background image

User manual / Bedienungsanleitung

Made in Germany 

 

 

 

Page / Seite 9

Sehr geehrte clearaudio-Kundin, sehr geehrter clearaudio-Kunde,

Mit 

absolute phono

 präsentiert clearaudio

  die  weltweit  erste  Aktivlösung  für  alle  Moving-Coil-

Tonabnehmer (MC). Durch die Verstärkung des Schallplattensignals direkt an der Quelle, also am 

Tonabnehmer, mit Hilfe einer Platine, verbessert sich das Rauschverhältnis (Signal-to-Noise-Ratio) 

im gesamten Audiobereich um rund zehn Dezibel. 

Die speziell für 

absolute phono

 entwickelte RIAA - Hauptverstärkerstufe ist mit zwei Paar-Ausgängen 

bewusst puristisch konstruiert. Um sich gegenseitig nicht zu beeinflussen, nutzen sowohl der balancierte 

XLR-Ausgang als auch der unbalancierte RCA (Cinch)-Ausgang separate Hochpegel-Ausgangstreiber. 

Im  Signalweg  gibt  es  keine  den  Klang  sonst  verschlechternde  Relais  und  Koppelkondensatoren. 

Mit der Auslagerung des Netzteils werden Netzeinstreuungen auf ein Minimum begrenzt. Ebenfalls 

aus eigener Produktion stammen die selektierten clearaudio

 Silberglimmer-Kondensatoren. Diese 

weisen den geringsten Verlustfaktor aus, sind nicht-magnetisch und befinden sich genau dort, wo 

sie für die Klangqualität entscheidend sind.

Für  die  leichte  Bedienbarkeit  ist  die  RIAA  -  Hauptverstärkerstufe  gezielt  mit  nur  einem  blau 

beleuchteten Multifunktionstaster ausgestattet. Mit ihm lassen sich „On“ und „Off“ anwählen sowie 

die Stummschaltung / Mute aktivieren. 

Die 

absolute phono

 kann in alle gängigen clearaudio

 Tonarme werksseitig eingebaut werden. 

Die Schaltung von 

absolute phono

 ist so ausgelegt, dass sie in Verbindung mit einem MC-Tonabnehmer 

eines beliebigen Herstellers optimal funktioniert. Dies wird durch die gewählte „Stromverstärkung – 

Schaltung“ gewährleistet. Dadurch entfällt die Notwendigkeit einen optimalen Abschlusswiderstand 

bzw.  eine  Abschlusskapazität  für  ein  MC-System  einzustellen  bzw.  zu  suchen.  Der  optimale 

Betriebszustand wird immer automatisch eingestellt. 

Clearaudio

 wünscht Ihnen viel Vergnügen mit dem vinylen Klanggenuss in Live-Qualität.

Summary of Contents for Absolute phono

Page 1: ...User manual Bedienungsanleitung clearaudio electronic GmbH 2022 10 Made in Germany absolute phono Abb hnlich Pic similar...

Page 2: ...he sound In addition hand selected state of the art non magnetic Clearaudio Silver Glimmer capacitors are used at key areas throughout the circuit where they further contribute to the exceptional soun...

Page 3: ...do not operate the device for a longer period of time we recommend disconnecting the power supply from the mains Not suitable for children Scope of delivery may contain small parts that can be swallo...

Page 4: ...er you should not leave the device unattended under extreme loads 5 Maintenance Only use a soft cloth with a smooth surface for cleaning Never use agressive cleaning detergent 6 Health information Per...

Page 5: ...Connect the special 9 pin connector from the tonearm to the input marked input amplifier and gently secure with the two locking screws Please make sure that the screws are properly tightened and thus...

Page 6: ...s designed to provide a very high level of amplification This is necessary because the electrical signal generated by a phono cartridge is extremely low usually less than one thousandth of a volt The...

Page 7: ...nnect the headphones Hum or noise The ground cable is not connected or is faulty Connect the grounding cable from the turntable tonearm to the respective grounding connection on the back of the device...

Page 8: ...ts Off mode 0 0 watts Power supply Switching power supply Input 100 265V AC 50 60Hz Total weight preamplifier Approx 3 25kg Total weight power supply Approx 3 20kg Dimensions preamplifier W D H Approx...

Page 9: ...uf ein Minimum begrenzt Ebenfalls aus eigener Produktion stammen die selektierten clearaudio Silberglimmer Kondensatoren Diese weisen den geringsten Verlustfaktor aus sind nicht magnetisch und befinde...

Page 10: ...t l ngere Zeit nicht betreiben empfehlen wir das Netzteil vom Stromnetz zu trennen Nicht f r Kinder geeignet Lieferumfang kann verschluckbare Kleinteile enthalten 2 Bestimmungsgem er Gebrauch Die abs...

Page 11: ...che bzw einen weichen Pinsel Verwenden Sie auf keinen Fall aggressives Reinigungsmittel 6 Gesundheitshinweise Dauerhaft hohe Lautst rke kann zu diversen Sch digungen des Geh rs f hren Gehen Sie veran...

Page 12: ...gt beschrieben vor 1 Verbinden Sie den speziellen clearaudio 9 Pol Stecker vom Tonarm an die Buchse mit der Beschriftung input amplifier und schrauben Sie diesen mit beiden Befestigungsschreiben fest...

Page 13: ...un spielbereit 1 1 Mute und On Off Modus Um in den Mute Modus zu gelangen tippen Sie den Fronttaster einmal kurz an Nun blinkt der blaue LED Ring ununterbrochen und schnell Um wieder in den Spielbetri...

Page 14: ...rsuchen Musik ber Lautsprecher auszugeben Schlie en Sie den Kopfh rer ab Brumm oder St rger usche Das Massekabel ist nicht angeschlossen oder fehlerhaft Verbinden Sie das Erdungskabel vom Plattenspiel...

Page 15: ...H Eing nge D Sub Ausg nge asymmetrisch CINCH symmetrisch XLR Leistungsaufnahme Im Betrieb 3 2 Watt Ausgeschaltet 0 0 Watt Spannungsversorgung Spannungsversorgung mit Schaltnetzteil Eingang 100 265 V A...

Page 16: ...purchase receipt or invoice is adequate for such proof FOR U K ONLY This undertaking is in addition to a consumer s statutory rights and does not affect those rights in any way FRAN AIS GARANTIE Pour...

Page 17: ...e Gli apparecchi verranno riparati presso i nostri Centri di Assistenza Autorizzati Le spese ed i rischi di trasporto sono a carico del cliente La casa costruttrice declina ogni responsabilit per dann...

Page 18: ...User manual Bedienungsanleitung Page Seite 18 clearaudio electronic GmbH 2022 10...

Page 19: ...User manual Bedienungsanleitung Made in Germany Page Seite 19...

Page 20: ...change or improvement without prior notice Product availability is as long as stock lasts Copies and reprints of this document including extracts require written consent from Clearaudio Electronic Gm...

Reviews: