background image

IT

3.

 

Conservare le presenti istruzioni per riferimento futuro.

8.

 

Controllare sempre che tutti i componenti siano serrate propriamente.

2.

 

Prima di ogni utilizzo, controllare che tutte le parti siano strette propriamente.

4.

 

Non sovraccaricare il prodotto.

Avvertenze!

7.

 

Peso massimo: 30 kg

C.

 

ruota posteriore 

1.

 

Il prodotto è compatibile per bambini con eta compresa tra 37 mesi e 72 mesi.

2.

 

prima di utilizzare, leggere attentamente il manuale di uso, se non sono seguite le istruzioni, 

si puo mettere in pericolo la sicurezza de vostro bambino

4.

 

Tenere il prodotto lontano dal fuoco.

5.

 

Il prodotto deve essere installato da un adulto. Fare attenzione ale mani e ai piedi durante la 

instalazione.

 Non lasciare il bambino giocare nella prossimità del prodotto durante il montaggio.

6.

 

Non usare il prodotto su la strada.

1.

 

Dopo il disimballaggio, disperdere il imballaggio negli appositi contenitori specifici.

Avvertenze  e Manutenzione: 

3.

 

Se i componenti non sono correttamente serrati possono mettere in pericolo la sicurezza del 

bambino

8.

 

Questo prodotto può essere utilizzato in due modi:

-

 

Dal genitore spingendo il manubrio di direzione quando il bambino è troppo piccolo per 

guidare un triciclo.
-

 

dal bambino, quando è abbastanza grande per guidare un triciclo.

9.

 

Il triciclo deve essere utilizzato con cautela perché richiede la capacità di essere maneggiata 

senza a causare incidenti al bambino o al altre persone.
10.

 

Deve essere installata da un adulto.

6.

 

Non lavare con detergente o un panno umido poiché ciò potrebbe danneggiare la finitura 

lucida.
7.

 

Pulite le saldature con oli naturali per prevenire la formazione di ruggine.

1. Istruzioni di montaggio:

5.

 

Evitare l'uso in un ambiente molto caldo, freddo o umido.

A.

 

Telaio 

B.

 

Forcella anteriore

D.

 

ruota anteriore

F. 
F-1.  Vite 

M8*38

F-2. Vite 

M8*110

E.

 

Asta di spinta (basso)

F-3. Chiave 5M-6M
F-4. Distanziale

  

2 Parti del freno 2

R.

 

Poggiapiedi anteriore

H.

 

Schienale 

L.

 

Poggiapiedi centrale

M.

 

Asse posteriore

Q.

 

  

1 Tazza

P.

 

Ritenzione Sedile

N.

 

Parafango

G.

 

Manubrio

O.

 

Sedile

I.

 

Cestello posteriore

J.

 

Barra di spinta (verso l'alto)

K.

 

Tettuccio

Summary of Contents for corso

Page 1: ...RO Tricicleta pentru copii Manual de instructiuni Hasznalati utmutato Manuale di instruzioni User s manual IT Triciclo per bambini R HU Tricikli EN Baby Tricycle...

Page 2: ...1 1 2 2 3 4 1...

Page 3: ...Second step First step D C B B A N N M M Q 2 scew screw nut shim screw 2...

Page 4: ...First step Third step A O P click Second step Second step H O 4 L L...

Page 5: ...K H R O R 6 E J click click...

Page 6: ...Pull...

Page 7: ...lock unlock Push 3...

Page 8: ...4...

Page 9: ...rodusul in medii excesiv de reci calde sau umede 1 Dupa despachetare ambalajele trebuiesc aruncate sau reciclate dupa caz 3 Tineti produsul departe de foc si de surse directe de caldura 5 Nu va jucati...

Page 10: ...suportul pe cadru A xand cu ajutorul surubului 3NM introduceti spatarul H in sezut O pana auziti sunetul click introduceti roata fata in cadru A apoi strangeti cu ajutorul unui surub F2 Pas 4 introduc...

Page 11: ...haszn lata korm nyz s teker s le s felsz ll s Ha a gyermek nem tud egyed l biciklizni a sz l fogja meg a tol kart Ez id alatt a gyermeket v dje a biztons gi keret Tan tsa meg gyermek nek hogy menet k...

Page 12: ...avarral M5 35 amedig a click halszik L p s 2 csavarlja ki a vaz allati csavart A azutan tegye a be a feket Q2 a lezarast hatso kerekeket C a kerek tengelyt M a hatso villaban Biztositja a csavarrale e...

Page 13: ...componenti non sono correttamente serrati possono mettere in pericolo la sicurezza del bambino 8 Questo prodotto pu essere utilizzato in due modi Dal genitore spingendo il manubrio di direzione quando...

Page 14: ...rcella posteriore del telaio In ne serrare con chiave e vite Assicurarsi che la ruota posteriore pu girare liscio Passo 1 Passo 5 2 Inserire il tettuccio K nel supporto del sedile Passo 3 1 Inserire i...

Page 15: ...etal spare parts should only be wiped with dry cloths do not wash with water or wet cloths 8 Use oil for joint parts to avoid the appearance of rust 1 The product is suitable for children aged 9 48 mo...

Page 16: ...hear click 2 Take o the screw and plastic on the foot rest L then insert the foot rest into the downside of the frame A last tighten them up with screw and plastic 3N M O Seat Step 3 D Front wheel F...

Page 17: ...E until hear click then put pushbar set into the frame A until hear click tighten them with wrench 3N M 3 Function 1 Foldable middle foot rest 3 Free wheel Step 6 2 Insert the rear basket I into the r...

Reviews: