
PL
59
• Narz
Ĝ
dzie szlifierskie nale
ļ
y stosowa
Ε
zgod-
nie z ich zalecanym przeznaczeniem. Na przy-
k
ł
ad: Nigdy nie szlifowa
Ε
boczn
ą
powierzch-
ni
ą
tarczy do przecinania.
Tarcze do przecina-
nia s
ł
u
ļą
do zdzierania materia
ł
u kraw
ę
dzi
ą
tar-
czy. Tarcze szlifierskie obci
ąļ
ane si
ł
ami bocz-
nymi mog
ą
p
ę
ka
Ε
.
• Do wybranej tarczy szlifierskiej zawsze sto-
sowa
Ε
nieuszkodzony ko
ł
nierz mocuj
ą
cy o
w
ł
a
İ
ciwej wielko
İ
ci i w
ł
a
İ
ciwym kszta
ł
cie.
Prawid
ł
owo dobrany ko
ł
nierz podpiera tarcz
ę
szlifiersk
ą
i zmniejsza w ten sposób zagro
ļ
enie
jej p
ę
kni
ę
cia. Ko
ł
nierze do tarczy tn
ą
cej mog
ą
ró
ļ
ni
Ε
si
ę
od ko
ł
nierzy do innych tarcz szlifier-
skich.
• Nie stosowa
Ε
zu
ļ
ytych tarcz szlifierskich
przeznaczonych dla wi
Ĝ
kszych elektronarz
Ĝ
-
dzi.
Tarcze szlifierskie do wi
ę
kszych elektrona-
rz
ę
dzi nie s
ą
przystosowane do wysokich pr
ę
d-
ko
İ
ci obrotowych mniejszych elektronarz
ę
dzi i
mog
ą
p
ę
ka
Ε
.
Dalsze szczególne wskazówki bezpiecze
Ħ
stwa
dla tarcz tn
ą
cych:
• Unika
Ε
blokowania tarcz tn
ą
cych i wywiera-
nia zbyt du
ļ
ego docisku. Nie wykonywa
Ε
nadmiernie g
łĜ
bokich ci
ĜΕ
.
Przeci
ąļ
enie tar-
czy tn
ą
cej powoduje jej nadmierne obci
ąļ
enie i
zwi
ę
ksza podatno
İΕ
na zakleszczenie i zabloko-
wanie, a tym samym zwi
ę
ksza zagro
ļ
enie odbi-
cia lub p
ę
kni
ę
cia tarczy.
• Unika
Ε
obszarów przed lub za wiruj
ą
c
ą
tarcz
ą
tn
ą
c
ą
.
Je
ļ
eli przemieszczasz tarcz
ę
tn
ą
c
ą
w
obrabianym detalu od siebie, to w przypadku
odbicia elektronarz
ę
dzie z wiruj
ą
c
ą
tarcz
ą
odskoczy bezpo
İ
rednio w Twoim kierunku.
• Je
ļ
eli tarcza tn
ą
ca zakleszczy si
Ĝ
lub przery-
wasz prac
Ĝ
, wy
łą
cz elektronarz
Ĝ
dzie i trzymaj
je w bezruchu, a
ļ
tarcza si
Ĝ
zatrzyma. Nigdy
nie wyci
ą
ga
Ε
wiruj
ą
cej jeszcze tarczy tn
ą
cej z
naci
Ĝ
cia, gdy
ļ
mo
ļ
e to spowodowa
Ε
odbicie.
Znale
ĺΕ
i usun
ąΕ
przyczyn
ę
zakleszczenia.
• Elektronarz
Ĝ
dzia nigdy nie w
łą
cza
Ε
, dopóki
znajduje si
Ĝ
w obrabianym detalu. Przed kon-
tynuowaniem ci
Ĝ
cia rozp
Ĝ
dzi
Ε
tarcz
Ĝ
tn
ą
c
ą
do maksymalnej pr
Ĝ
dko
İ
ci obrotowej.
W
innym przypadku tarcza mo
ļ
e si
ę
zablokowa
Ε
,
wyskoczy
Ε
z obrabianego detalu lub odbi
Ε
.
• Aby zmniejszy
Ε
ryzyko odbicia przez zaklesz-
czon
ą
tarcz
Ĝ
tn
ą
c
ą
, obrabiane p
ł
yty lub wi
Ĝ
k-
sze detale nale
ļ
y podpiera
Ε
.
Du
ļ
e detale
mog
ą
si
ę
ugina
Ε
pod w
ł
asnym ci
ęļ
arem. Obra-
biany detal nale
ļ
y podeprze
Ε
po obu stronach,
zarówno w pobli
ļ
u miejsca ci
ę
cia jak i przy kra-
w
ę
dzi.
• Wykonuj
ą
c ci
Ĝ
cia wg
łĜ
bne w
İ
cianach lub
innych nieprzejrzystych obiektach, nale
ļ
y
zachowa
Ε
szczególn
ą
ostro
ļ
no
İΕ
.
Zanurza-
j
ą
ca si
ę
w
İ
cianie tarcza mo
ļ
e natrafi
Ε
na prze-
wody gazowe, wodne lub elektryczne, lub na
inne obiekty, i spowodowa
Ε
odbicie elektronarz
ę
-
dzia.
Szczególne wskazówki bezpiecze
Ħ
stwa dla
pracy z papierem
İ
ciernym
• Nie u
ļ
ywa
Ε
zbyt du
ļ
ych arkuszy papieru
İ
ciernego; przestrzega
Ε
danych producenta,
dotycz
ą
cych wielko
İ
ci arkuszy.
Papier
İ
cierny wystaj
ą
cy poza talerz mo
ļ
e spowodowa
Ε
obra
ļ
enia, a tak
ļ
e zablokowanie, rozerwanie
arkuszy czy te
ļ
odrzut.
Szczególne wskazówki bezpiecze
Ħ
stwa dla
polerowania
• Usuwa
Ε
wszelkie lu
ĺ
ne cz
Ĝİ
ci pokryw g
ł
owic
polerskich, w szczególno
İ
ci sznurki mocu-
j
ą
ce. Sznurki mocuj
ą
ce ukry
Ε
lub skróci
Ε
.
Lu
ĺ
ne, obracaj
ą
ce si
ę
wraz z narz
ę
dziem obrób-
kowym sznurki mocuj
ą
ce mog
ą
uchwyci
Ε
palce
lub zapl
ą
ta
Ε
si
ę
w obrabianym detalu.
Szczególne wskazówki bezpiecze
Ħ
stwa do
pracy przy u
ļ
yciu szczotek drucianych
• Uwzgl
Ĝ
dni
Ε
,
ļ
e szczotki druciane trac
ą
poje-
dyncze druty tak
ļ
e w trakcie zwyk
ł
ego u
ļ
yt-
kowania. Nie przeci
ąļ
a
Ε
drutu szczotek przez
nadmierny docisk.
Odrzucane kawa
ł
ki drutów
mog
ą
bardzo
ł
atwo przebi
Ε
si
ę
przez cienk
ą
odzie
ļ
i/lub skór
ę
.
• Je
ļ
eli zalecane jest stosowanie os
ł
ony, to
nale
ļ
y zwróci
Ε
uwag
Ĝ
, aby os
ł
ona i szczotka
druciana nie mog
ł
y sie styka
Ε
ze sob
ą
.
Szczotki tarczowe i czo
ł
owe (garnkowe) mog
ą
zwi
ę
ksza
Ε
swoj
ą
İ
rednic
ę
pod wp
ł
ywem si
ł
y
docisku i si
ł
y od
İ
rodkowej.
Dodatkowe wskazówki bezpiecze
Ħ
stwa
• Przy pomocy odpowiednich urz
ą
dze
Ħ
spraw-
dzi
Ε
, czy w obszarze wykonywania prac
ukryte s
ą
ewentualnie przewody zasilaj
ą
ce. W
razie w
ą
tpliwo
İ
ci skontaktowa
Ε
si
Ĝ
z w
ł
a
İ
ci-
wym operatorem sieci zasilaj
ą
cej.
Zetkni
ę
cie
z przewodami elektrycznymi mo
ļ
e spowodowa
Ε
po
ļ
ar lub pora
ļ
enie elektryczne. Uszkodzenie
przewodów gazowych mo
ļ
e spowodowa
Ε
wybuch. Uszkodzenie przewodów wodnych
powoduje powa
ļ
ne szkody materialne i mo
ļ
e
spowodowa
Ε
pora
ļ
enie elektryczne.
• Zabezpiecz obrabiany detal.
Stosuj
ą
c mecha-
nizm zaciskowy lub imad
ł
o obrabiany detal
mo
ļ
na zabezpieczy
Ε
przed odbiciem lub niekon-
trolowanym wyrwaniem/odrzuceniem (np. z
powodu zakleszczenia narz
ę
dzia).
• W miejscu pracy utrzymywa
Ε
ł
ad i porz
ą
dek.
Szczególnie niebezpieczne s
ą
zmieszane zanie-
czyszczenia. Py
ł
metali lekkich (np. aluminium)
mo
ļ
e si
ę
ł
atwo zapali
Ε
lub eksplodowa
Ε
.
• Zasi
Ĝ
gnij informacji o szlifowanej
powierzchni i ewentualnie powstaj
ą
cych
py
ł
ach i oparach. W przypadkach w
ą
tpliwych
nie wdycha
Ε
nawet ma
ł
ych ilo
İ
ci powstaj
ą
-
cych py
ł
ów i oparów.
Podczas szlifowania
okre
İ
lonych powierzchni (ró
ļ
nych metali, mine-
ra
ł
ów lub gatunków drewna a tak
ļ
e farb chroni
ą
-
cych przed oddzia
ł
ywaniem czynników atmosfe-
rycznych) mog
ą
powstawa
Ε
szkodliwe/truj
ą
ce
substancje, które mog
ą
wywo
ł
ywa
Ε
reakcje aler-
giczne lub ci
ęļ
kie schorzenia. Nie wdycha
Ε
py
ł
ów ani oparów, unika
Ε
kontaktu z nimi. Mate-
ria
ł
y zawieraj
ą
ce azbest mog
ą
by
Ε
obrabiane
tylko przez fachowy personel.
Summary of Contents for 107352
Page 3: ...3 1 4 5 6 7 8 3 2 1 8 3 2...
Page 4: ...4 2 1 3 5 4 3 0 I 2 1 4 6 9 5...
Page 88: ...RU 88 88 88 94 94 94 95 95 96 96 96 137...
Page 89: ...RU 89...
Page 90: ...RU 90...
Page 91: ...RU 91 1...
Page 92: ...RU 92...
Page 93: ...RU 93...
Page 94: ...RU 94 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 96 3 2 8 3 3 4 3 1 2 3 4 5...
Page 97: ...GR 97 Multifunctioneel gereedschap 97 97 102 103 103 104 104 104 104 105 141 M...
Page 98: ...GR 98...
Page 99: ...GR 99 15 M...
Page 100: ...GR 100 u...
Page 101: ...GR 101 5 M...
Page 102: ...GR 102 3M 3 1 1...
Page 104: ...GR 104 20000 min 1 4 5 6 9 5 103 O...
Page 128: ...KAZ 128 128 128 134 134 134 135 135 135 136 136 142 I...
Page 129: ...KAZ 129...
Page 130: ...KAZ 130...
Page 131: ...KAZ 131 g 1...
Page 132: ...KAZ 132...
Page 133: ...KAZ 133...
Page 134: ...KAZ 134 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 136 3 2 8 3 3 4 3 1 2 3 4 5 4 I...
Page 137: ...137 RU 1 2 24 3...
Page 138: ...138 4 20 13109 97...
Page 143: ...143...