CLAS EG 2060 Manual Download Page 16

Page: 16 / 16

clas-equipements.com

EG 2060

CHAUFFAGE MOBILE AU FUEL 48,5kW A COMBUSTION INDIRECTE

48.5kW DIESEL FIRED SPACE HEATER WITH EXCHANGER

Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur

En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé

If you need components or parts, please contact the reseller.

In case of problems, please contact your authorized technician.

CLAS EQUIPEMENTS

ZA de la CROUZA

73800 CHIGNIN

FRANCE

Tél. +33 (0)4 79 72 62 22

Fax. +33 (0)4 79 72 52 86

Summary of Contents for EG 2060

Page 1: ...clas equipements com EG 2060 CHAUFFAGE MOBILE AU FUEL 48 5kW A COMBUSTION INDIRECTE 48 5kW DIESEL FIRED SPACE HEATER WITH EXCHANGER...

Page 2: ...oidissement de la chambre de combustion Thermostat de s curit contre les temp ratures excessives Convient pour les environnements clos Dimensions 1380x580x1040mm Poids 112kg Combustibles fuel gasoil k...

Page 3: ...ple gr ce une chelle gradu e La t te de combustion a t tudi e pour perfectionner le d bit de l air et le m lange avec le gasoil Une chaudi re cylindrique haut rendement avec chambre de combustion enti...

Page 4: ...bien attention de ne jamais obstruer la grille d aspiration de l appareil Toute intervention sur l appareil doit tre effectu e froid et la prise de courant d branch e Ne jamais approcher des mati res...

Page 5: ...chine il faut contr ler que la tension de branchement corresponde celle indiqu e sur la fiche technique bord de la machine Un branchement conforme aux normes est obligatoire avec mise la terre r gleme...

Page 6: ...entilateur continue de refroidir l int rieur de l appareil durant 3 min ENTRETIEN Nettoyer tous les mois la photocellule les lectrodes d allumage et le d flecteur d air Tous les trois mois ou toutes l...

Page 7: ...elle se produit entre les lectrodes Dans le cas contraire v rifier la position et le bon tat des lectrodes et des c bles haute tension V rifier le fusible dans la boite de contr le V rifier que le tra...

Page 8: ...photo resistance and equipment Safety thermostat for excess temperature Suitable for closed environments Dimensions 1380x580x1040mm Weight 112kg Fuel fuel oil diesel kerosene or oil DESIGNATION EG 206...

Page 9: ...air adjustment fins which can be set easily and efficiently through a graduated scale Designed to optimise air flow and mixture with fuel oil Cylindrical boiler high performance with a combustion cha...

Page 10: ...lant systems must not be used for continuous heating of stables and animal rearing centres Never obstruct the unit s intake grille All work on the equipment must be performed cold with the mains power...

Page 11: ...lease detect and solve the problem causing the failure and reset the machine by pressing the button Fill the tank with fuel Insert the plug in the mains socket USE Before starting the unit make sure t...

Page 12: ...the generator for 3 minute MAINTENANCE Every month clean the photosensitive cell the ignition electrodes and the flame turbo Every three months or every 300 hours of operation replace the filters of...

Page 13: ...des their integrity and the status of the high voltage cables Check the fuse on the pc board Make sure that he transformer is not burnt out The unit overheats during normal operation Excess flow of fu...

Page 14: ...clas equipements com NOTES...

Page 15: ...clas equipements com NOTES...

Page 16: ...de composants ou de pi ces contactez le revendeur En cas de probl me veuillez contacter le technicien de votre distributeur agr If you need components or parts please contact the reseller In case of...