STEP 5
ÉTAPE 5
PASO 5
NOTE:
• Use a rubber mallet to insert a bottom nut
into two end holes on each side panel
as shown. Locate bottom brackets (from
Bracket Kit). Secure bottom brackets to
side panel using leveling feet (through
holes in brackets and into bottom nuts).
• Locate small screw (from Bracket Kit)
and screw into side panel (creating a
hole) through side of each bracket.
REMARQUE :
• Insérer un écrou inférieur dans deux
trous d’extrémité sur chaque côté à
l’aide d’un maillet de caoutchouc, tel
qu’illustré. Localiser les supports
inférieurs (du Jeu de Support). Fixer les
supports inférieurs au côté à l’aide des
pieds de nivellement (par les trous des
supports et dans les écrous inférieurs).
• Localiser la petite vis (Jeu de Support) et
visser dans le côté (créant un trou) à
travers le côté de chaque support.
NOTA:
• Use un mazo de goma para insertar una
tuerca de fondo en los agujeros
de los extremos de cada panel lateral
como se muestra. Ubique los soportes
inferiores (del Juego de Soportes). Una
los soportes inferiores al panel lateral
usando las patas niveladoras (a través
de los agujeros en los soportes y
dentro de las tuercas de fondo).
• Ubique un tornillo pequeño (del Juego de
Soportes) y atorníllelo en el panel lateral
(creando un agujero) a través del lado de
cada soporte.
Attach bottom brackets to side panels.
Fixer les supports inférieurs aux panneaux latéraux.
Sujete el soporte inferior a los paneles laterales.
CC
DD
x4
x4
x2
“BR”
“BL”
“BR”
UNFINISHED EDGES
BORDURES BRUTES
BORDES SIN TERMINAR
BOTTOM BRACKETS
SUPPORTS INFÉRIEURS
SOPORTES INFERIORES
BL
TR
TL
BR
BL
TR
TL
BR
(FROM BRACKET KIT)
(DU KIT DE SUPPORT)
(DEL JUEGO DE SOPORTES)
HANGING INSTALLATION
INSTALLATION SUSPENDUE
INSTALACIÓN PARA COLGAR
21
CC
