background image

 OC  0221 

 DECOUPEUR PLASMA 40A 

SECURITE

DESCRIPTION DES SPECIFICATIONS TECHNIQUES

• Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser la machine.

•  Le non-respect des règles décrites dans le présent document dégage le fabricant 

de toute responsabilité. La machine a été conçue, construite et protégée pour les 

fonctions décrites ci-dessous. Toute autre utilisation non expressément mentionnée 

est considérée comme INTERDITE. 

•  La machine doit être utilisée dans des locaux suffi

  samment ventilés, en l'absence de poussière 

et d'humidité ; dans tous les cas où il n'y a aucun risque d'incendie, d'explosion ou d'inondation.

•  La machine doit être mise en marche, utilisée et entretenue par du personnel qualifi é. Respectez 

toujours les règles de sécurité en vigueur.

•  Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation de la 

machine.

•  Ce dispositif doit être utilisé exclusivement pour la découpe sur tout matériau électriquement 

conducteur (métaux et alliages).

•  Le découpage PLASMA a pour origine la température élevée générée par un arc électrique 

concentré, ce qui peut engendrer des situations très dangereuses. Il est donc essentiel de prêter 

la plus grande attention au chapitre intitulé PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ.

•  Ce manuel doit être conservé avec soin dans un endroit accessible à tous les utilisateurs de la 

machine. Il doit être consulté en cas de doute et conservé pendant toute la durée de vie de la 

machine. Il sera également utilisé pour commander des pièces de rechange.

• N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.

•  Remplacez toujours toute pièce endommagée de l'appareil ou de la torche par un matériau 

d'origine. N'utilisez pas d'autres torches que celles d'origine.

•  Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans couvercle. Cela serait dangereux pour l'opérateur et 

pour ceux qui entourent la zone de travail et empêcherait le refroidissement effi

  cace de l'appareil.

•  En cas de réclamation pour pertes ou dommages, l'acheteur doit s'adresser directement à 

l'expéditeur qui a manipulé les marchandises.

•  Lorsque vous demandez des informations sur cette machine à souder, veuillez indiquer le numéro 

de pièce et le numéro de série de la machine pour vous assurer de recevoir des informations 

précises concernant votre machine.

• Le contenu n'est fourni que pour la référence OC 0221.

•  Il est possible qu'il y ait des modifi cations ou des mises à jour, veuillez vous reporter aux produits 

actuels.

Summary of Contents for OC 0221

Page 1: ...clas com DECOUPEUR PLASMA 40A CONNECTABLE PLASMA CUTTER 40A OC 0221...

Page 2: ...otre site clas com Si vous avez chang d avis concernant votre achat veuillez retourner ce produit avant d essayer de l installer Before returning this product for any reason installation problem instr...

Page 3: ...ons tr s dangereuses Il est donc essentiel de pr ter la plus grande attention au chapitre intitul PR CAUTIONS DE S CURIT Ce manuel doit tre conserv avec soin dans un endroit accessible tous les utilis...

Page 4: ...minutes exprim en pourcentage pendant lesquelles la machine peut fonctionner en arc de cercle pendant une p riode de dix minutes sans surchauffe Le rapport cyclique varie en fonction du courant de so...

Page 5: ...contr le pour torche D Interrupteur secteur E Bouton de r glage du courant Ajustez le courant et faire en sorte que la pi ce usiner soit coup e de fa on ad quate F Douille pour torche G T moin lumine...

Page 6: ...e H la pi ce couper Chaque machine est quip e d un c ble d alimentation qui doit tre raccord une classe de tension coordonn e en fonction de la tension d entr e de la machine de coupe Si la machine de...

Page 7: ...1 Insuffisance de p n tration Causes une vitesse trop lev e Veillez toujours ce que l arc passe travers la pi ce couper et ce qu elle ne soit pas inclin e en avan ant d un pourcentage sup rieur 10 15...

Page 8: ...usure sont l lectrode A le diffuseur B la buse C et le porte buse D L une ou l autre de ces pi ces ne peut tre remplac e qu apr s avoir desserr le porte buse D L lectrode A doit tre remplac e lorsqu u...

Page 9: ...la main la pi ce d couper Veillez toujours ce que l isolation contre les chocs lectriques soit ad quate Si vous travaillez proximit ou dans une zone dangereuse prenez toutes les pr cautions possibles...

Page 10: ...graphite du cadmium du zinc du chrome du mercure ou du b ryllium sans avoir un appareil respiratoire appropri L arc lectrique cr e de l ozone Apr s une exposition prolong e de fortes concentrations d...

Page 11: ...LATEURS DE PRESSION Maintenir les d tendeurs en bon tat Les r gulateurs endommag s peuvent provoquer des dommages ou des accidents Ils ne doivent tre r par s que par du personnel qualifi N utilisez pa...

Page 12: ...n cessaires conform ment la r glementation nationale en mati re de s curit REGULATEUR STIMULATEUR CARDIAQUE Les champs magn tiques cr s par les courants lev s dans le circuit de brassard peuvent affec...

Page 13: ...OC 0221 DECOUPEUR PLASMA 40A SCHEMA DE FONCTIONNEMENT...

Page 14: ...MM 7 Prise de controle 8 Circuit imprim de l arc pilote 9 Pied 10 Circuit imprim du fond 11 Redresseur 12 Vanne lectromagn tique 13 Cordon d alimentation 14 Connecteur de gaz 15 Ventilateur 16 Radiate...

Page 15: ...a concentrated electric arc which can lead to very dangerous situations It is therefore essential to pay the greatest attention to the chapter entitled SAFETY PRECAUTIONS This manual must be kept car...

Page 16: ...ty cycle is the number of minutes expressed as a percentage the machine can operate arc on within a ten minute period without overheating The duty cycle varies according to the output current I2 Outpu...

Page 17: ...and make it is adequate to machine C Control socket for torch D Main switch E Adjustable current knob Adjust the current and make adequate to cut the work piece F Socket for torch G Warning light If s...

Page 18: ...to a voltage class coordinated according to the input voltage of the cutting machine If the cutting machine with a supply voltage of 200 V is incorrectly connected to AC 380 V internal components wil...

Page 19: ...through the part to be cut and that it is not tilted forward by more than 10 15 6 This prevents wear on the nozzle 7 and burning of the nozzle holder 8 excessive thickness of the part to be cut the wo...

Page 20: ...re electrode A diffuser B and nozzle C nozzle holder D Either part may be only replaced after loosening nozzle holder D Electrode A should be replaced when a 1 5mm deep crater is created in the middle...

Page 21: ...touching or holding by hand the piece to be cut Always arrange for a proper insulation against electric shock Should you work close to or in a dangerous area use all possible precautions If you feel...

Page 22: ...s or metals containing lead graphite cadmium zink chrome quicksilver or beryllium unless you have a proper breathing set The electric arc creates ozone After long exposure to high concentrations of oz...

Page 23: ...REGULATORS Keep pressure regulators in good conditions Damaged regulators may give rise to damage or accidents they should only be repaired by skilled personnel Do not use regulators for gases other t...

Page 24: ...case the operator must take the necessary safety precautions as prescribed by the national safety regulations PACEMAKER Magnetic fields created by the high currents in the cuffing circuit can affect p...

Page 25: ...OC 0221 CONNECTABLE PLASMA CUTTER 40A ILLUSTRATION OF WORKING PRINCIPLE...

Page 26: ...0 switch 5 CK 25 quick socket with gas 6 DKJ1 10 25MM quick socket 7 Control socket 8 Pilot arc PCB 9 Foot 10 PCB down 1 1 Rectifier 12 Solenoid valve 13 Power cord 14 Gas connector 15 Fan 16 Radiator...

Page 27: ......

Page 28: ...hnicien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of problems please contact your authorized technician CLAS Equipements ZA de la CROUZA 73800 CHIGN...

Reviews: