CO/Tech 36-6699 Original Instructions Manual Download Page 5

5

EN

G

LI

SH

Placement

The car heater can be placed 
on the floor, attached to 
the passenger side of 
the centre console or hung 
under the glove compartment. 

Note:

 The nearest object (e.g. 

seat) in front of the safety grille 
must be no closer than 30 cm. 
There must always be 10 cm 
of space above the heater; 
otherwise there is a risk of it 
overheating.

If the heater is placed on 
the floor, the adjustable stand 
should be used to direct 
the flow of air upwards. 
When attaching the heater 
to the centre console, 
the supplied bracket should 
be used. The car heater must 
never be positioned so that 
it blows air downwards or 
directly towards the seat.

Attach the bracket using 
the supplied screws. 
Push the car heater into 
the bracket and make sure that 
it is secure before turning it on.

Summary of Contents for 36-6699

Page 1: ...at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ily...

Page 2: ...2...

Page 3: ...not play with the appliance If the mains lead is damaged in any way it must be replaced by a qualified electrician Do not position the heater directly under the power socket inside the vehicle The di...

Page 4: ...be pointed upwards using the adjustable stand The heater can also be mounted under the glove compartment or centre console using the supplied bracket Overheating protection The car heater has a built...

Page 5: ...e the heater otherwise there is a risk of it overheating If the heater is placed on the floor the adjustable stand should be used to direct the flow of air upwards When attaching the heater to the cen...

Page 6: ...rect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling your product take it to your local collection facility or...

Page 7: ...p ett s kert s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma L t aldrig barn leka med produkten Om n tkabeln p n got s tt skadas ska den bytas av beh rig elektriker Placera inte produ...

Page 8: ...t med hj lp av det st llbara st det Den kan ocks monteras med det bifogade f stet under handskfacket eller p mittkonsolen verhettningsskydd Kup v rmaren har inbyggt termiskt verhettningsskydd Om verh...

Page 9: ...finnas minst 10 cm fritt luftrum ovanf r kup v rmaren annars finns risk f r verhettning Vid placering p golvet ska st det f llas ut s att luftfl det riktas upp t Vid montering p mittkonsolen ska bifog...

Page 10: ...ukten l mnas till tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner dig eller...

Page 11: ...at de forst r faren ved bruken av det La aldri barn leke med produktet Hvis str mkabelen er skadet m den skiftes av en fagl rt elektriker Kup varmeren m ikke plasseres direkte under str muttaket i kup...

Page 12: ...tten Den kan ogs monteres under hanskerommet eller p midtkonsollen med det medf lgende festet Overopphetingsvern Kup varmeren har innebygd vern mot overoppheting Kup varmeren kobles automatisk ut n r...

Page 13: ...ver viften Ved plassering p gulvet skal st tteb ylen felles ut slik at luftstr mmen vender oppover Ved montering p midtkonsollen skal vedlagte festebrakett benyttes Kup varmeren m ikke monteres slik a...

Page 14: ...ndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler...

Page 15: ...ttu sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista l anna lasten leikki laitteella Vahingoittuneen virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutetussa huoltoliikkeess l sijoita sis tilanl mmitint...

Page 16: ...ialle ja suuntaa se yl sp in s dett v n tuen avulla L mmittimen voi my s asentaa pakkauksen kiinnikkeell hansikaslokeron alle tai keskikonsoliin Ylikuumenemissuoja Sis tilanl mmittimess on sis inen yl...

Page 17: ...y s ett puhaltimen yl puolella on v hint n 10 cm vapaata tilaa Kun sijoitat laitteen lattialle avaa lattiatuki jotta ilmavirta suuntautuu yl sp in Kun asennat laitteen keskikonsoliin k yt kiinnikett S...

Page 18: ...ttojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai ota yhteys ostopaikkaan O...

Page 19: ...nderspielzeug Bei Besch digung das Netzkabel nur von einem qualifizierten Fachmann austauschen lassen Das Ger t nicht direkt unter der Steckdose im Fahrzeug aufstellen Vor dem Schutzgitter ist immer e...

Page 20: ...tgelieferten Halterung auch unter dem Handschuhfach oder an der Mittelkonsole befestigt werden berhitzungsschutz Die Innenraumheizung ist mit einem eingebauten thermischen berhitzungsschutz ausger ste...

Page 21: ...m zum n chsten Gegenstand einzuhalten Anderenfalls droht berhitzung Bei der Platzierung auf dem Fu boden ist darauf zu achten dass der Luftstrom nach oben gerichtet wird Bei Befestigung an der Mittelk...

Page 22: ...erden dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling und Sam...

Page 23: ...23...

Page 24: ...SIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI UNITED KINGDOM CUSTOMER SERVICE Contact number 020...

Reviews: