Clas Ohlson Vanson SMP-90WAT Instruction Manual Download Page 3

Norsk

NORGE • kundesenter 

tel.

 23 21 40 00 

fax

 23 21 40 80 

e-post

 [email protected] 

internett

 www.clasohlson.no

V

er

. 20
13041

7

Batterieliminator for 
bærbar PC

Art.nr.  36-4531  Modell  Vanson SMP-90WAT

Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til 
senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt 
forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller 
andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet

• 

Feil spenning eller polaritet kan skade den bærbare pc-en din. 

• 

Batterieliminatoren må ikke kobles til en datamaskin som 
har høyere effektforbruk enn spesifisert maks. belastning. 

• 

Batterieliminatoren må ikke demonteres. 

• 

Skru av pc-en før du kobler til eller fra batteripluggen. 

• 

Batterieliminatoren er kun beregnet for apparater som har 
positiv (+) sentrumsleder. 

• 

Utsett ikke produktet for fuktighet. Kun for innendørs bruk. 

• 

Trekk støpselet ut fra strømuttaket når produktet ikke er 
i bruk. 

• 

Strømledningen bør kontrolleres regelmessig. Bruk ikke 
apparatet dersom strømledning eller støpsel er skadet. 

• 

Dersom kabelen er skadet må den skiftes ut med en type 
kabel som er anbefalt av produsent eller et av produsentens 
serviceverksteder. 

Produktbeskrivelse

Batterieliminator for laptop 90 W. Stabilisert spenning ut: 15, 16 
og 19 V DC. Maks.belastning 4,73 A (90 W). Automatisk spen-
ningsvalg når du velger den batteripluggen som passer din 
datamaskin. Leveres med 11 stk. utskiftbare batteriplugger, 
som passer til de fleste modeller. Kobles til 100–240 V.

Batteriplugger i forskjellige størrelser 

• 

Eliminatoren leveres med forskjellige typer utskiftbare 
batteriplugger. 

• 

Ved hjelp av tabellen kan du bestemme riktig størrelse på 
batteripluggen til din pc. 

• 

Pluggene er merket med en bokstav for å forenkle valget 
av plugg. 

Batteri-
plugg

Størrelse 

Laptop 
merke 

Modeller

N (19 V)

0,9 (pinne) × 7,9 mm Lenovo

3000 C100, C200, N100, V100
ThinkPad R60, R60e, R61, R61e, R61i, T60, T60p, T61, T61p, X60, X60 Tablet, 
X60s, X61, X61 Tablet, X61s, Z60m, Z60t, Z61e, Z61m, Z61p, Z61t

Q (19 V)

0,6 (pinne) × 7,4 mm HP/Compaq Business Notebook 6510b, 6515b, 6710b, 6710s, 6715b, 6715s

X (19 V)

1,7 × 5,5 mm

Acer

Travelmate C100, Z9000

G (19 V) 

1,0 (pinne) × 5,0 mm Samsung 

Samsung V20, V25, X10

E (19 V)

1,4 (pinne) × 6,5 mm Sony

Vaio F, FX, FXA, GRX, R505 & Z505 Series

E (16 V) 

1,4 (pinne) × 6,5 mm Sony

Vaio SR, VX & X series

Fujitsu

Lifebook A, B, C, E, I, L, P & S Series (ej kompatibel med E-6600)

D (15 V)

3,0 × 6,3 mm

Toshiba 

Satellite 1200, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800, 2000, 2100, 2200, 2400, 2500, 
2600, 2700, 2800, 3000, 4000, 5000, 5100 & 5200 Series 
(ej kompatibel med Satellite 4330, 4500 Series)
Satellite Pro 400, 4200, 4300, 4600, 6000 & 6100 Series
Tecra Series, alla modeller

T (19 V)

1,7 × 4,75 mm

Compaq/HP Armada 110, E500, E700, M300, M700 & V300 Series

Evo N110, N200, N400c, N600, N610c, N800c, N800v
Prosignia 170, 190, Presario 300 & 2800 

P (16 V)

2,5 × 5,5 mm

IBM/Lenovo  Thinkpad A, R, T & X Series, 240, 365, 380, 385, 390, 560, 600, 701, 770

P (19 V)

2,5 × 5,5 mm

Acer

Acpire 1300 Series, Acernote 367, 390 Series
Extensa 360 Series, 390 Series, ESS3-391T

P (19 V)

2,5 × 5,5 mm

Compaq

Evo N115, N160, N180
Presario 700, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1700, 1800 & 2700 Series

P (19 V)

2,5 × 5,5 mm

Delta 

Inspiron 3000, 3200, 3500 & 7000 Series

P (19 V)

2,5 × 5,5 mm

HP

Pavilion 2100, 3000, 3100, 4100, 6000, 6100, 7100, N3000, N3100, N3200, 
N3300 & N5000 Series

P (19 V)

2,5 × 5,5 mm

Toshiba 

Satellite 1600, 1700 & 3000 Series

K-V3 (19 V) 0,6 (pinne) × 7,4 mm Dell 

Inspiron 8500, 8600, 9300, 9400

Positiv eller negativ polaritet

På likespenning er det to polariteter: positiv og negativ. 
Batterieliminatoren er kun beregnet for apparater som har 
positiv (+) sentrumsleder. De utskiftbare batteripluggene kan 
ikke feilkobles. Det er kun én måte å koble dem på. Vær nøye 
med å skyve pluggen og kabelen godt sammen. Påse også at 
kontaktstiftene er fri for smuss. Dette er svært viktig for å unngå 
dårlig kontakt.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale 
forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Dimensjon  

120 × 55 × 32 mm

Kabellengde 

1,7 meter  

Maks. belastning 

4,73 A (90 W) 

Summary of Contents for Vanson SMP-90WAT

Page 1: ...1i T60 T60p T61 T61p X60 X60 Tablet X60s X61 X61 Tablet X61s Z60m Z60t Z61e Z61m Z61p Z61t Q 19 V 0 6 pin 7 4 mm HP Compaq Business Notebook 6510b 6515b 6710b 6710s 6715b 6715s X 19 V 1 7 5 5 mm Acer Travelmate C100 Z9000 G 19 V 1 0 pin 5 0 mm Samsung Samsung V20 V25 X10 E 19 V 1 4 pin 6 5 mm Sony Vaio F FX FXA GRX R505 Z505 Series E 16 V 1 4 pin 6 5 mm Sony Vaio SR VX X series Fujitsu Lifebook A ...

Page 2: ...1 T61p ThinkPad X60 X60 Tablet X60s X61 X61 Tablet X61s Z60m Z60t Z61e Z61m Z61p Z61t Q 19 V 0 6 pinne 7 4 mm HP Compaq Business Notebook 6510b 6515b 6710b 6710s 6715b 6715s X 19 V 1 7 5 5 mm Acer Travelmate C100 Z9000 G 19 V 1 0 pinne 5 0 mm Samsung Samsung V20 V25 X10 E 19 V 1 4 pinne 6 5 mm Sony Vaio F FX FXA GRX R505 Z505 Series E 16 V 1 4 pinne 6 5 mm Sony Vaio SR VX X series Fujitsu Lifebook...

Page 3: ...T60p T61 T61p X60 X60 Tablet X60s X61 X61 Tablet X61s Z60m Z60t Z61e Z61m Z61p Z61t Q 19 V 0 6 pinne 7 4 mm HP Compaq Business Notebook 6510b 6515b 6710b 6710s 6715b 6715s X 19 V 1 7 5 5 mm Acer Travelmate C100 Z9000 G 19 V 1 0 pinne 5 0 mm Samsung Samsung V20 V25 X10 E 19 V 1 4 pinne 6 5 mm Sony Vaio F FX FXA GRX R505 Z505 Series E 16 V 1 4 pinne 6 5 mm Sony Vaio SR VX X series Fujitsu Lifebook A...

Page 4: ...19 V 0 6 nasta 7 4 mm HP Compaq Business Notebook 6510b 6515b 6710b 6710s 6715b 6715s X 19 V 1 7 5 5 mm Acer Travelmate C100 Z9000 G 19 V 1 0 nasta 5 0 mm Samsung Samsung V20 V25 X10 E 19 V 1 4 nasta 6 5 mm Sony Vaio F FX FXA GRX R505 Z505 Series E 16 V 1 4 nasta 6 5 mm Sony Vaio SR VX X series Fujitsu Lifebook A B C E I L P S Series ei yhteensopiva mallin E 6600 kanssa D 15 V 3 0 6 3 mm Toshiba S...

Page 5: ...R60e R61 R61e R61i T60 T60p T61 T61p ThinkPad X60 X60 Tablet X60s X61 X61 Tablet X61s Z60m Z60t Z61e Z61m Z61p Z61t Q 19 V 0 6 Stift 7 4 mm HP Compaq Business Notebook 6510b 6515b 6710b 6710s 6715b 6715s X 19 V 1 7 5 5 mm Acer Travelmate C100 Z9000 G 19 V 1 0 Stift 5 0 mm Samsung Samsung V20 V25 X10 E 19 V 1 4 Stift 6 5 mm Sony Vaio F FX FXA GRX R505 Z505 Series E 16 V 1 4 Stift 6 5 mm Sony Vaio S...

Reviews: