cover
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
1/27
C
0333
IST22-7L900CT_rev.1 05-21
EN
Vertical lifeline with fall arrester.
IT
Linea vita verticale con anticaduta.
FR
Ligne vie verticale avec antichute.
DE
Vertikale Seilführe mit Auffanggerät.
ES
Linea de vida vertical con anticaída.
PT
Corda de segurança vertical com dispositivo antiqueda.
SE
Vertikal säkerhetslina med fallskydd.
FI
Pystysuora pelastusköysi on putoamisestolaitteella.
NO
Vertikal livslinje med fallstans.
DK
Lodret livline med Fall arrester.
NL
Verticale reddingslijn met valstopper.
SI
Navpična reševalna vrv s sistemom za zaustavljanje padca.
SK
Zvislé záchranné lano so zachytávačom pádu.
RO
Coardă lifeline verticală cu opritor de cădere.
CZ
Vertikální záchranné lano s pojistkou pádu.
MADE IN ITALY
EN 353-2:2002
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
TR
Függőleges mentőkötél esésgátlóval.
HU
Κάθετο σχοινί επικοινωνίας με συγκρατητή πτώσης.
GR
Pionowa lina ratunkowa z zabezpieczeniem przed upadkiem.
PL
Vertikaalne julgestusköis kukkumise pidurdajaga.
RU
Vertikālais striķis ar kritiena pārtraukšanas mehānismu.
EE
Vertikalios gelbėjimo linijos su kritimo stabdikliu.
LV
Вертикална линия за спасяване с амортисьор.
LT
Vertikalno osiguravajuće uže sa zaustavljačem pada.
SKT
LIFELINE
G
=
+
S