CO/Tech 36-4137 Original Instructions Manual Download Page 4

4

S

V

EN

S

K

A

Halogenbelysning

Art.nr  36-4137, 36-4138

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.  
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem 
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Produkten har testats enligt IP44 och lämpar sig för användning utomhus.
Installationen skall utföras av behörig elektriker. Sätt inte i starkare lampa än vad armaturen är 
avsedd för. Belysningen skall anslutas till lämpligt 230 V jordat uttag. För bästa resultat och din 
egen säkerhet ber vi dig följa dessa instruktioner noggrant. Försök inte att ändra produkten på 
något sätt!

Placering

Minst

20 cm

± 4 grader 

Minst 90 grader

Minst 1 m

A

B

C

Vid val av monteringsplats är det viktigt att säkerställa att lampan monteras med högst ± 4° avvikelse 
från horisontalplanet i längdled (se bild A). Belysningen får EJ fästas i eller riktas mot brännbara 
ytor (se bilderna B och C).

Installation

Installation skall utföras av behörig elektriker!
Se före elarbetet till att strömmatningskablarna inte är strömförande genom att slå av strömmen 
och ta ur resp. säkringar.
1.  Använd ett fäste som mall för att märka ut skruvhålen på monteringsytan. Använd en 8 mm 

borr och borra ca 4 cm djupt. Sätt fast fästet med lämpliga skruvar och pluggar. Sätt fast 
belysningen provisoriskt i fästet. Om du arbetar underifrån kan det vara praktiskt att sätta fast 
den upp och ned medan du utför p. 2 och 3 nedan.

2.  Ta bort täckplattan från kopplingsboxen på baksidan av belysningen och dra in nätets 

strömmatningskabel genom kabelgenomföringen i botten på kopplingsboxen. Dra den sedan 
under kabelklämman och anslut nätkabeln till kopplingsplinten på följande sätt:

Summary of Contents for 36-4137

Page 1: ...at du forst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt...

Page 2: ...ight it is important to see that the light is not more than 4 from the horizontal lengthways see fig A The light must NOT be fastened to or pointed towards a flammable surface see figs B and C Install...

Page 3: ...spring loaded bulb holder and make sure that the bulb makes a good contact with the terminals Do not touch any part of the bulb with your bare hands If the bulb should accidentally touch your hands i...

Page 4: ...ingsplats r det viktigt att s kerst lla att lampan monteras med h gst 4 avvikelse fr n horisontalplanet i l ngdled se bild A Belysningen f r EJ f stas i eller riktas mot br nnbara ytor se bilderna B o...

Page 5: ...sstag skulle vidr ras med h nderna m ste den reng ras med metanol motsv och luddfri duk St ng fronten och dra t skruven Dra den inte f r h rt eftersom glaset kan spricka i s fall 5 Justering av belysn...

Page 6: ...tt ikke i sterkere p re enn hva armaturet er beregnet for Belysningen skal tilsluttes egnet 230 V jordet uttak For best resultat og din egen sikkerhet ber vi deg f lge videre instruksjoner n ye Fors k...

Page 7: ...a kontakt med lokale myndigheter Data 220 240 V 50 Hz Maks 400 W line r halogenp re 118 mm R7S egnet for 400 W belysning 36 4138 Maks 120 W line r halogenp re 78 mm R7S egnet for 120 W belysning 36 41...

Page 8: ...an valinta Asenna siten ett lampun asento poikkeaa pituussuunnassa korkeintaan 4 astetta vaakatasossa ks kuva A Valaisinta ei saa suunnata helposti syttyviin pintoihin ks kuvat B ja C Asennus Vain val...

Page 9: ...alaisimen p ll oleva ruuvi ja avaa etuosa Aseta lamppu jousisokkeliin ja ja katso ett lamppu koskettaa pohjaan l kosketa lamppua k sin Jos lamppuun tulee sormenj lki ota ne pois metanolilla tai vast j...

Page 10: ...latzes ist es wichtig dass die Lampe mit h chstens 4 Abweichung von der Horizontalebene in L ngsrichtung montiert wird siehe Abb A Die Beleuchtung NICHT an brennbaren Fl chen befestigen oder auf diese...

Page 11: ...hentlich mit blo en H nden ber hrt muss sie mit Methanol o und einem fusselfreien Tuch gereinigt werden Front schlie en und Schraube anziehen Nicht zu fest anziehen da das Glas sonst kaputt gehen kann...

Page 12: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KIN...

Reviews: