background image

DEUTSCHLAND • KUNDENSERVICE
Hotline 

040 2999 78111

 Homepage 

www.clasohlson.de

 E-Mail 

[email protected]

 

Postanschrift 

Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg

Deutsch

Ver

. 20170426

USB-Ladegerät

Art.Nr.  18-8452 

Modell  Vanson SP-5USBi-UK 

 

36-5756 

 

Vanson SP-5USBi

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.
Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor.
Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Sicherheit

• 

Niemals versuchen, das Gehäuse zu öffnen. Im Inneren des Produktes befinden sich nicht isolierte Komponenten 
mit gefährlicher Stromspannung. Kontakt mit diesen Komponenten kann zu Stromschlägen führen.

• 

Das Gerät nicht demontieren oder technisch verändern.

• 

Das Gerät nicht benutzen, wenn es auf irgendeine Weise beschädigt ist.

• 

Das Netzteil nicht für Geräte verwenden, die mehr als 2400 mA verbrauchen.

• 

Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet.

• 

Das Gerät immer so aufstellen, dass es nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen kann.

• 

Nur Geräte mit wiederaufladbaren Akkus laden, NIEMALS versuchen, nichtwiederaufladbare Batterien zu laden.

• 

Das zu ladende Gerät vor dem Laden immer ausschalten.

• 

Das USB-Ladegerät wird mithilfe des Steckers vom Stromnetz getrennt. Dieser muss einfach zugänglich sein.

Laden

• 

Sicherstellen, dass die Ausgangsspannung des USB-Ladegerätes mit der Eingangsspannung des zu ladenden Gerätes 
übereinstimmt. Für weitere Informationen in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Gerätes nachschauen.

• 

Das anzuschließende Gerät mithilfe dessen Ladekabels an das USB-Ladegerät anschließen.

• 

Das Ladegerät an eine Steckdose anschließen.

Pflege und Wartung

• 

Das USB-Ladegerät vor der Reinigung aus der Steckdose ziehen. Bei Bedarf das Gerät mit einem trockenen Tuch reinigen.

• 

Bei Nichtbenutzung des USB-Ladegerätes dieses stets aus der Steckdose ziehen.

Fehlersuche

Das angeschlossene Gerät wird 
nicht geladen.

• 

Sicherstellen, dass das USB-Ladekabel ordentlich an das USB-
Ladegerät und an das zu ladende Gerät angeschlossen ist.

• 

Sicherstellen, dass Spannung auf der Steckdose liegt.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt 
werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit 
vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, soll dieses Produkt auf 
verantwortliche Weise recycelt werden um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen 
Ressourcen zu fördern. Bei der Rückgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- und 
Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine 
umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Eingangsspannung 

100–240 V AC

Ausgangsspannung 

5 V DC, 2,4 A

Summary of Contents for Vanson SP-5USBi-UK

Page 1: ...disconnected from the power supply by unplugging it from the electrical socket which must also be easily accessible Charging Make sure that the output voltage and current of the USB charger correspond to the stated input voltage and current of the device being charged Refer to the instruction manual of your device for further clarification if you are unsure Plug the charge cable to your device and...

Page 2: ... från elnätet med hjälp av stickproppen som ska vara lättillgänglig Laddning Kontrollera att USB laddarens utspänning överensstämmer med vad som anges som laddström för den enhet du tänker ladda Se bruksanvisningen till din enhet om du är osäker Anslut din laddkabel till USB laddaren och till din enhet Anslut USB laddaren till ett vägguttag Skötsel och underhåll Ta ut USB laddaren ur vägguttaget f...

Page 3: ...et ved å trekke ut støpselet også som alltid skal være lett tilgjengelig Lading Kontroller at USB laderens spenning ut stemmer overens med det som er oppgitt som ladestrøm for enheten som skal lades Les bruksanvisningen til enheten din hvis du er usikker Ladekabelen kobles til USB laderen og til enheten som skal lades Støpselet til laderen kobles til et strømuttak Stell og vedlikehold Ta USB lader...

Page 4: ...ina ennen sen liittämistä laturiin Pistokkeen tulee olla helposti saavutettavassa paikassa jotta USB laturin voi irrottaa sähköverkosta Lataaminen Varmista että USB laturin lähtöjännite vastaa ladattavassa laitteessa mainittua latausvirtaa Katso lisätietoja liitettävän laitteen käyttöohjeesta Liitä ladattavan laitteen latauskaapeli USB laturiin ja laitteeseen Liitä USB laturi seinäpistorasiaan Huo...

Page 5: ...eser muss einfach zugänglich sein Laden Sicherstellen dass die Ausgangsspannung des USB Ladegerätes mit der Eingangsspannung des zu ladenden Gerätes übereinstimmt Für weitere Informationen in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden Gerätes nachschauen Das anzuschließende Gerät mithilfe dessen Ladekabels an das USB Ladegerät anschließen Das Ladegerät an eine Steckdose anschließen Pflege und Wa...

Reviews: