2
Page 1: ...produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet my hemp tarvetta vart...
Page 2: ...2...
Page 3: ...he light source Do not place the light angled directly toward a wall socket Never cover the light in any way Never leave children unattended with this product Distance to nearest object in front of th...
Page 4: ...must be in postion B otherwise the whole telescope stand can fall over cause fire m c 0 3 1 A OK OK m c 5 7 1 B A ENGLISH Page 2 Product Description WARNING RISK OF FIRE The three legs of the telescop...
Page 5: ...the light Insert the tube light 500 W R7s 118 mm and lock the housing screw again 5 Open the screw knob 5 and attach the light to the tripod Lock the screw knob carefully 6 Adjust the height of the tr...
Page 6: ...ramf r Placera aldrig str lkastaren direkt riktad mot ett v gguttag T ck aldrig ver halogenstr lkastaren L mna aldrig barn ensamma med denna produkt Minsta avst nd till framf rvarande f rem l m ste va...
Page 7: ...armaturhus 3 H rdat glas 4 Stativskruv 5 L sskruv 6 Teleskopstativ 7 L svred 8 Sn ppl s 9 Benstativ 10 Gummikabel 11 Stickpropp Produktbeskrivning VARNING BRANDFARA Teleskopstativets nedre tre ben ka...
Page 8: ...S tt dit ljusk llan 500 W R7s 118 mm och skruva t skruven igen 5 Lossa stativskruven 5 och f st armaturhuset 1 p stativet 6 Drag t stativskruven noggrant igen 6 St ll in nskad h jd genom att lossa de...
Page 9: ...eren rettet direkte mot en veggkontakt Dekk aldri til lyset p noen m te La aldri barn v re alene med dette produktet Minste avstand til andre gjenstander fra produktets front skal v re minst 1 meter T...
Page 10: ...dratt ut til mer enn 130cm m beina v re i posisjon B hvis ikke kan stativet velte og for rsake brann m c 0 3 1 A OK OK m c 5 7 1 B A Produktbeskrivelse ADVARSEL FARE FOR BRANN De tre beina til telesko...
Page 11: ...en Plasser lyskilden 500 W R7s 118 mm og skru til skruen igjen 5 L sne stativskruen 5 og fest armaturhuset 1 p stativet 6 Dra til skruen igjen 6 Still inn nsket h yde ved l sne de to l serattene 7 og...
Page 12: ...ten tai sen eteen l suuntaa valonheitint suoraan kohti sein pistorasiaa l peit halogeenivalaisinta l j t lapsia yksin tuotteen kanssa Et isyyden l himp n esineeseen valaisimen edess tulee olla v hint...
Page 13: ...0cm n pituiseksi jalat on asetettava asentoon B Muutoin jalusta saattaa kaatua ja aiheuttaa tulipalon m c 0 3 1 A OK OK m c 5 7 1 B A Tuotekuvaus VAROITUS TULIPALOVAARA Teleskooppijalustan kolme jalka...
Page 14: ...ta valonl hde 500 W R7s 118 mm paikalleen ja ruuvaa ruuvit takaisin paikoilleen 5 Irrota ruuvit 5 ja kiinnit valaisimen runko 1 jalustaan 6 Kirist ruuvit hyvin 6 Aseta sopiva korkeus l ys m ll kahta l...
Page 15: ...n Scheinwerfer nie direkt auf eine Steckdose richten Den Halogenscheinwerfer niemals abdecken Kinder nicht mit dem Ger t allein lassen Zu anderen Objekten muss ein Mindestabstand von 1 Meter eingehalt...
Page 16: ...eskopstativ 7 L svred 8 Sn ppl s 9 Benstativ 10 Gummikabel 11 Stickpropp Produktbeschreibung ACHTUNG FEUERGEFAHR Die drei Beine unten am Teleskop st nder lassen sich in die Positionen A und B stellen...
Page 17: ...chtmittel 500 W R7s 118 mm einsetzen und Schraube wieder anziehen 5 Die St nderschraube 5 l sen und das Geh use 1 am St nder 6 befestigen Die St nderschraube wieder fest anziehen 6 Die beiden Drehkn u...
Page 18: ......
Page 19: ......
Page 20: ...ks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KING...
