Clatronic MWG 789 H, Instruction Manual

Page: 116 / 118

116
تاميلعتلا ليلد
.زاهجلا مادختساب عتمتست نأ يف لمأن .انجتنم كرايتخلا كل اًركش
مادختسلاا تاميلعت زومر
.كتملاس ىلع ظافحلل اصيصخ ةماهلا تامولعملا هذه ىلع تاملاع عضو مت
فلت قاحلإ عنمو ثداوح عوقو بنجتل تاميلعتلا هذهل لاثتملاا يرورضلا نم
:زاهجلاب
:ريذحت
دوجو ىلإ ريشيو كتحص ىلع رطاخمب ةباصلإا نم زمرلا اذه كرذحي
.ةباصلإل ضرعتلل ةلمتحم رطاخم
:هيبنت
ءايشأ وأ زاهجلا اهل ضرعتي دق ةلمتحم رطاخم دوجو ىلإ زمرلا اذه ريشي
.ىرخأ
.تامولعملاو حئاصنلا ىلع ءوضلا زمرلا اذه يقلي :ةظحلام
تايوتحملا لودج
116 ................................................................ ةماع تاظحلام
116 ...................................................... !ةماهلا ةملاسلا تامولعم
115 .......................... زاهجلا ىلع ةدوجوملا ةيريذحتلا ةقصلالا تاقاطبلا
114 ..................................................... تانوكملا ىلع ةماع ةرظن
114 ....................... مكحتلا ةحول ىلع ةدوجوملا مكحتلا رصانعو رارزلأا
114 ....................................... ةجمدُملا ةيلمعلاو يوشلا نع تامولعم
114 ........................................... فيووركيملل ةبسانملا ةدئاملا تاودأ
113 ................................... همادختساو زاهجلا ليغشت نأشب تاظحلام
113 ................................................................. يلولأا ليغشتلا
113 ............................................................ فيووركيملا ليغشت
112 ............................................................ عيرسلا ليغشتلا ءدب
112 ......................................................................... نيخستلا
112 ........................................................................... يهطلا
111 ............................................................................ يوشلا
111 .................................................................... يرارح لمح
110 ............................ يرارحلا لمحلاو ةياوشلاو فيووركيملا تافيلوت
110 ............................................................... ةيئاقلتلا فئاظولا
110 ..................................................................... ديلجلا ةلازإ
109 ........................................................... لحارملا ددعتُم يهط
109 ................................................................. ةصاخ فئاظو
109 ......................................................................... فيظنتلا
108 ................................................. اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا
108 ................................................................... ةينفلا تانايبلا
ةماع تاظحلام
كلذ يف امب تاميلعتلاب ظفتحاو زاهجلا ليغشت لبق ةيانعب ليغشتلا تاميلعت أرقا
ةوبعلا ىلع .يوتحي يذلا قودنصلا ،نكمأ اذإو ،ملاتسلاا لاصيإو نامضلا
ىلع اضيأ مهعلاطإ ىجري ،نيرخآ صاخشلأ زاهجلا اذه ءاطعإ دنع .ةيلخادلا
.ليغشتلا تاميلعت
اذه حلصي لا .طقف هنم دوصقملا ضرغللو صاخلا مادختسلال ممصم زاهجلا اذه •
.يراجتلا مادختسلال زاهجلا
ةرارحلا رداصم نع اديعب هظفحا .ةيجراخلا نكاملأا يف زاهجلا مدختست لا •
)ةلئاس ةدام يأ يف اقلطم هسمغت لا( ةبوطرلاو ةرشابملا سمشلا ةعشأو
،لاتبم وأ ابطر زاهجلا ناك اذإ .ةلتبم كيديو زاهجلا مدختست لا .ةداحلا حطسلأاو
.روفلا ىلع يئابرهكلا سباقلا عزنا
رايتلا سبقم نم سباقلا عزناو هليغشت فقوأ ،هنيزخت وأ زاهجلا فيظنت دنع •
زاهجلا نكي مل اذإ )ليصوتلا كلس سيلو ،هسفن سباقلا بحسا( امئاد يئابرهكلا
.ةقفرملا تاقحلملا لزأو مادختسلاا ديق
امئاد زاهجلا ليغشت فاقيإ بجي .ةبقارملا تحت نوكي نأ نود زاهجلا لغشت لا •
.يئابرهكلا رايتلا سبقم نم سباقلا عزنا .ةفرغلا ةرداغم دنع
ةيأ دوجو فاشتكلا ماظتناب ةيسيئرلا تلاصوملا كلاسأو زاهجلا صحف بجي •
.زاهجلا مادختسا نع فقوتلا بجي فلت يأ فاشتكا دنع .فلتلل تاملاع
.طقف ةيلصلأا رايغلا عطق مدختسا •
،ةيكيتسلابلا بئاقحلا( لماكلاب ةوبعلا ظفح ىجري ،كلافطأ ةملاس نامضل •
.مهيديأ لوانتم نع اديعب )اهريغو نيرتسيلوبلاو ،قيدانصلاو
!ريذحت
!قانتخلاا رطخ ةيشخ ةيندعملا قئاقرلاب نوثبعي راغصلا لافطلأا عدت لا
!ةماهلا ةملاسلا تامولعم
.لبقتسملا يف هيلإ عوجرلل هب ظافتحلااو ةيانعب ةءارقلا ىجرٌي
:ريذحت
وأ لاعنلا وأ ةيئابرهك ةنيل نيخست وأ سبلاملا وأ ةمعطلأا فيفجت تابورشملاو ةمعطلأا نيخست وه فيوركيملا نرف نم ضرغلا •
.قيرح وأ قارتحا ثودح وأ حورجلاب ةباصلإا ببسُي دق امم اههباش ام وأ ةبطرلا فيظنتلا قرخ وأ جنفسلإا
.
ةيحلا تانا
ويحلا نيخست¬/ةئفدتل بسانم
ريغ
فيووركيملا نرف •
.لهؤم صصختم ةطساوب هحلاصإ متي ىتح فيوركيملا نرف مادختسا مدع بجي ، هتادادس وأ بابلا فلت ةلاح يف •
حيلصتلا وأ ةنايصلا¬ لامعأ ذيفنت ربتعي .كلذل لوخم صصختم ةطساوب هحلاصإ كيلع نكلو ،كسفنب زاهجلا حيلصت مدع ىجرُي •
.ريبخ لبق نم ذفنت مل اذإ ةريطخ ةيلمع فيووركيملا عاعشإ نم ةطيحملا قطانملا يقي يذلا ءاطغلا ةلازإ نمضتت يتلا
ٍدح ىلع -نيلهؤُملا صاخشلأا وأ هل عباتلا ةنايصلا ليكو وأ ،عِّنصُملا قيرط نع هلادبتسا بجي ،ةقاطلا دوزُم لباك فلت لاح يف •
.رطخ يأ ثودح بنجتل -ءاوس
!راجفنلاا رطخ .ةقلغم ةيعوأ يف لئاوسلا نخسُت لا •
.ةنازخ يف كب صاخلا فيووركيملا نرف عضتلا •
10 و زاهجلا ىلعأ مس 30 اهردق ةفاسم كرتا .حيحص ٍوحن ىلع ليغشتلا ضرغب ءاوهلا ريودتل ةيفاك ةحاسم ىلإ زاهجلا جاتحي •
.مئاوقلا عزنت لا زاهجلا يف ةدوجوملا تاحتفلا دسب مقت لا .زاهجلا ةيطغتب مقت لا .هيبناج ىلع مس 20 و هفلخ مس
.طئاحلل ةهجاوم هترخؤم نوكت ثيحب زاهجلا تبث •
بجي .ةنخاسلا رصانعلا سمل بنجتل رذحلا يخوت بجي .مادختسلاا ءانثأ ةنخاس اهيلإ لوصولا نكمي يتلا ءازجلأاو زاهجلا حبصي •
.رارمتساب مهتبقارم متي ملام زاهجلا نع تاونس 8 نع مهرمع لقي نيذلا لافطلأا داعبإ
ةدئام تاودأ وأ ةرارحلل مواقملا كيتسلابلا وأ كيماريسلا وأ نيلسروبلا وأ ،جاجزلا :لثم طقف ةبسانم ةدئام تاودأ مادختسا بجي •
.فيووركيملاب ةصاخ