheissa Hengityssuojaimen tulee suodattaa ty ss syntyv t hiukkaset Pitk aikainen altistuminen melulle saattaa aiheuttaa kuulovaurioita i Pid vie...

Page 43: ...k si si py riv n varusteen l heisyyteen Laite saattaa lenn ht k dest si c l seiso paikassa jonne s hk k ytt inen k sity kalu todenn k isesti lent takapotkun sattuessa Ty kalu lent takapotkun vaikutuks...

Page 44: ...ittumisen riski d l k ynnist s hk k ytt ist k sity kalua laikan ollessa kiinni ty stett v ss kappaleessa Anna laikan kiihty t ysille kierroksille ja aloita leikkaaminen varovasti leikkauskohdasta Laik...

Page 45: ...a akku kuivalla ja puhtaalla liinalla i Akku tulee ladata ennen k ytt Noudata aina t m n k ytt ohjeen latausohjeita j l j t akkua liian pitk ksi aikaa lataukseen k Jos akku on ollut pitk n k ytt m tt...

Page 46: ...yt n aikainen t rin arvo saattaa kasvaa huomattavasti Tarkan t rin kuormituksen arvioimiseksi pit huomioida ajat jolloin s hk k ytt inen k sity kalu ei ole kytkettyn tai kun se on k ynniss ilman ett...

Page 47: ...Sisempi laippa 3 Ulompi laippa 4 Laikan suojus hiontaan 5 Sivukahva kiinnitys molemmilla puolilla 6 Avain tarvikkeiden vaihtoon 7 Virtakytkin 8 Varmistin 9 K ntyv akun liit nt 10 Kumip llystetty kahv...

Page 48: ...a K yt ainoastaan 115 mm n katkaisu ja hiontalaikkoja joissa on 22 mm n reik 1 Irrota ulompi laikka paina karalukko sis n ja irrota laippa tarvittaessa avaimella jos se on tiukasti kiinni 2 Laita hiom...

Page 49: ...pauta virtakytkin ja odota muutaman sekunnin ajan Varmista ett konetta ei ole kuormitettu ja k ynnist se uudelleen Kone toimii taas normaalisti Pitk aikaisen kovan kuormituksen sattuessa ylikuormituss...

Page 50: ...t ovat vialliset Ota yhteys asiakaspalveluun Kulmahiomakone t risee Hiomalaikka varuste on vioittunut Tarkista ja vaihda tarvittaessa Hiomalaikka varuste ei ole kunnolla kiinni Tarkista ja kirist tarv...

Page 51: ...ht entz ndlicher Fl ssigkeiten Gase oder St ube Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Staub oder D mpfe entz nden k nnen c Kinder und andere Personen w hrend des Gebrauchs von Elektro werkzeugen fernha...

Page 52: ...hlie en kann zu Unf llen f hren d Alle Einstellwerkzeuge vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs entfernen Ein vergessenes Einstellwerkzeug an einem sich drehenden Ger teteil kann zu Verletzungen f h...

Page 53: ...ungen kann zu gef hrlichen Situationen f hren 5 Bedienung und Service des wiederaufladbaren Elektrowerkzeugs a Vor Einsetzen des Akkus sicherstellen dass das Ger t abgeschaltet ist Das Einsetzen eines...

Page 54: ...untersuchen Sollte das Elektrowerkzeug aus der Hand fallen berpr fen ob Besch digungen entstanden sind bzw das Zubeh r austauschen Nach Kontrolle und Montage eines Zubeh rs das Elektrowerkzeug eine M...

Page 55: ...e Schleifscheibe entweder zum Arbeitsmaterial gezogen werden oder vom Arbeitsmaterial weggeschleudert werden Dies kommt auf die Rotationsrichtung an Eine Schleifscheibe kann dabei auch kaputt gehen Ei...

Page 56: ...hohem Druck benutzen Nicht zu tief schneiden Bei berbelastung der Scheibe erh ht sich das Risiko des Verbiegens oder Festklemmens was zu R ckst en oder Scheibenbr chen f hren kann b Niemals in direkt...

Page 57: ...n N geln und Schrauben fernhalten Diese Gegenst nde k nnen Kontakt zwischen den Akkupolen herstellen und diese so kurzschlie en was zu Verbrennungen und Feuer f hren kann c Den Akku nicht Hitze oder o...

Page 58: ...n Vibrationen Die Messung des in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Schwingungs emissionswert ist mit der standardisierten Messmethode gem EN 60745 durchgef hrt worden und kann zum Vergleich versc...

Page 59: ...Spannschl ssel zum Austausch von Zubeh ren 7 Ein Ausschalter 8 Sicherheitsriegel 9 Drehbarer Akkuanschluss 10 Gummierter Griff 11 Schutzhaube zum Schneiden extra Zubeh r separat erh ltlich Vor Inbetri...

Page 60: ...mit 22 mm Lochdurchmesser benutzen 1 Die Spannmutter abnehmen die Spindel Arretiertaste runterdr cken und bei Bedarf den Spannschl ssel zum L sen der Mutter benutzen 2 Eine Schleifscheibe oder andere...

Page 61: ...schutz das Ger t abschalten Der berlastungsschutz ist selbstr ckstellend Den Ein Ausschalter loslassen und ein paar Sekunden warten w hrend das Ger t belastungsfrei ist Das Ger t sollte nun wieder nor...

Page 62: ...Das Ger t vibriert unnormal Schleifscheibe Zubeh r ist besch digt berpr fen und bei Bedarf austauschen Schleifscheibe Zubeh r sitzt lose berpr fen und bei Bedarf festziehen Hinweise zur Entsorgung Di...

Page 63: ...darder Bekrefter at dette produktet er i samsvar med f lgende direktiver og standarder Vakuuttaa ett t m tuote t ytt seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erkl rt hiermit dass dieses Prod...

Page 64: ......

Search results

Summary of Contents for DSM-005

Reviews:

Related manuals for DSM-005

Brands by name

Popular brands

Cocraft DSM-005, Original Instruction

Search results

Summary of Contents for DSM-005

Reviews:

Related manuals for DSM-005

Brands by name

Popular brands